中文导报讯（记者 孙盈）东京上野动物园即将迎来一对从中国租借的大熊猫。东京都政府12月27日起公开征集这对大熊猫的日文名。征名活动截止于2011年1月23日，公众可通过明信片或向园内征集箱投稿等方式参与。
据东京都建设局介绍，本次租借的大熊猫均为5岁，中文名分别是“比力”（雄性）和“仙女”（雌性）。上野动物园的大熊猫“陵陵”于2008年4月去世，此后园内一直没有大熊猫的身影。此次租借期为10年。东京都每年将以保护野生动物合作资金的名义向中国支付95万美元的租金。在“陵陵”去世后，东京都知事石原慎太郎起初并不赞成租借新的大熊猫，称“可有可无”。他2010年在记者会上表示，动物园方面的要求非常强烈，“租金绝不便宜，我们把价格压低了5万美元”。
“比力”和“仙女”预计将于明年1月下旬来到上野动物园，约一个月后与游客见面。东京都的相关负责人表示：“孩子们翘首以盼的大熊猫终于要来了，希望取一个适合日本的可爱名字。”
征名活动信息可浏览东京都立动物园官网 http://www.tokyo-zoo.net/。
据东京都建设局介绍，本次租借的大熊猫均为5岁，中文名分别是“比力”（雄性）和“仙女”（雌性）。上野动物园的大熊猫“陵陵”于2008年4月去世，此后园内一直没有大熊猫的身影。此次租借期为10年。东京都每年将以保护野生动物合作资金的名义向中国支付95万美元的租金。在“陵陵”去世后，东京都知事石原慎太郎起初并不赞成租借新的大熊猫，称“可有可无”。他2010年在记者会上表示，动物园方面的要求非常强烈，“租金绝不便宜，我们把价格压低了5万美元”。
“比力”和“仙女”预计将于明年1月下旬来到上野动物园，约一个月后与游客见面。东京都的相关负责人表示：“孩子们翘首以盼的大熊猫终于要来了，希望取一个适合日本的可爱名字。”
征名活动信息可浏览东京都立动物园官网 http://www.tokyo-zoo.net/。