中文导报讯 记者 李春雁 杜海玲 孙盈
3月30日早上，小刘带着3个孩子回到了日本。小刘是在311大地震之后的3月17日买了高价机票从东京去北京的，走时对朋友说，地震、海啸都已经过去了，可以灾后重建，不可怕，但福岛第一核电站的核泄漏令人不安，东京已经在新宿地区的空气检测中，发现核辐射植超标，电视中又公布东京的自来水受到核污染，虽然电视中介绍对人体没有危害，但她的3个孩子，最小的只有3岁，实在担心，只好仓皇带着孩子去北京的外婆家躲避，等待核危机结束再回日本。只是在北京呆不到两周，小刘就带着孩子回到了成田机场。小刘在给朋友的电话中苦笑，“核泄露的解决遥遥无期，进入4月两个上小学的大孩子面临开学，在东京上班的丈夫也为自己一人在家叫苦，没办法，又回来了。”
小刘是1996年来日本的，来日本攻读硕士研究生，硕士毕业后在东京与一位日本人结了婚，现在是3个孩子的母亲。面对日本这次的核灾，叫苦连天，留在东京吧，怕年幼的孩子健康受到影响，将来追悔莫及，回北京吧，拖家带口，孩子上学丈夫工作都不容易解决，经济上更怕得不到保障。何去何从很难抉择。其实向小刘这样面对日本的核泄漏事件，忧心忡忡，在回国和留日之间，进退两难，正是大多数在日华人的普遍心态。
回国去大后方避核
段承斌决定放弃日本的工作，彻底回国，重新出发。孙承斌来日10年，2年语言学校，1念研究生，2年硕士生，前5年是留学生涯。硕士毕业后进入一家日本小贸易公司就职，这家贸易公司的业绩和近几年的日本经济一样，低迷萎顿，段承斌工作5年工资每月24万，去掉年金保险等，每月到手20万日元左右，35岁的年纪还是单身一人，父母就他一个孩子，多次催他回国，他一直犹豫不决，地震发生后，核泄露的报道铺天盖地，国内的父母慌了，见机票难买，直接在国内托人为他订购了机票，让他回国躲避核污染。段承斌向公司请假，公司表示难以接受以这样的理由请假。小段想到父母的心情，想到“鸡肋”一样的工作，就向公司辞了职。在离开东京的时候，他向朋友表示，核污染是他离开日本的最后一根稻草。
小黄夫妇在地震发生半个月后决定离开日本回国。小黄的丈夫是IT工程师，来日本6年了，工作一帆风顺。促使他们决定回国的主要动力，是6个月的女儿。小黄家住东京都葛饰区，地震发生时，小黄的母亲也在日本帮他们照看女儿，核泄漏刚刚被披露时，没有想过回国， 3月23日，东京都政府称：东京都供水局金町净水站（位于葛饰区）的自来水中检测到了放射性碘，浓度相当于每千克自来水中210贝克勒尔；由于这一数值超过了婴儿可饮用的100贝克勒尔的标准，故要求婴儿不要饮用自来水。全家都慌了，看新闻报道，核泄漏的解决没有进展，泄漏、污染还在扩大。小黄对媒体表示，虽然专家说没必要恐慌，但大家都买瓶装水，商店货架空空，令人紧张。日本政府总说没事，但现在连东京的水都被污染了，她不知道能不能让女儿洗澡。若用了“辐射水”，小孩受到辐射，万一有事，那可是拖累几十年的事。小黄的母亲也极力劝他们回国，小黄和丈夫遂决定全家回国。现在小黄和母亲、女儿已先行回国，小黄的丈夫已经向公司递交了辞职信，正在办理辞职手续和退房手续等。
回国，去大后方避核，成为许多在日外国人的选择。据东京入国管理局成田机场支局在3月24日透露，自日本东北大地震发生的3月11日至22日，经由成田机场出境的外国人出境人数约19万，比去年同期增加了约2万人。日本政府于3月12日把躲避核辐射的疏散范围扩大至福岛第一核电站方圆20公里的地区。3月13日即出现了出境高峰，约4万外国人在当天离开日本。据悉，第一波返乡潮中，撤离日本的外国人主要是以留学生、研修生、访日游客等流动性人口为主。3月24日起，出现在日外国人的第二波返乡潮，这次的特点是妇女多，儿童多，与第一波返乡外国人多来自灾区四县不同，第二波返乡外国人中相当一部分人来自东京圈。
