中文导报网讯 正当祖国大地在隆重、热烈欢庆中华民族传统节日——春节的日子里，在与我国隔海相望的一衣带水邻邦日本长崎，其浓郁的中国年味丝毫不比中国国内逊色。
 |
 |
| 李总领事、中村知事、田上市长等启动长崎灯会 | 长崎新地中华街 |
在这里，每年正月初一至十五，都要举行规模宏大的“春节祭”——长崎灯会！市民们在主要街道上挂起串串中国宫灯和各色彩灯，川流不息的人群中不时会发现身 着色彩鲜艳的中式对襟上衣或旗袍，美不胜收的彩灯、噼啪作响的爆竹、悠扬低回的中国民乐、欢快舞动的龙舞狮舞、惊险优美的中国杂技、热气腾腾的饺子、琳琅 满目的中国各色小商品、叫卖声、快门声，“你好”、“欢迎”、“辛苦了”、“谢谢”等中文问候声……，无不给人一种身在中国的错觉，不是中国，恰似中国！
 |
 |
| 大红灯笼高高挂 | 中华街景 |
2011年2月3日大年初一晚六时，在紧邻长崎中华街的港口公园，举行了由当地政府和各界代表、市民、华侨华人留学生等数千人参加的盛大长崎灯会“点灯仪 式”，随着一声字正腔圆的中文——“长崎灯会，现在开始！” 中国驻长崎总领事李文亮、长崎县知事中村法道、长崎市长田上富久、长崎灯会组委会会长、长崎商工会议所会头松藤悟和当地华侨代表刘济昌等嘉宾在数千人齐声 倒计时呐喊声中，一起按下2011年春节——“长崎灯会”启动按钮，霎时间，一颗颗爆竹礼花升空，一万五千多盏宫灯彩灯同时亮起，主要街道顿时变成灯的世 界，光的海洋！
 |
 |
| 玉兔捣药 | 大“福”临门 |
活灵活现的捣药玉兔、翩翩起舞的飞天嫦娥、马上飞奔的红脸关公、栩栩如生的八仙、展翅欲飞的凤凰、遨游太空的神龙……造型多变、生动活泼、神态各异的一盏盏彩笼，传递出浓浓的年味，让人忘了身处东瀛。
 |
 |
| 中央公园会场 | 港口公园会场 |
为什么东瀛长崎会举办如此盛大的春节灯会？为什么灯会要以一声中文拉开序幕？这要从长崎的特殊地理位置、与中国悠久的交往历史以及长崎中华街的百年变迁说起。
 |
 |
| 中国功夫 | 年年有鱼 |
长崎位于日本西端，与我国上海隔海相望仅860公里，自古以来就日本与中国交往的必经之地。早在我国隋、唐年间，日本的遣隋使、遣唐使前往中国，最后离开 日本必从长崎起航。日本17至19世纪闭关锁国期间，长崎是日本唯一对外通商口岸。来此经商的外国人中以中国人最多，他们在当地政府设立的称为“唐人屋 敷”的区域集中居住。后来，“唐人屋敷”因毁于火灾，华商陆续搬迁至填海造出的“新地”，历经百年有余，逐渐形成现今与横滨、神户并列的日本三大“中华 街”之一，在这三大“中华街”中，长崎新地中华街建造最早，历史最悠久。
 |
 |
| 双喜临门 | 栩栩如生 |
长崎新地中华街是“长崎灯会”的主要会场之一。牌楼上的“长崎新地中华街”七个大字系由原中国国家副主席王震题写。漫步在这条不太宽的街道上，一眼望去， 美不胜收的彩灯，鳞次栉比的富有中国建筑风格的餐馆和各类店铺，各种美味佳肴和琳琅满目的中国商品，恍如置身在中国南方的某个繁华小镇。装饰在这条街上的 500多盏大红宫灯，不仅使冬天来到这里的人们感受到团团暖意，更体现着在此繁衍生息的华侨华人们难忘故土的浓浓乡情。
 |
 |
| 长崎孔子庙会场 | 红灯笼与孔子弟子 |
与中国数百年的交往，长崎当地民众对中国文化有着极高的认同，他们质朴、友善，与旅居当地的中国人和谐相处，携手共进。不少渗透着中国元素的文化习俗已成 了他们生活中的一部分，每逢中国春节，他们都要扶老携幼踊向繁华闹市观赏中国彩灯，欣赏中国舞龙舞狮，与旅居长崎的华侨华人共庆中国传统佳节。
 |
 |
| 有教无类 仁义礼智信 | 长崎孔子庙会场 |
