日本盆栽在亚洲和欧洲大受欢迎。2010年,包括植株在内的出口额有望创历史新高。香川县等盆栽产地召开洽谈会吸引外国买家实地考察。作为日本人的传统爱好,市场一度萎缩的“BONSAI”(盆栽)有在海外重放异彩之势。
★盆栽大学出现
“实在太美了。”意大利买家路卡.克雷斯比以熟练的动作转动手中的花盆,不禁感叹。
香川县同日本贸易振兴机构于2010年11月在高松市主办了境外买家和地方业者的洽谈会。在意大利经营一家盆栽进口销售公司的克雷斯比开办了“盆栽大学”学习班,是推动盆栽热的一员。据称在意大利约有7千名盆栽爱好者,谈起盆栽克雷斯比的双眼透出光芒,“顾客的知识也日渐丰富起来,所以希望能够买到更优质的盆栽。”
共有欧洲4国的买家参加了洽谈会,2天内约500盆盆栽交易成功。香川县知事滨田惠造兴奋地说:“没想到需求量这么大。”
★买家多为中国富人
随著家装的欧化和喜好的多样化,日本国内的盆栽市场正日渐缩小。松树盆栽的主要产地香川县近10年的国内出货量减半。盆栽种植者不断减少,后继无人的问题也相当严重。
另一方面,截至10月全国盆栽与植株的出口额突破52亿日元,今年势必将超越2008年(52.4亿日元)再创新高。其中出口到越南的共32亿日元,占总体的6成,中国香港和大陆分列二三位。据分析,出口至越南的盆栽也多流入中国市场,中国富裕阶层集中于购买具有艺术品价值的高价盆栽。
欧洲方面,热衷进口盆栽的依次为意大利、德国、荷兰和比利时。除了热爱日本文化而购买的爱好者外,盆栽作为装饰品也广受欢迎,且不受年龄与收入的限制。
★首次国际展览会
今年3月“崎玉市大宫盆栽美术馆”正式开馆,馆方负责人说:“还有海外杂志社前来采访,尤感各方对盆栽的兴趣高涨。”已经有来自数十个国家的约1200名外国游客参观了该美术馆。以杜鹃盆栽闻名的摗酢醭疝蟞市也在比利时举办展览会,全力开拓欧洲市场。
盆栽市场发展的最大阻力是各国严格的检疫规定。比如,对欧出口五针松必须将盆栽移植到杀菌土壤后放置两年。这对业界造成了沉重负担,要求简化手续的呼声强烈。
高松市将在明年11月主办聚集各国买家和爱好者的国际展览会“亚太盆栽水石展(ASPAC)”。这将是第11届盆栽水石展,却是首次在日本召开。克雷斯比期待正宗的日本盆栽届时大放异彩,他说:“欧洲市场也能买到低价的中国产盆栽,而日本盆栽的品质要高得多。应该更积极地推销日本盆栽。”
★盆栽大学出现
“实在太美了。”意大利买家路卡.克雷斯比以熟练的动作转动手中的花盆,不禁感叹。
香川县同日本贸易振兴机构于2010年11月在高松市主办了境外买家和地方业者的洽谈会。在意大利经营一家盆栽进口销售公司的克雷斯比开办了“盆栽大学”学习班,是推动盆栽热的一员。据称在意大利约有7千名盆栽爱好者,谈起盆栽克雷斯比的双眼透出光芒,“顾客的知识也日渐丰富起来,所以希望能够买到更优质的盆栽。”
共有欧洲4国的买家参加了洽谈会,2天内约500盆盆栽交易成功。香川县知事滨田惠造兴奋地说:“没想到需求量这么大。”
★买家多为中国富人
随著家装的欧化和喜好的多样化,日本国内的盆栽市场正日渐缩小。松树盆栽的主要产地香川县近10年的国内出货量减半。盆栽种植者不断减少,后继无人的问题也相当严重。
另一方面,截至10月全国盆栽与植株的出口额突破52亿日元,今年势必将超越2008年(52.4亿日元)再创新高。其中出口到越南的共32亿日元,占总体的6成,中国香港和大陆分列二三位。据分析,出口至越南的盆栽也多流入中国市场,中国富裕阶层集中于购买具有艺术品价值的高价盆栽。
欧洲方面,热衷进口盆栽的依次为意大利、德国、荷兰和比利时。除了热爱日本文化而购买的爱好者外,盆栽作为装饰品也广受欢迎,且不受年龄与收入的限制。
★首次国际展览会
今年3月“崎玉市大宫盆栽美术馆”正式开馆,馆方负责人说:“还有海外杂志社前来采访,尤感各方对盆栽的兴趣高涨。”已经有来自数十个国家的约1200名外国游客参观了该美术馆。以杜鹃盆栽闻名的摗酢醭疝蟞市也在比利时举办展览会,全力开拓欧洲市场。
盆栽市场发展的最大阻力是各国严格的检疫规定。比如,对欧出口五针松必须将盆栽移植到杀菌土壤后放置两年。这对业界造成了沉重负担,要求简化手续的呼声强烈。
高松市将在明年11月主办聚集各国买家和爱好者的国际展览会“亚太盆栽水石展(ASPAC)”。这将是第11届盆栽水石展,却是首次在日本召开。克雷斯比期待正宗的日本盆栽届时大放异彩,他说:“欧洲市场也能买到低价的中国产盆栽,而日本盆栽的品质要高得多。应该更积极地推销日本盆栽。”