图为圣火在四川卧龙的熊猫宝宝。冯学敏摄影提供
中文导报讯（记者 孙盈）日本东京政府与中国野生动物保护协会，7月26日就上野动物园租借一对大熊猫事宜，在北京签署了协议。卧龙两只５岁的大熊猫“比力”和“仙女”预计于明年初前来东京生活10年，东京方面将对这两只大熊猫的日文名进行公开征集。
此次“比力”和“仙女”赴日本，是为了参与中国野生动物保护协会与日本东京都建设局共同开展的大熊猫保护研究合作项目。这对大熊猫将在日本生活10年，以开展中日两国的合作研究。2008年4月旅日大熊猫“陵陵”去世以来，人们终于可以再次在上野动物园见到大熊猫的身影。
东京都政府在今年6月提交都议会的一般会计补充预算案中，列入了包括运输费4900万日元等在内的1.85亿日元相关预算。东京都每年将以保护野生动物合作资金的名义，向中国支付95万美元的租金。
据了解，东京都政府以及上野动物园从2009年春天开始，与中方就租借大熊猫事宜进行交涉。由于四川大地震以及高昂的租金等问题，交涉一度陷入困境，近日双方终于达成一致。相关人士透露，目前上野动物园所有的管理和维护费用为每年7亿5000万日元，而租借一对熊猫每年就要近1亿日元，无疑是一笔大额的资金负担。但是东京都为了吸引更多的游客来动物园参观，还是决定向中方租借大熊猫。
两只大熊猫出生于四川省卧龙自然保护区。目前，“比力”和“仙女”都已经5岁，相当于人类年龄的18岁至19岁。两只大熊猫食欲旺盛、发育良好、身体健康。专家称它们很有可能在旅居日本后，于2012年夏天产下熊猫宝宝。据介绍，大熊猫“比力”的谱系号为612，雄性，目前体重135公斤；“仙女”，谱系号600，雌性，目前体重120公斤。
中国向日本赠送和租借大熊猫的历史非常悠久。相传中国最早赠送日本大熊猫是公元685年，当时唐朝女皇武则天将两只大熊猫作为国礼赠送给日本天武天皇。新中国成立后，中国政府从1950年代开始进行“熊猫外交”，中国以政府和国民的名义将大熊猫作为国礼赠与那些与中国保持良好关系和中国希望与之建立关系的国家。先后有苏联、朝鲜、美国、英国、法国、德国、日本、西班牙及墨西哥等九个国家接受过来自中国的24只熊猫。
1972年9月25日，田中角荣和大平正芳率日本政府代表团到北京，举行两国建交谈判。中日签署共同声明后，毛主席和周总理答应把大熊猫“兰兰”和“康康”赠送给日本人民。10月8日，当“兰兰”和“康康”乘坐专机飞入日本领空时，几架日本战斗机立刻升空，护航到东京。二阶堂进内阁官房长官亲自带队迎接中国“和平使者”。此后，日本报纸在报道观众等待观看大熊猫的盛况时，用了“等了一整夜，见面一分钟”的标题，计算出平均每名观众只能看30秒。1980年和1982年，日本又分别获赠中国大熊猫“欢欢”和“飞飞”。
上世纪80年代初，由于大熊猫生存环境恶化，熊猫数量急剧减少，中国停止了向外国赠送大熊猫的做法。1984年美国洛杉矶夏季奥林匹克运动会结束后，两头熊猫被租借给旧金山动物园进行了三个月的展出，从此打开了商业性熊猫租借的大门。后来，中国开始通过租借的方式，与国外共同展开大熊猫研究。1994年，中国成都大熊猫夫妇“梅梅”和“永明”来到日本和歌山县白滨町的“冒险世界”乐园，参加合作研究。
日本人民对中国大熊猫的感情非常深厚。不仅平日里有络绎不绝的游客前去观看旅日大熊猫，今年3月大熊猫“梅梅”所生的“幸浜”回中国时，日本民众还自发举行了大型欢送活动，依依惜别可爱的“中国友人”。