为发扬光大华侨华人这一庆典，使之成为吸引日本各地乃至外国游客前来长崎旅游观光的“长崎名片”，当地政府在华侨华人的一致赞同支持下，联合工商各界自 1994年起将该项庆典扩大为全市规模的“长崎灯会”，并将时间从正月初一延长至十五元宵节，将中国杂技、乐曲、皇帝巡街、妈祖队列等充实到整个灯会活动 中，所用彩灯也为确保中国原汁原味，全部在中国订做。时至今日，每年长崎灯会期间可吸引近百万游客前来赏灯，已发展为日本冬季影响最大、最具中国特色的节 日庆典。
 |
 |
| 眼镜桥 | 眼镜桥 |
长崎“孔子庙”是今年新列入的长崎灯会分会场。这是目前海外仅有的一座由中国人建造的孔子庙。它最初建于1893年，是当时旅居长崎的华侨和清朝政府驻长 崎领事馆共同出资，作为华侨子弟的教育设施建造的。庙内格局和山东曲阜孔庙大体出于一式，主殿是黄琉璃瓦屋顶和汉白玉栏杆，大成殿内供奉有孔子塑像，两侧 有孔子弟子七十二贤人青白石大型雕像，左右回廊有雕刻在大理石上的16000余字《论语》全文。庙后设有“中国历代博物馆”，现在正在展出的是由北京故宫 博物院提供的中国清朝历代皇帝使用的御印，这些珍贵文物即使在北京也很难见到！
 |
 |
| 孙中山与梅屋庄吉 | 商店街 |
著名的“眼镜桥”是长崎灯会传统会场之一。这是1634年由来自中国福建的高僧为了居住在中岛川两岸人们往来方便而修建的双孔拱桥。也是日本历史最古老的 石拱桥，现已被列为日本国家重点历史文物。该桥秀丽的影姿倒映在水中，活脱脱一副眼镜，故被人们称为“眼镜桥”。这座桥已成为中日两国人民和睦友好的象 征。为使倒影在桥下的彩灯有“水下月亮”之感，故装饰在这里的彩灯全部为黄色。
今年为纪念中国辛亥革命100周年，长崎灯会组委会还专门在眼镜桥畔塑造了孙中山先生和全力支援他的日本志士、长崎出身的梅屋庄吉先生的彩灯。
 |
 |
| 翩翩起舞的日本民众 | 翘首盼点灯 |
“长崎灯会”期间，最有看点的重头戏非“皇帝巡街”莫属，它重现了中国清代皇帝出巡民间、与民同乐的场景。每年的“皇帝”由中国驻长崎总领事或当地政要扮 演，“皇后”则由当地美女——当年度的长崎小姐出任。皇帝和皇后身穿龙袍、头戴珠冠、脚蹬龙靴，分乘御撵，在150多名侍卫、侍女组成的仪仗队团团簇拥下 缓缓出巡。
 |
 |
| 热闹的会场 | 出发前的皇帝皇后 |
今年的皇帝和皇后分别由中国驻长崎总领事李文亮和本年度长崎观光形象大使高崎順子小姐扮演。人山人海的人们向皇帝皇后欢呼声此起彼伏，皇帝和皇后则不停地向市民和游客挥手致意，祝愿大家节日愉快、合家幸福、生意兴隆、吉祥如意！
 |
 |
| 出发前的皇帝皇后 | 皇后扮演者——长崎美女高崎順子 |
“妈祖队列”也是长崎灯会期间最有人气的重头项目，该项活动为喜爱中国传统文化的长崎市民自发举办，其内容为再现明清年间中国船只靠港长崎，船员护送妈祖 像前往中国寺庙安放的情景，一百多人的长长巡游队伍分工明确，既有船员，又有货主，更有妈祖左右侍从——千里眼和顺风耳的演绎表演，充分展现了妈祖文化在 当地的深厚影响。
 |
 |
| 皇帝仪仗 | 皇帝仪仗 |
“妈祖巡游”的终点是长崎“四大唐寺”之一兴福寺。这座寺庙是1624年，渡海来日的中国人为了祈求航海安全而建造的，首任住持是来自福建的真元和尚，前面介绍的“眼镜桥”即为兴福寺第二任住持默子如定大师主持修建的。
 |
 |
| 妈祖队列 | 妈祖队列 |
长达15天的长崎灯会，其规模之宏大、内容之丰富、热闹之程度、中国年味之足实为海外少见，它反映出的是长崎与中国悠久的友好交往历史，是中国传统文化在海外生根发芽、与当地文化和谐共融的绝佳范例。
 |
 |
| 妈祖队列中的外国人也有模有样 | 妈祖左右侍从千里眼和顺风耳 |