本报讯（记者 夏安）一名在上野情人旅馆打工的华人女性因超时工作而被警方拘捕，她丈夫不知道妻子被捕，四处报案寻妻，终于在失去联系5天后接到了警方的电话，至此方知妻子不是失踪而是被拘。
10月6日，居住在横滨的华人男子李先生给《中文导报》编辑部打来电话，称自己的妻子丁慧失踪了。丁慧今年30岁，与李先生结婚3年了，今年2月她来到日本。李先生在横滨中华街的中国料理店当厨师，丁慧则经朋友介绍，到上野的情人旅馆做清扫工，每天10点到22点，晚上到家已经11点半。而10月2日，中午一点丁慧给丈夫一个家常电话，问候是否工作忙等，之后就没有了任何消息。
李先生在3日去横滨警方报案，但警方都是让他再等等。由于最近中日关系不好，李先生非常担心妻子在上野遭遇了事件，因此心急如焚，几天没有工作，一直四处打听，并去了大使馆说明情况，以及给《中文导报》来电寻求帮助。
10月8日，李先生接到了东京警方的电话，告诉他其妻子由于超时打工，被拘留了。丁慧的手机在警察手上，而手机上联系人名单上，并没有写“丈夫”，而是以昵称代替，警方不知道联络谁。直到后来去了翻译，才得以给李先生打了电话说明情况。至此，一场虚惊才算有了结果，李先生立即回到店里开始工作了。
10月6日，居住在横滨的华人男子李先生给《中文导报》编辑部打来电话，称自己的妻子丁慧失踪了。丁慧今年30岁，与李先生结婚3年了，今年2月她来到日本。李先生在横滨中华街的中国料理店当厨师，丁慧则经朋友介绍，到上野的情人旅馆做清扫工，每天10点到22点，晚上到家已经11点半。而10月2日，中午一点丁慧给丈夫一个家常电话，问候是否工作忙等，之后就没有了任何消息。
李先生在3日去横滨警方报案，但警方都是让他再等等。由于最近中日关系不好，李先生非常担心妻子在上野遭遇了事件，因此心急如焚，几天没有工作，一直四处打听，并去了大使馆说明情况，以及给《中文导报》来电寻求帮助。
10月8日，李先生接到了东京警方的电话，告诉他其妻子由于超时打工，被拘留了。丁慧的手机在警察手上，而手机上联系人名单上，并没有写“丈夫”，而是以昵称代替，警方不知道联络谁。直到后来去了翻译，才得以给李先生打了电话说明情况。至此，一场虚惊才算有了结果，李先生立即回到店里开始工作了。