日本三越伊势丹控股公司旗下的三越银座店(东京都中央区)于9月11日新装开业。卖场面积大幅扩大为3.6万平方米左右,是以前的1.5倍,成为银座地区最大的商业设施。当天开店前就有约2000人蜂拥而至,因此开店时间比原计划的10点提前了15分钟。
这是2008年进行经营整合后的三越伊势丹控股公司进行的首次大型重新装修,店铺吸收了引领时尚潮流的伊势丹百货的经验。公司购买组收集来的商品构成的“自主编辑”卖场成为一大亮点,其目的在于增加以年轻人为中心的顾客。
店长安达辰彦干劲十足地表示:“店内汇集了只有在这里才能买到的商品,希望可以增加银座三越的粉丝。”店铺开业起一年的销售目标为630亿日元。
商店9楼还设有草坪广场“银座露台”,内有托儿所和观光咨询处,可让顾客轻松购物。来自千叶县浦安市的家庭主妇(41岁)说道:”草坪让人心情舒畅,这是以前的银座所没有的可以充分放松的地方。孩子们也可以在此玩耍,我下次还会来这里。”
“增加面积曾经是银座三越的长期愿望。”三越伊势丹控股公司总裁石冢邦夫表示。虽然它在过去13年年销售额下降,对于行业来说是一个不好的时期,三越决心承接这个项目,并誓言展现一个新模式的百货公司,集中体现银座风格。一些业界观察家说,三越做出了感动之举,考虑其特点和地处银座---日本最高档的购物区和街区,它很有可能获得增长并继续吸引外国游客。
420亿日元重建工程,包括重建现在的建筑,连接到新的建筑,其管理方式就像两家店,实际上是一家店。“我们的目标仍然是相同的,即最大限度地实现我们的顾客追求新生活质量的满意程度,”石冢说,“这样的市场预计不会消失。”
银座三越的总经理辰彦足立表示,关键是要提供有吸引力的服务项目,而不是仅仅依靠知名品牌。“我们再一次思考这将是一个什么样的城市、银座。我们认为是合适的城市,如关键词真实、一流、文化和成熟,人们来到这里将会体验到这些内容。”他说。
这不仅仅是关于品牌或趋势,足立说。最近,一些百货公司为了保证顾客的流量已邀请低成本的时尚品牌,如优衣库进入,但石冢抵制了这种想法,因为它违反银座三越的风格。野村证券公司负责人庄田对研究零售行业者说,三越的立场是战略性的,时代发生了很大变化,许多百货公司都在一个地区,它们开始竞争价格项目以吸引客户。
尽管它们的员工可能是有限的,还有那些享受高档产品购物的人们,“我认为银座三越尝试满足该市场的所有要求。”庄田说。专家说三越的新面孔是一个有越来越多的餐馆、设施和服务的地方,以便接待各类顾客。例如,商店有一个3000平方米的阳台,设置草坪和134个休息座位。
此外,它还有一个为外国游客提供英语、中文服务,以及如日间护理中心和哺乳室以及家庭设施的信息中心。日本三井住友银行首席分析师研究中心的顺田中说,百货公司曾经是一个家庭场所,这是女性喜欢购物的场所。“我认为它们吸引更广泛的客户的时代要到来。”他说。虽然银座三越正在准备新的挑战,该行业本身已处于水深火热之中。
据日本百货店协会称,该行业销售额在1991年达到9.7兆日元的高峰。他们在过去的13年里径直下跌,在2009年销售额为6.58兆日元。
在银座一带,松阪屋银座店将于10月重新装修,计划开设卖场,出售针对20-30岁女性的品牌。松屋银座店也通过导入海外高级鞋类品牌等更新换代,增强卖场吸引力。银座地区的百货店竞争正在变得越发激烈。
这是2008年进行经营整合后的三越伊势丹控股公司进行的首次大型重新装修,店铺吸收了引领时尚潮流的伊势丹百货的经验。公司购买组收集来的商品构成的“自主编辑”卖场成为一大亮点,其目的在于增加以年轻人为中心的顾客。
店长安达辰彦干劲十足地表示:“店内汇集了只有在这里才能买到的商品,希望可以增加银座三越的粉丝。”店铺开业起一年的销售目标为630亿日元。
商店9楼还设有草坪广场“银座露台”,内有托儿所和观光咨询处,可让顾客轻松购物。来自千叶县浦安市的家庭主妇(41岁)说道:”草坪让人心情舒畅,这是以前的银座所没有的可以充分放松的地方。孩子们也可以在此玩耍,我下次还会来这里。”
“增加面积曾经是银座三越的长期愿望。”三越伊势丹控股公司总裁石冢邦夫表示。虽然它在过去13年年销售额下降,对于行业来说是一个不好的时期,三越决心承接这个项目,并誓言展现一个新模式的百货公司,集中体现银座风格。一些业界观察家说,三越做出了感动之举,考虑其特点和地处银座---日本最高档的购物区和街区,它很有可能获得增长并继续吸引外国游客。
420亿日元重建工程,包括重建现在的建筑,连接到新的建筑,其管理方式就像两家店,实际上是一家店。“我们的目标仍然是相同的,即最大限度地实现我们的顾客追求新生活质量的满意程度,”石冢说,“这样的市场预计不会消失。”
银座三越的总经理辰彦足立表示,关键是要提供有吸引力的服务项目,而不是仅仅依靠知名品牌。“我们再一次思考这将是一个什么样的城市、银座。我们认为是合适的城市,如关键词真实、一流、文化和成熟,人们来到这里将会体验到这些内容。”他说。
这不仅仅是关于品牌或趋势,足立说。最近,一些百货公司为了保证顾客的流量已邀请低成本的时尚品牌,如优衣库进入,但石冢抵制了这种想法,因为它违反银座三越的风格。野村证券公司负责人庄田对研究零售行业者说,三越的立场是战略性的,时代发生了很大变化,许多百货公司都在一个地区,它们开始竞争价格项目以吸引客户。
尽管它们的员工可能是有限的,还有那些享受高档产品购物的人们,“我认为银座三越尝试满足该市场的所有要求。”庄田说。专家说三越的新面孔是一个有越来越多的餐馆、设施和服务的地方,以便接待各类顾客。例如,商店有一个3000平方米的阳台,设置草坪和134个休息座位。
此外,它还有一个为外国游客提供英语、中文服务,以及如日间护理中心和哺乳室以及家庭设施的信息中心。日本三井住友银行首席分析师研究中心的顺田中说,百货公司曾经是一个家庭场所,这是女性喜欢购物的场所。“我认为它们吸引更广泛的客户的时代要到来。”他说。虽然银座三越正在准备新的挑战,该行业本身已处于水深火热之中。
据日本百货店协会称,该行业销售额在1991年达到9.7兆日元的高峰。他们在过去的13年里径直下跌,在2009年销售额为6.58兆日元。
在银座一带,松阪屋银座店将于10月重新装修,计划开设卖场,出售针对20-30岁女性的品牌。松屋银座店也通过导入海外高级鞋类品牌等更新换代,增强卖场吸引力。银座地区的百货店竞争正在变得越发激烈。