避难的孩子该开学了
核泄漏危机让首都圈华人颇为担忧，适逢日本的春假，很多华人在感到担忧之时，即使不能够全家回国，也将妻子孩子送回国，自己坚守日本的工作。也有双职工家庭，干脆就买张机票让孩子自己回国了。人们总想着：先避一避，避过这最危险的一阵就好了。
这一阵，却总也不过去。核泄漏始终存在，传来的坏消息多于好消息：自来水超标了。蔬菜被查出辐射超标了。牛肉超标了。牛奶超标了。辐射渗入地下水了……
回，还是不回，这是一个问题。
据《中文导报》记者了解到，东京大学等不少学校都推迟一个月开学。虽说对外的理由都是因为计划停电，但学校停止毕业式，推迟开学，让人感到仿佛有一场不言而喻的灾难飘在附近，有一种希望能躲则躲的心理在人们心中蔓延。不过，更多的学校是4月照常开学，让很多华人家庭为此犹豫不决。
今年的樱花，比往年开得晚了几天。4月初樱花盛开时，正是各学校开学的时期。要不要接孩子回来上学？大人很伤脑筋。
怀孕的华人女性田浩，领着5岁的儿子住在婆婆家里，虽然生活上一切有人照顾，不愁吃喝衣着，但出生在日本的儿子，对国内的生活并不习惯，闹着要回日本，回保育园和小朋友玩，回来看动漫，每次，田浩都以日本现在有核，核照到人身上会生病来对付他，可是，每到晚上睡觉时，小孩子都要问几遍：什么时候可以回日本？
问何时能回日本的，其实不止是小孩，大人也在心中揣测。俗话说，在家千日好出门一时难，金窝银窝不如自己的狗窝，在外面的条件再优裕，都没有自己家里舒服。每天，很多华人在日文、中文甚至英文的新闻和评论中忧患重重，不知道是否可以相信日本政府，不知道应否让孩子4月如期上学。
留在日本的理由
在华人不惜买高价票也拼命出逃的情况下，也有人选择留在日本。除了因为已经有稳定的生活基盘，也有人仅仅为了日本的人文环境而留。
在涩谷开中国语教室的刘苗有一个幼小的女儿，对于辐射，她也感到担忧。但她告诉记者，看着日本人淡然地各就各位完成自己的本职工作，面对天灾如此镇定而有修养，反观中国的“抢盐”，她感到自己更希望在日本这样的环境下生活并养育孩子。面对身边有人为了孩子辞职回国，她表示“我能做的就是在饮食上为女儿注意，自从有了辐射问题后，我所教的很多日本学生都来问我，有没有给孩子喝的水？都说要从家乡给我寄，这样的温情也是我留下的理由。”
住在千叶县的华人女性顾兰在福岛县传来辐射忧患时，考虑到孩子可能受影响，感到十分害怕。3月15日凌晨，一开电视，又是吓人的新闻，当时念头就是订票逃命！仓促之中，她上网订机票，直接到日航网站去订票，一看次日去国内的航班都没有了，只有去台湾的还空着，就二话不说订了票。后来和家人一说，才觉得台湾人生地不熟，跑去做什么？上网打算退票，一看才知道现在退票要收手续费，并且要打电话。顾兰打去电话，日航的人问为何退，说明原因后，被告知特殊时期，这次就当是网上操作错了，不收手续费，并且售票小姐还告诉她，好像东航另外有飞机来，也许能订到去大陆的票，请记一下电话号码……
顾兰再去其他地方订票，依然困难重重，想到日本公司在处理事情时候的与人为善，她重新考虑了是否要离开这片土地。既然还是要回来，不如干脆留下。
回国一躺损失惨重
大地震发生后，在东京工作的陆国威在沈阳的母亲就每天打电话催他回国。小陆总是告诉母亲不要听信谣言要相信科学。但是福岛核电站出事后，他有些坐不住了，担心事态扩大，决定向公司申请休带薪假期回国。
谁知公司方面对于的小陆的暂时回国的决定非常不理解，认为东京非常安全，完全没有必要，明确表示不希望他在这个时候离开。而小陆也觉得公司管理不够人性化。认为自己每年带薪假期都用不完，现在发生了大地震，国内父母着急，回去一段时间也是人之常情。于是工作五年来他第一次和公司领导发生正面冲突，不顾公司的阻拦，毅然坐上了回国的飞机。
