中文导报讯 由在日华人花艺协会举办的第二届花艺插花展11月29日在东京艺术剧场落下帷幕。二十七件活色生香的插花作品，浓缩了华人花艺爱好者兼收并蓄日本“花道”各流派所长而留下的创作心得，展现了在日华人女性不断融入日本主流社会，让生活更美好的精神风貌。
在日华人花艺协会创办于2005年，现有会员四十多人及热衷学习日本花道的爱好者近百人，她们中既有公司白领，也有家庭主妇，还有在日留学生。其中作为花艺协会正式会员的，大多已取得了日本花道的各种专业资格，成为花艺师，甚至开办了自己的花艺教师。如花艺协会会长刘瑛不仅获得了日本国家花艺装饰一级技士资质，还独自创办了听香楼花艺工作室。这次展出的二十七件插花作品的最大亮点是，各作品在保持和注重日本花道各流派的基本特质外，还注入了众多中国文化元素，如飞腾飘洒的中国龙，金色的中国宝葫芦，红艳蜿蜒的中国结以及来自于上海世博中国馆的斗冠，这些穿插在讲究灵活秀美、突出和谐的日本花道中，令人别开生面，感悟到中日文化元素的交融，人与自然的和谐原本是一种“殊途同归”的追求。
日本历来是汉文化东渐的温床，日本“花道” 在长期的发展中形成了不少的流派，其中最有代表性的是“池坊流”、“小原流”及“草月流”三大家。师承仮屋崎省吾的张晨，学习草月流已有四年，其作品着意于自然现代气息并融入了中国色彩，赏心悦目。而学习小原流插花技艺十年之久的杨玲，则突出于色彩插花和写景插花的造型之美，展现花道的秀丽华美。跟随“池坊流”名家松桥田枝学艺六年的袁中创作的立花新风体，恪守作为日本最为古老的插花流派“池坊流”艺术传统的线条美，让人耳目一新。此外，刘瑛的作品在尽显“草月流” 的变化多端外，更强调了舒展奔放的意境。姚爱菊构思创作的餐桌设计甜美可爱，无论是餐具，烛光，背景的押花都透露出一种生活的浪漫温馨气息。
日本插花艺术家村山和子在参观了本届华人花艺展后说，第一次参加在日华人主办的插花展，感受到热爱自然，尊崇花艺之美的文化精神是没有国界的，让生活更美好的憧憬也是中日两国民众所共通的。希望中日间这种民间文化交流越多越好，也期待在日华人花艺爱好者越来越多。（晓峰）
在日华人花艺协会创办于2005年，现有会员四十多人及热衷学习日本花道的爱好者近百人，她们中既有公司白领，也有家庭主妇，还有在日留学生。其中作为花艺协会正式会员的，大多已取得了日本花道的各种专业资格，成为花艺师，甚至开办了自己的花艺教师。如花艺协会会长刘瑛不仅获得了日本国家花艺装饰一级技士资质，还独自创办了听香楼花艺工作室。这次展出的二十七件插花作品的最大亮点是，各作品在保持和注重日本花道各流派的基本特质外，还注入了众多中国文化元素，如飞腾飘洒的中国龙，金色的中国宝葫芦，红艳蜿蜒的中国结以及来自于上海世博中国馆的斗冠，这些穿插在讲究灵活秀美、突出和谐的日本花道中，令人别开生面，感悟到中日文化元素的交融，人与自然的和谐原本是一种“殊途同归”的追求。
日本历来是汉文化东渐的温床，日本“花道” 在长期的发展中形成了不少的流派，其中最有代表性的是“池坊流”、“小原流”及“草月流”三大家。师承仮屋崎省吾的张晨，学习草月流已有四年，其作品着意于自然现代气息并融入了中国色彩，赏心悦目。而学习小原流插花技艺十年之久的杨玲，则突出于色彩插花和写景插花的造型之美，展现花道的秀丽华美。跟随“池坊流”名家松桥田枝学艺六年的袁中创作的立花新风体，恪守作为日本最为古老的插花流派“池坊流”艺术传统的线条美，让人耳目一新。此外，刘瑛的作品在尽显“草月流” 的变化多端外，更强调了舒展奔放的意境。姚爱菊构思创作的餐桌设计甜美可爱，无论是餐具，烛光，背景的押花都透露出一种生活的浪漫温馨气息。
日本插花艺术家村山和子在参观了本届华人花艺展后说，第一次参加在日华人主办的插花展，感受到热爱自然，尊崇花艺之美的文化精神是没有国界的，让生活更美好的憧憬也是中日两国民众所共通的。希望中日间这种民间文化交流越多越好，也期待在日华人花艺爱好者越来越多。（晓峰）