上海世博会将有助于整个世界经济的复苏与持续发展 

 --访上海世博会日本产业馆秋冈荣子馆长

                   记者 安晓远                 

（秋冈荣子：上海世博会日本产业馆馆长、日本著名经济评论家。）

问：请问秋冈荣子馆长，日本产业馆这次参加上海世博会的主题思想是什么？希望能够给世界各国观众留下什么样的印象？

答：我们日本产业馆的主题思想是向世界各国的参观者介绍并展示“来自日本的美好生活”，同时希望能够将日本3K—(K I R E I)美丽、（KAWA I I)可爱、（K I M O C H I I I）舒适的生活，传递给全世界爱好和平与热爱生活的各国人民，让世界各国人民能够友好和睦地相处，让人类与城市、大自然与生命之间能够美好和谐地相处。

问：您估计这次上海世博会的参观者能够突破1亿人次吗？

答：对，肯定是会突破1亿人次的 ，我们日本方面的估计是大概有1.3亿到1.4亿人次的参观者。

问：您估计前来日本产业馆参观的世界各国观众大约会有多少人呢？

答：我们日本产业馆的能力是每天接待1万人，但是我们会努力工作，争取能够接待更多的热情参观者，因为这个机会对人生来说是非常难得的。我们准备了各种出售日本纪念品的零售商店、日本传统小吃的食品摊位（比如有很多中国朋友都喜欢的小章鱼丸子），大都设立在展览馆的外围部分，这样就可以接待更多没有能够进入日本产业馆展厅内的参观者，满足一些他们的热情与遗憾。包括这些观众在内，从5月1日开馆到10月31日闭馆期间，我们大约能够接待300万人左右的各国观众。

问：作为世界历史记录上参观人数最多、展览面积与规模最大、科技含量最高的上海世博会，荣子馆长认为日本产业馆这次面临的最大挑战是什么？

答：这是日本大企业第一次参加在海外举行的世界博览会，世博会是5年举行一次，我们以前都是日本国家馆参加，日本大企业所参加过的“大阪万博会”、“爱知万博会”都是在日本国内举行的。为什么说会有困难呢，因为每次世博会的主题都不一样，内容也有所变化，同时各国都有自己制定的细规则。大的方面应该怎么做，基本上都是由法国的国际世博会组织机构决定主题。各国决定的具体规则，每次都不一样，因为世博会是世界规模的，各种规则也是通过实践摸索而不断改进完善的。我们日本产业馆准备参加之初，中国方面还很多的细规则没有确定。我们参加世博会的准备阶段时，每次与中国方面接触和交换意见，中国方面都会发出很多新的通知，我们需要认真研究这些通知的内容是什么意思。我们进行展览的布置准备工作，也需要向中国方面解释说明是什么目的，是符合规则的，我们没有违反中国方面的规定，这样可以吗？我们必须要取得中国方面的同意与支持，世博会是有规律的，不是可以随心所欲进行展览的。开幕之前的很多调整工作也是非常复杂的，需要花费很多时间。我们日本产业馆的同事们（包括所有中国的同事）都非常努力，每天都需要工作到深夜，但是仍然感到时间不够用。上海世博会组委会方面非常支持我们的工作，能够理解我们日本政府与民间企业希望参加上海世博会的迫切心情，我们内心真的非常感谢。

问：上海世博会对世界经济的复苏与发展会起到什么样的积极作用与影响？

答：我们认为，上海世博会之后，中国年轻一代人的消费观念会有很大的改变。上海世博会的主题是人类与城市的美好生活。需要考虑到未来生活的质量与自然环境保护等方面的问题，让我们人类未来的生活更加幸福与美好。通过举办上海世博会，中国与世界各国年轻人的消费观念、内容与方式一定会发生巨大的变化，这样就会有助于整个世界经济的复苏与持续发展。中国现在已经开始很注重设计人员的教育和培养，目前中国在世界上有影响力的设计师还不多，上海世博会吸引来了全世界最高水平的设计大师与专家们的积极参加，这是他们充分展示自己优秀设计作品最好的大舞台。中国将会有很多的设计师，特别是年轻一代的设计师，通过上海世博会来充分展示自己的才华，在国际舞台上迅速成长活跃起来，并且能够成为世界级的著名设计大师。日本1970年在大阪举办万博会时，与目前中国的情况非常相似，现在日本很多世界著名的设计大师，都是在大阪万博会以后成长起来的。世博会一方面对促进世界经济发展与社会消费有积极作用，另一方面对培养年轻一代的人才非常有益。

我们日本产业馆有一名馆长、八名副馆长，其中有四位是中国人，包括我共有三名女性。其中还有一位是在中国出生长大，后来加入了日本国籍。我们日本产业馆每天的日常工作会议通常是使用日文，但是也经常用中文，这是我们日本产业馆的特色。产业馆的组成人员非常年轻，在工作中充满了热情与活力。协助日本产业馆工作的中方人员中很多是上海本地的大学生与技校学生，他们非常年轻，并且熟练掌握了日语，与我们在工作上配合得非常愉快和默契。经过上海世博会的锻炼之后，他们一定会迅速成长起来，并将成为传播日中两国文化交流事业的桥梁与接班人，这也正是我们日本政府和人民的期望。

问：今天是正式开展前准备工作的最后时刻，我看到馆内还有一个“生命之星”展厅没有布置完成，还来得急吗？

答：是的，我们今天晚上需要通宵加班，一定要赶在五月一日正式开馆前完成展厅的全部布置工作。

问：日本产业馆在布置场馆展厅期间是否出现过什么安全方面的问题与隐患 ？      

答：到目前为止还没有发生过任何问题。

问：听说在预展期间，参观日本产业馆的观众需要排队等候4—5个小时？

答：是吗？那我们感到非常高兴和荣幸。日本产业馆在上海世博会组委会的指导下，安排了科学合理的等候方式，我们在馆内安排了特别的观众等候区域，那里有轻松优美的音乐、日本横滨的城市风光激光投影幻灯，还有为观众特别准备的模仿“高原之风”的舒适空调冷风，这些都能缓解参观者排队等待时可能出现的焦躁心情。