小董所在的公司虽然规模很大，但里面的中国籍工作人员只有十几个人，地震后大约三分之一的中国同事都回国了。因为回国顶撞上司，让小陆心里非常不舒服，但一想反正公司里回国的也不只自己一个人，就宽慰了很多。
说起回国也没有那么容易。地震后机票价格飞涨，小陆不得不咬牙在网上订了一张19万日元的成田机场出发的全额单程机票。小陆在东京一个人居住，平时养了一只吉娃娃小狗。许多朋友劝他把狗寄放在朋友家或者宠物旅馆，但是他觉得既然是回国“避难”，就绝对不能扔下小狗。于是出发当天带着小狗来到成田机场，谁知办理小狗出境不仅手续非常麻烦，小狗到了中国后还需要送到指定地点观察一周，仅运一只小狗到中国小陆就花了6万多日元。
他本想等局势稳定就带小狗回日本，谁知在中国一问才知道，小狗回日本比来中国要麻烦得多，前后办各种手续要花7个月的时间。小陆心想，这一次回国虽然还不知道自己还能不能再回原公司正常工作，但狗是肯定回不去了，只能送给亲戚照顾。为了等小狗的检疫，小陆必须在上海住一个星期，期间借住在姑姑家里。姑姑姑父白天要上班，小陆在上海人生地不熟，一周的时间过的寂寞又无聊。
小陆觉得核污染短时间内很难解决，自己不能一直不回去上班，于是4月初他决定回日本。公司内原本是以小组为单位工作，而小陆原是小组的负责人。地震一来负责人“临阵回国”，扔下手下人“坚守”，不用同事说，小陆自己都觉得脸上挂不住。以前每次回国都会给同事们带些小点心，这次也不好意思再给同事们发了。公司人事部有一套个人评价体系，和每个员工的升职以及奖金挂钩。这次小陆强行回国，估计“评价体系”肯定给他“大打折扣”。今年五一连休本来计划和女友去旅行，但是中间有几天必须要休带薪假期才能连续休假一周。因为之前和领导闹僵，小陆无论如何不好意思再开口要带薪假期了，旅行的事也只能“泡汤”了。
小陆说，这一趟回国，自己花了钱买了高价票，顶撞了上司，几年内的升职想都不要想，还丢了小狗，和女友的蜜月也泡汤了，损失惨重啊！
3月30日早上，小刘带着3个孩子回到了日本。小刘是在311大地震之后的3月17日买了高价机票从东京去北京的，走时对朋友说，地震、海啸都已经过去了，可以灾后重建，不可怕，但福岛第一核电站的核泄漏令人不安，东京已经在新宿地区的空气检测中，发现核辐射植超标，电视中又公布东京的自来水受到核污染，虽然电视中介绍对人体没有危害，但她的3个孩子，最小的只有3岁，实在担心，只好仓皇带着孩子去北京的外婆家躲避，等待核危机结束再回日本。只是在北京呆不到两周，小刘就带着孩子回到了成田机场。小刘在给朋友的电话中苦笑，“核泄露的解决遥遥无期，进入4月两个上小学的大孩子面临开学，在东京上班的丈夫也为自己一人在家叫苦，没办法，又回来了。”
小刘是1996年来日本的，来日本攻读硕士研究生，硕士毕业后在东京与一位日本人结了婚，现在是3个孩子的母亲。面对日本这次的核灾，叫苦连天，留在东京吧，怕年幼的孩子健康受到影响，将来追悔莫及，回北京吧，拖家带口，孩子上学丈夫工作都不容易解决，经济上更怕得不到保障。何去何从很难抉择。其实向小刘这样面对日本的核泄漏事件，忧心忡忡，在回国和留日之间，进退两难，正是大多数在日华人的普遍心态。
回国去大后方避核
段承斌决定放弃日本的工作，彻底回国，重新出发。孙承斌来日10年，2年语言学校，1念研究生，2年硕士生，前5年是留学生涯。硕士毕业后进入一家日本小贸易公司就职，这家贸易公司的业绩和近几年的日本经济一样，低迷萎顿，段承斌工作5年工资每月24万，去掉年金保险等，每月到手20万日元左右，35岁的年纪还是单身一人，父母就他一个孩子，多次催他回国，他一直犹豫不决，地震发生后，核泄露的报道铺天盖地，国内的父母慌了，见机票难买，直接在国内托人为他订购了机票，让他回国躲避核污染。段承斌向公司请假，公司表示难以接受以这样的理由请假。小段想到父母的心情，想到“鸡肋”一样的工作，就向公司辞了职。在离开东京的时候，他向朋友表示，核污染是他离开日本的最后一根稻草。
