■（岐阜）小 惠
每年3月15日止，可以向税务局申告这一年度的收入，并申请退税。应该说我是从来不需要自己苦苦算钱的人，小时候，因为手是肥白的那种，小朋友都说将来是享福的命，不用自己操劳。
不觉得准或不准，世上很多东西都是相对的，看你和谁去比。所以近年因上年纪的功劳，开始不再驳斥。
不知道别的国家是怎样的税制。连中国如何都不知道。我的大部分常识与观念都在这里形成，所以对国内的民生基本可说是无知。
日本是先交税，再退税。
比如翻译公司给我的钱，不成文的规矩，从中扣除10%，直接交给国家作为“源泉征收”，用去修路，搞福利，充实教育，给官僚开会。我对日本的官僚制度，并不如一般的日本市民那样挑剔，因为看国内关于腐败的新闻，觉得日本的政治要比国内清廉多了。首相上次闹丑闻，接受了妈妈每个月巨额的零花钱，用于政治资金，毕竟也不是贪污，把国家的钱拿来自己用，只是把妈妈给的钱用来搞政治，衍生了“赠予税”的逃税问题。
我的心里并无太大抨击。首相一家，持有Bridgestone大量的股票，也只有搞政治才能花得出去了。只是作为一个重要位置的人，应当做得完美些，而不是给人轻易抓住把柄。
翻译公司的做法也有它的道理，因为如果收入在一定范围内，通过申请，这部分税还会退还到本人手上。
有些客户相对比较好，在给我支付的金额以外，另外拿出来相当于支付额之10%的税，帮我上交。如果我申请到退税，就等于又多拿了这个部分。
警署、官厅的报酬，都属此类。看来还是要和政府做生意最好。
我的申告很不同于一般人。大多数人是工资多少，年度一算就出来了。我要做很多加法（5家以上），然后这些收入的名目，是叫“杂收入”。我是一个依靠“杂收入”生活的人，看著那个名称，感觉命运飘零。
今年算下来，退不到所有的税，所以马上填表，做开业的手续。
开业与不开业的区别是，不开业的话，只能利用一般的免税部分，比如要养几个人（狗不算），有些中国人在这里把国内的爸爸妈妈都算作抚养家属，以争取更大的免税额，一般也都被准许。
我并不贪心，只想收支持平，然后交一点给国家也是无可厚非的。毕竟我觉得，女儿小M在上学，用著国家的福利。而学校的费用真的很便宜，老师都很尽心。
如果开业，就可以减去经费，包括房租、水电费、交际费、书报费，如果是和住宅在一起，就看用多少面积，像我这样，可以算到1/2或1/3。之前其实就想开业的，只是公司名字迟迟决定不了。在日本，公司名字要叫得响，最好还是汉字，而不是英文。但我又不是“松下”“丰田”，叫自己的姓很有点羞。那就名字吧，名字里有个“晓”字，这个字有共产党的倾向，大多数人会敬而远之。思前想后决定不了，就没有马上办。
结果今年要多交一点税。而实际上我用于工作的经费都无法算进去。
儿童津贴、抚养津贴等在自民党的时候，是看家庭收入的，如果收入多了，津贴就少一点。很多人（尤其是太太打工的收入）就会划上一条线，一年做到多少钱以后，就不做了。现在民主党在讨论的儿童津贴，是没有收入界限的，我想是提倡女人出去做全职，多挣钱。以前很多人为了减税而故意减少工作时间，这浪费了很大一部分资源。但是问题在于社会是否能提供那么多的就业机会？
社会、国家这些东西的运营想必是很难的，就看我这么一个人，一年的账本，都是算了又算，还不用考虑人家的意见。
搞政治的人，因为想要选票，就轻易作出种种承诺，到后来把国债留给子子孙孙，这是很可怕的事情。现代很少有那种政治家，为了国家的将来好一些，敢于对某些弊端开刀。同时又有充分的口才令国民不反对他。