问：听说产业馆还特意准备了能够代表日本传统饮食文化的高级怀石料理，提供给各国观众品尝？每人的价格标准需要多少钱？ 新闻人物资料：
 
             《秋冈荣子馆长的个人经历》
 
       上海世博会日本产业馆秋冈荣子馆长是著名日中友好人士秋冈家荣先生的女儿。她初次踏上中国北京的土地，是在四十多年前的1968年，当时年仅12岁的荣子跟随母亲第一次来到了中国北京。她的父亲秋冈家荣先生当时担任日本《朝日新闻》驻北京支局长，一家人就住在北京朝阳区建国门外大街的齐家园外交人员公寓。
       荣子来到北京之前，是东京学艺大学附属小学五年级的学生。根据中国外交部的安排，荣子进入了设立在北京友谊宾馆内专门接受外国人的学校读书（据说是根据周恩来总理指示特别设立的学校，主要是为了照顾长期在华工作的外国专家子女）。
       1968年印度尼西亚国内发生军事政变，该国驻华大使的女儿暂时无法回国，被学校领导指定为荣子的同班学友。1972年，荣子进入北京大学附属中学继续读书，这是自中国文化革命以来，北京的普通中学第一次接收外国人子女入学。
       日中邦交恢复正常化以后，秋冈先生一家即将要离开北京回国。周恩来总理知道了秋冈支局长将要离任回国的消息以后，立刻通知外交部特意安排在人民大会堂接见了秋冈先生。第二天清晨周总理又派专人将会见时所拍摄的照片送到了秋冈先生在北京的家中，这些珍贵的照片已成为秋冈家族的传家宝。据当时中国外交部的主要领导同志回忆，周恩来总理对秋冈家荣先生曾经有过三种称呼，一是在有中外友人的公开场合时，称他为“秋冈先生”; 二是在只有中国同志在场的情况下，称他为“秋冈同志”；三是单独与他谈话的时候，则直接称他为“秋冈”。秋冈先生本人也曾经对我说过，他最喜欢周总理第二种“同志”的称呼，当时内心感到非常激动和亲切。
       荣子回国以后，进入了东京桐朋学园继续学习，高中毕业之后考入日本“一桥大学”社会学部读书。她白天在大学刻苦学习，晚上又利用自己的休息时间，到“日中学院”与“朝日中国文化学院”的夜间学校里勤奋学习中文。大学毕业后，荣子进入日本长期信用银行工作，还曾经担任过银行里的调查部长等职务，现在她已是日本国内有名的经济评论家。正是因为荣子通过个人的自强不息、勤奋努力，并娴熟地掌握了中国语言，才使得她今天能够有机会和能力担任了日本产业馆馆长的重要职务。
       今年5月17日—23日期间，日本产业馆内将举行日本北星会的马林巴（乐器名称）音乐演奏会，每天四场，每次90分钟，目的是为了吸引排队等候参观日本产业馆的各国观众。担任这次演出任务的日本北星会，与中国音乐界已连续保持了28年的友好交流互访活动。从1980年开始到如今，秋冈先生一直担任人民日报在日本国的代理人工作，同时先生还作为日本北星会的顾问，长年积极从事着推动中日两国文化交流与合作事业等方面的活动。如今已年满85岁的秋冈家荣先生，是目前日本马林巴音乐演奏界中，年龄最高的演奏家。这次他将在日本产业馆的马林巴演奏会上，亲自登台演奏日本名曲《叙情曲》。

答：因为日本怀石料理的制作程序非常复杂，加之受到场地的限制，每天只能够提供60套，中午和晚上各能接待30位客人品尝日本怀石料理，每人的收费标准是3000元人民币，可能观众会感觉比较贵吧。

问：请简要介绍一下这次日本产业馆的具体展示内容。

答：展厅主要由11个部分组成；分别是“高原之风”“百面剧场”“宴”“生命之星”“医疗的进化”“人类和地球的珍宝”“诞生的轨迹”“心的桥梁”“梦幻般的美好生活”“青花流水”“调美味、品人生”。具体的详细内容，希望世界各国的观众能够光临日本产业馆来亲自体会和感受。

问：再提最后一个问题，你们估计这次专程来上海世博会参观的日本客人大概会有多少人？

答：我们预测大约会有100万人左右。

       秋冈荣子馆长对上海世博会提出的合理化建议：

         1、在上海世博园入口处、重点场馆、人流密集处增设大型电子显示屏，告知观众上海世博园东、西园区内的人员分布流动情况、各个场馆等候参观的具体人数情况、需要排队等候入馆的时间，合理疏导人流分布，避免造成大量人员排队等候与拥挤现象的发生。

         2、在上海世博园区内，应当防止参观者在炎热的夏季出现中暑现象。上海夏季的天气炎热潮湿，与日本的东京十分相似，应事前考虑到观众需要长时间排队等候，公共场所缺少遮阴避暑之处等情况，就可以避免类似问题的发生。各展览场馆可提前布置应急措施，如向参观者提供免费避暑饮料，主动在公共区域增加相应的遮阴避暑场所等措施。

         3、建议在世博园区合理增加流动食品车，销售各类快餐食品、饮料，避免参观者为用餐而造成长时间的排队等候。同时要派出专门的食品卫生安全检查人员，加大对世博园内的食品卫生安全的检查力度，防止因高温引起食品变质造成参观者发生食物中毒现象。