小黄夫妇在地震发生半个月后决定离开日本回国。小黄的丈夫是IT工程师，来日本6年了，工作一帆风顺。促使他们决定回国的主要动力，是6个月的女儿。小黄家住东京都葛饰区，地震发生时，小黄的母亲也在日本帮他们照看女儿，核泄漏刚刚被披露时，没有想过回国， 3月23日，东京都政府称：东京都供水局金町净水站（位于葛饰区）的自来水中检测到了放射性碘，浓度相当于每千克自来水中210贝克勒尔；由于这一数值超过了婴儿可饮用的100贝克勒尔的标准，故要求婴儿不要饮用自来水。全家都慌了，看新闻报道，核泄漏的解决没有进展，泄漏、污染还在扩大。小黄对媒体表示，虽然专家说没必要恐慌，但大家都买瓶装水，商店货架空空，令人紧张。日本政府总说没事，但现在连东京的水都被污染了，她不知道能不能让女儿洗澡。若用了“辐射水”，小孩受到辐射，万一有事，那可是拖累几十年的事。小黄的母亲也极力劝他们回国，小黄和丈夫遂决定全家回国。现在小黄和母亲、女儿已先行回国，小黄的丈夫已经向公司递交了辞职信，正在办理辞职手续和退房手续等。
回国，去大后方避核，成为许多在日外国人的选择。据东京入国管理局成田机场支局在3月24日透露，自日本东北大地震发生的3月11日至22日，经由成田机场出境的外国人出境人数约19万，比去年同期增加了约2万人。日本政府于3月12日把躲避核辐射的疏散范围扩大至福岛第一核电站方圆20公里的地区。3月13日即出现了出境高峰，约4万外国人在当天离开日本。据悉，第一波返乡潮中，撤离日本的外国人主要是以留学生、研修生、访日游客等流动性人口为主。3月24日起，出现在日外国人的第二波返乡潮，这次的特点是妇女多，儿童多，与第一波返乡外国人多来自灾区四县不同，第二波返乡外国人中相当一部分人来自东京圈。
避难的孩子该开学了
核泄漏危机让首都圈华人颇为担忧，适逢日本的春假，很多华人在感到担忧之时，即使不能够全家回国，也将妻子孩子送回国，自己坚守日本的工作。也有双职工家庭，干脆就买张机票让孩子自己回国了。人们总想着：先避一避，避过这最危险的一阵就好了。
这一阵，却总也不过去。核泄漏始终存在，传来的坏消息多于好消息：自来水超标了。蔬菜被查出辐射超标了。牛肉超标了。牛奶超标了。辐射渗入地下水了……
回，还是不回，这是一个问题。
据《中文导报》记者了解到，东京大学等不少学校都推迟一个月开学。虽说对外的理由都是因为计划停电，但学校停止毕业式，推迟开学，让人感到仿佛有一场不言而喻的灾难飘在附近，有一种希望能躲则躲的心理在人们心中蔓延。不过，更多的学校是4月照常开学，让很多华人家庭为此犹豫不决。
今年的樱花，比往年开得晚了几天。4月初樱花盛开时，正是各学校开学的时期。要不要接孩子回来上学？大人很伤脑筋。
怀孕的华人女性田浩，领着5岁的儿子住在婆婆家里，虽然生活上一切有人照顾，不愁吃喝衣着，但出生在日本的儿子，对国内的生活并不习惯，闹着要回日本，回保育园和小朋友玩，回来看动漫，每次，田浩都以日本现在有核，核照到人身上会生病来对付他，可是，每到晚上睡觉时，小孩子都要问几遍：什么时候可以回日本？
问何时能回日本的，其实不止是小孩，大人也在心中揣测。俗话说，在家千日好出门一时难，金窝银窝不如自己的狗窝，在外面的条件再优裕，都没有自己家里舒服。每天，很多华人在日文、中文甚至英文的新闻和评论中忧患重重，不知道是否可以相信日本政府，不知道应否让孩子4月如期上学。
留在日本的理由
在华人不惜买高价票也拼命出逃的情况下，也有人选择留在日本。除了因为已经有稳定的生活基盘，也有人仅仅为了日本的人文环境而留。