每年3月15日止，可以向税务局申告这一年度的收入，并申请退税。应该说我是从来不需要自己苦苦算钱的人，小时候，因为手是肥白的那种，小朋友都说将来是享福的命，不用自己操劳。
不觉得准或不准，世上很多东西都是相对的，看你和谁去比。所以近年因上年纪的功劳，开始不再驳斥。
不知道别的国家是怎样的税制。连中国如何都不知道。我的大部分常识与观念都在这里形成，所以对国内的民生基本可说是无知。
日本是先交税，再退税。
比如翻译公司给我的钱，不成文的规矩，从中扣除10%，直接交给国家作为“源泉征收”，用去修路，搞福利，充实教育，给官僚开会。我对日本的官僚制度，并不如一般的日本市民那样挑剔，因为看国内关于腐败的新闻，觉得日本的政治要比国内清廉多了。首相上次闹丑闻，接受了妈妈每个月巨额的零花钱，用于政治资金，毕竟也不是贪污，把国家的钱拿来自己用，只是把妈妈给的钱用来搞政治，衍生了“赠予税”的逃税问题。
我的心里并无太大抨击。首相一家，持有Bridgestone大量的股票，也只有搞政治才能花得出去了。只是作为一个重要位置的人，应当做得完美些，而不是给人轻易抓住把柄。
翻译公司的做法也有它的道理，因为如果收入在一定范围内，通过申请，这部分税还会退还到本人手上。
有些客户相对比较好，在给我支付的金额以外，另外拿出来相当于支付额之10%的税，帮我上交。如果我申请到退税，就等于又多拿了这个部分。
警署、官厅的报酬，都属此类。看来还是要和政府做生意最好。
我的申告很不同于一般人。大多数人是工资多少，年度一算就出来了。我要做很多加法（5家以上），然后这些收入的名目，是叫“杂收入”。我是一个依靠“杂收入”生活的人，看著那个名称，感觉命运飘零。
今年算下来，退不到所有的税，所以马上填表，做开业的手续。
开业与不开业的区别是，不开业的话，只能利用一般的免税部分，比如要养几个人（狗不算），有些中国人在这里把国内的爸爸妈妈都算作抚养家属，以争取更大的免税额，一般也都被准许。
我并不贪心，只想收支持平，然后交一点给国家也是无可厚非的。毕竟我觉得，女儿小M在上学，用著国家的福利。而学校的费用真的很便宜，老师都很尽心。
如果开业，就可以减去经费，包括房租、水电费、交际费、书报费，如果是和住宅在一起，就看用多少面积，像我这样，可以算到1/2或1/3。之前其实就想开业的，只是公司名字迟迟决定不了。在日本，公司名字要叫得响，最好还是汉字，而不是英文。但我又不是“松下”“丰田”，叫自己的姓很有点羞。那就名字吧，名字里有个“晓”字，这个字有共产党的倾向，大多数人会敬而远之。思前想后决定不了，就没有马上办。
结果今年要多交一点税。而实际上我用于工作的经费都无法算进去。
儿童津贴、抚养津贴等在自民党的时候，是看家庭收入的，如果收入多了，津贴就少一点。很多人（尤其是太太打工的收入）就会划上一条线，一年做到多少钱以后，就不做了。现在民主党在讨论的儿童津贴，是没有收入界限的，我想是提倡女人出去做全职，多挣钱。以前很多人为了减税而故意减少工作时间，这浪费了很大一部分资源。但是问题在于社会是否能提供那么多的就业机会？
社会、国家这些东西的运营想必是很难的，就看我这么一个人，一年的账本，都是算了又算，还不用考虑人家的意见。
搞政治的人，因为想要选票，就轻易作出种种承诺，到后来把国债留给子子孙孙，这是很可怕的事情。现代很少有那种政治家，为了国家的将来好一些，敢于对某些弊端开刀。同时又有充分的口才令国民不反对他。