■ 本报记者 孙盈
近日，由中国东方演艺集团艺术指导著名音乐人卞留念先生、东方流行乐团团长鲍冀鲁先生、东方流行乐团运营总监袁元先生等组成的中国东方演艺集团日本考察团，为促进两国艺术合作来日进行考察。
东方歌舞团是在周恩来总理和陈毅副总理的倡导关怀下，于1962年1月成立的文化部直属歌舞团。通过长期的艺术实践和几代“东方人”的努力，歌舞团培养出一批批具有深厚艺术造诣、演技娴熟的艺术家。30多年来，歌舞团足迹遍及中国各地，并代表国家出访过五大洲70多个国家及地区。
东方流行乐团团长鲍冀鲁介绍，此次考察团是受中国东方演艺集团董事长顾欣先生的委托来到日本。2010年3月，原中国东方歌舞团已经改制成为中国东方演艺集团，并已经将艺术团体一分为五，成为专演外国歌舞晚会的东方歌舞团、专演中国民族民间歌舞晚会的中国歌舞团，以及演出流行音乐的东方流行乐团和演出世界各地民族民间音乐的东方民乐团，以及东方音乐剧团。转体改制后的短短几个月中，就有四台晚会在北京同时上演，盛况空前，得到了从中央领导到普通百姓的一致好评。重组后的中国东方演艺集团底蕴深厚，聚集了中国众多顶尖艺术家。作为文化传播者，集团希望能够打开日本的市场，因为艺术是不分国界的。
鲍团长介绍，考察团刚刚拜访了宝冢歌舞团出身的日本公民党副代表松akira女士。观看了宝冢歌舞团2010年的最后一场演出，并与宝冢歌舞团理事长进行了交流，双方对于两团的合作前景都充满了信心。
著名音乐人卞留念先生目前担任中国东方演艺集团艺术指导，卞留念先生同时也是北京奥运会闭幕式音乐总设计、广州亚运会开闭幕式音乐总设计，并连续21年担任中国中央电视台春节晚会的音乐总监。卞留念先生表示，中国东方演艺集团实力雄厚，汇集了中国艺术界的顶尖人才，承接了奥运会、亚运会、大运会、上海世博会的演出任务以及接待各国元首的工作。集团目前也制定了对外合作战略，希望借改制的东风，大力将中国的优秀艺术节目推广到全世界，这也是考察团此次来日的主要目的。自己此前至少来过日本七、八次，感觉日本市场的潜力很大，两国同属东方文化，合作前景非常看好。
东方流行乐运营总监、著名电影制片人袁元先生介绍，2004年原东方歌舞团曾经在日本全国举行了长达3个月的巡演，反响热烈。观看宝冢歌舞团的演出后，自己感觉日本的节目的形式非常新颖，观众的素质也非常高。希望借重组这个机会，把中国的民族元素加上流行元素并融合日本当地文化艺术的节目献给日本的观众。自己对于日本市场的前景非常看好。经济不景气是一个世界性问题，不仅仅是日本，但是经济不景气的时代往往是文化大繁荣大发展的时机，鲍冀鲁团长表示，考察团感谢JCYI株式会社社长齐会发先生和在日华商程建桐先生的热情接待，经过了奥运会、亚运会的磨练后，相信中国东方演艺集团一定不会辜负日本观众和在日华人的期望，希望在不久的将来为大家带来一场艺术大餐。
近日，由中国东方演艺集团艺术指导著名音乐人卞留念先生、东方流行乐团团长鲍冀鲁先生、东方流行乐团运营总监袁元先生等组成的中国东方演艺集团日本考察团，为促进两国艺术合作来日进行考察。
东方歌舞团是在周恩来总理和陈毅副总理的倡导关怀下，于1962年1月成立的文化部直属歌舞团。通过长期的艺术实践和几代“东方人”的努力，歌舞团培养出一批批具有深厚艺术造诣、演技娴熟的艺术家。30多年来，歌舞团足迹遍及中国各地，并代表国家出访过五大洲70多个国家及地区。
东方流行乐团团长鲍冀鲁介绍，此次考察团是受中国东方演艺集团董事长顾欣先生的委托来到日本。2010年3月，原中国东方歌舞团已经改制成为中国东方演艺集团，并已经将艺术团体一分为五，成为专演外国歌舞晚会的东方歌舞团、专演中国民族民间歌舞晚会的中国歌舞团，以及演出流行音乐的东方流行乐团和演出世界各地民族民间音乐的东方民乐团，以及东方音乐剧团。转体改制后的短短几个月中，就有四台晚会在北京同时上演，盛况空前，得到了从中央领导到普通百姓的一致好评。重组后的中国东方演艺集团底蕴深厚，聚集了中国众多顶尖艺术家。作为文化传播者，集团希望能够打开日本的市场，因为艺术是不分国界的。
鲍团长介绍，考察团刚刚拜访了宝冢歌舞团出身的日本公民党副代表松akira女士。观看了宝冢歌舞团2010年的最后一场演出，并与宝冢歌舞团理事长进行了交流，双方对于两团的合作前景都充满了信心。
著名音乐人卞留念先生目前担任中国东方演艺集团艺术指导，卞留念先生同时也是北京奥运会闭幕式音乐总设计、广州亚运会开闭幕式音乐总设计，并连续21年担任中国中央电视台春节晚会的音乐总监。卞留念先生表示，中国东方演艺集团实力雄厚，汇集了中国艺术界的顶尖人才，承接了奥运会、亚运会、大运会、上海世博会的演出任务以及接待各国元首的工作。集团目前也制定了对外合作战略，希望借改制的东风，大力将中国的优秀艺术节目推广到全世界，这也是考察团此次来日的主要目的。自己此前至少来过日本七、八次，感觉日本市场的潜力很大，两国同属东方文化，合作前景非常看好。
东方流行乐运营总监、著名电影制片人袁元先生介绍，2004年原东方歌舞团曾经在日本全国举行了长达3个月的巡演，反响热烈。观看宝冢歌舞团的演出后，自己感觉日本的节目的形式非常新颖，观众的素质也非常高。希望借重组这个机会，把中国的民族元素加上流行元素并融合日本当地文化艺术的节目献给日本的观众。自己对于日本市场的前景非常看好。经济不景气是一个世界性问题，不仅仅是日本，但是经济不景气的时代往往是文化大繁荣大发展的时机，鲍冀鲁团长表示，考察团感谢JCYI株式会社社长齐会发先生和在日华商程建桐先生的热情接待，经过了奥运会、亚运会的磨练后，相信中国东方演艺集团一定不会辜负日本观众和在日华人的期望，希望在不久的将来为大家带来一场艺术大餐。