阿里巴巴母公司阿里巴巴集团旗下淘宝网与雅虎日本宣布,六月一日起落实互补性的电子商务合作,以扩大消费者的选择,并协助中日两国的小企业更快从全球金融危机中复苏。
淘宝网的小企业可通过网络零售向日本消费者提供产品,雅虎日本购物网站的日商,也可接触到日趋成熟的中国消费者。
阿里巴巴集团主席兼首席执行官马云表示,日本市场具有深度,中国市场具有广度,双方有非常好的互补;日本人的消费态度,能够让中国卖家在服务上学到更多东西,「如果能服务好日本买家,我相信淘宝卖家也能够服务全球。」日本软银集团主席兼首席执行官兼雅虎日本主席孙正义认为,未来全球互联网的发展重心会在亚洲,淘宝网是中国最大的网上购物平台,雅虎日本在当地又是最大的互联网公司,故双方合作会有很大的优势,规模最终甚至可以超过eBay。日本软银是雅虎日本的最大股东,持有近四成一股权。
下月初起,淘宝网旗下专为淘宝用户提供日本产品的中文平台「淘日本」,以及雅虎日本旗下专为雅虎日本网购用户提供中国产品的日文平台「中国商城」,分别有八百万件和五千万件产品上线。双方用户可透过自己熟悉的系统做跨境网购。
换言之,商户可继续使用本国语言上传产品和处理销售,买家仍可使用熟悉的电子支付方案,例如「支付宝」来向卖家付款。
淘宝网及阿里巴巴日本会共同经营淘日本,淘宝网负责经营网站,阿里巴巴日本则为雅虎日本的中国商城,提供订单履行服务。阿里巴巴日本是本港上市的阿里巴巴以及软银集团的合资企业。