在涩谷开中国语教室的刘苗有一个幼小的女儿，对于辐射，她也感到担忧。但她告诉记者，看着日本人淡然地各就各位完成自己的本职工作，面对天灾如此镇定而有修养，反观中国的“抢盐”，她感到自己更希望在日本这样的环境下生活并养育孩子。面对身边有人为了孩子辞职回国，她表示“我能做的就是在饮食上为女儿注意，自从有了辐射问题后，我所教的很多日本学生都来问我，有没有给孩子喝的水？都说要从家乡给我寄，这样的温情也是我留下的理由。”
住在千叶县的华人女性顾兰在福岛县传来辐射忧患时，考虑到孩子可能受影响，感到十分害怕。3月15日凌晨，一开电视，又是吓人的新闻，当时念头就是订票逃命！仓促之中，她上网订机票，直接到日航网站去订票，一看次日去国内的航班都没有了，只有去台湾的还空着，就二话不说订了票。后来和家人一说，才觉得台湾人生地不熟，跑去做什么？上网打算退票，一看才知道现在退票要收手续费，并且要打电话。顾兰打去电话，日航的人问为何退，说明原因后，被告知特殊时期，这次就当是网上操作错了，不收手续费，并且售票小姐还告诉她，好像东航另外有飞机来，也许能订到去大陆的票，请记一下电话号码……
顾兰再去其他地方订票，依然困难重重，想到日本公司在处理事情时候的与人为善，她重新考虑了是否要离开这片土地。既然还是要回来，不如干脆留下。
回国一躺损失惨重
大地震发生后，在东京工作的陆国威在沈阳的母亲就每天打电话催他回国。小陆总是告诉母亲不要听信谣言要相信科学。但是福岛核电站出事后，他有些坐不住了，担心事态扩大，决定向公司申请休带薪假期回国。
谁知公司方面对于的小陆的暂时回国的决定非常不理解，认为东京非常安全，完全没有必要，明确表示不希望他在这个时候离开。而小陆也觉得公司管理不够人性化。认为自己每年带薪假期都用不完，现在发生了大地震，国内父母着急，回去一段时间也是人之常情。于是工作五年来他第一次和公司领导发生正面冲突，不顾公司的阻拦，毅然坐上了回国的飞机。
小董所在的公司虽然规模很大，但里面的中国籍工作人员只有十几个人，地震后大约三分之一的中国同事都回国了。因为回国顶撞上司，让小陆心里非常不舒服，但一想反正公司里回国的也不只自己一个人，就宽慰了很多。
说起回国也没有那么容易。地震后机票价格飞涨，小陆不得不咬牙在网上订了一张19万日元的成田机场出发的全额单程机票。小陆在东京一个人居住，平时养了一只吉娃娃小狗。许多朋友劝他把狗寄放在朋友家或者宠物旅馆，但是他觉得既然是回国“避难”，就绝对不能扔下小狗。于是出发当天带着小狗来到成田机场，谁知办理小狗出境不仅手续非常麻烦，小狗到了中国后还需要送到指定地点观察一周，仅运一只小狗到中国小陆就花了6万多日元。
他本想等局势稳定就带小狗回日本，谁知在中国一问才知道，小狗回日本比来中国要麻烦得多，前后办各种手续要花7个月的时间。小陆心想，这一次回国虽然还不知道自己还能不能再回原公司正常工作，但狗是肯定回不去了，只能送给亲戚照顾。为了等小狗的检疫，小陆必须在上海住一个星期，期间借住在姑姑家里。姑姑姑父白天要上班，小陆在上海人生地不熟，一周的时间过的寂寞又无聊。
小陆觉得核污染短时间内很难解决，自己不能一直不回去上班，于是4月初他决定回日本。公司内原本是以小组为单位工作，而小陆原是小组的负责人。地震一来负责人“临阵回国”，扔下手下人“坚守”，不用同事说，小陆自己都觉得脸上挂不住。以前每次回国都会给同事们带些小点心，这次也不好意思再给同事们发了。公司人事部有一套个人评价体系，和每个员工的升职以及奖金挂钩。这次小陆强行回国，估计“评价体系”肯定给他“大打折扣”。今年五一连休本来计划和女友去旅行，但是中间有几天必须要休带薪假期才能连续休假一周。因为之前和领导闹僵，小陆无论如何不好意思再开口要带薪假期了，旅行的事也只能“泡汤”了。
小陆说，这一趟回国，自己花了钱买了高价票，顶撞了上司，几年内的升职想都不要想，还丢了小狗，和女友的蜜月也泡汤了，损失惨重啊！