中文导报讯（记者 孙盈）日本东京政府与中国野生动物保护协会，7月26日就上野动物园租借一对大熊猫事宜，在北京签署了协议。卧龙两只５岁的大熊猫“比力”和“仙女”预计于明年初前来东京生活10年，东京方面将对这两只大熊猫的日文名进行公开征集。
此次“比力”和“仙女”赴日本，是为了参与中国野生动物保护协会与日本东京都建设局共同开展的大熊猫保护研究合作项目。这对大熊猫将在日本生活10年，以开展中日两国的合作研究。2008年4月旅日大熊猫“陵陵”去世以来，人们终于可以再次在上野动物园见到大熊猫的身影。
东京都政府在今年6月提交都议会的一般会计补充预算案中，列入了包括运输费4900万日元等在内的1.85亿日元相关预算。东京都每年将以保护野生动物合作资金的名义，向中国支付95万美元的租金。
据了解，东京都政府以及上野动物园从2009年春天开始，与中方就租借大熊猫事宜进行交涉。由于四川大地震以及高昂的租金等问题，交涉一度陷入困境，近日双方终于达成一致。相关人士透露，目前上野动物园所有的管理和维护费用为每年7亿5000万日元，而租借一对熊猫每年就要近1亿日元，无疑是一笔大额的资金负担。但是东京都为了吸引更多的游客来动物园参观，还是决定向中方租借大熊猫。
两只大熊猫出生于四川省卧龙自然保护区。目前，“比力”和“仙女”都已经5岁，相当于人类年龄的18岁至19岁。两只大熊猫食欲旺盛、发育良好、身体健康。专家称它们很有可能在旅居日本后，于2012年夏天产下熊猫宝宝。据介绍，大熊猫“比力”的谱系号为612，雄性，目前体重135公斤；“仙女”，谱系号600，雌性，目前体重120公斤。
中国向日本赠送和租借大熊猫的历史非常悠久。相传中国最早赠送日本大熊猫是公元685年，当时唐朝女皇武则天将两只大熊猫作为国礼赠送给日本天武天皇。新中国成立后，中国政府从1950年代开始进行“熊猫外交”，中国以政府和国民的名义将大熊猫作为国礼赠与那些与中国保持良好关系和中国希望与之建立关系的国家。先后有苏联、朝鲜、美国、英国、法国、德国、日本、西班牙及墨西哥等九个国家接受过来自中国的24只熊猫。
1972年9月25日，田中角荣和大平正芳率日本政府代表团到北京，举行两国建交谈判。中日签署共同声明后，毛主席和周总理答应把大熊猫“兰兰”和“康康”赠送给日本人民。10月8日，当“兰兰”和“康康”乘坐专机飞入日本领空时，几架日本战斗机立刻升空，护航到东京。二阶堂进内阁官房长官亲自带队迎接中国“和平使者”。此后，日本报纸在报道观众等待观看大熊猫的盛况时，用了“等了一整夜，见面一分钟”的标题，计算出平均每名观众只能看30秒。1980年和1982年，日本又分别获赠中国大熊猫“欢欢”和“飞飞”。
上世纪80年代初，由于大熊猫生存环境恶化，熊猫数量急剧减少，中国停止了向外国赠送大熊猫的做法。1984年美国洛杉矶夏季奥林匹克运动会结束后，两头熊猫被租借给旧金山动物园进行了三个月的展出，从此打开了商业性熊猫租借的大门。后来，中国开始通过租借的方式，与国外共同展开大熊猫研究。1994年，中国成都大熊猫夫妇“梅梅”和“永明”来到日本和歌山县白滨町的“冒险世界”乐园，参加合作研究。
日本人民对中国大熊猫的感情非常深厚。不仅平日里有络绎不绝的游客前去观看旅日大熊猫，今年3月大熊猫“梅梅”所生的“幸浜”回中国时，日本民众还自发举行了大型欢送活动，依依惜别可爱的“中国友人”。