本报讯（记者 杜海玲）3月24日，日本社团法人日本观光旅馆联盟主办了一场面向日本旅馆的“迎接中国观光客讲座”。讲座包括“中国人喜欢受到这样的接待”，以及中文发音速成讲座，参加者为日式旅馆的社长或董事，共计20名，这些日式旅馆经营者经营的旅馆数和房间数均不在少数，多为日本观光旅馆联盟的骨干会员，活跃在日本旅馆业。
当天，首先由日中产官学交流协会事务局长、株式会社风树社长李琳讲解“中国人海外旅行概况和中国人所喜欢的接待”。随后由开发面向日本人的中国语发音速成法的田中则明（心弦社代表）上课。
日本观光旅馆联盟是日本全国日式旅馆、商务酒店为中心的公益团体，会员约3600家：日中产官学交流协会是促进日中交流的公益团体，2月末刚刚做完中日动漫调研交流项目。
在日华人李琳长年活跃于中日之间，她1991年从吉林大学日语专业毕业后，进入国家翻译局。1995年应日本出版社邀请来日，后供职于日本经济产业研究所宣传部，专业从事面向中国的宣传工作。其后在2003年设立了株式会社风树，为希望赢得中国消费者的日本企业/组织提供宣传策划、实施、咨询服务。由她讲解的中国观光客的特色、喜好备受日本旅馆方面的重视，在她讲完之后，旅馆人员纷纷提问，想更深地了解如何招待中国客人。
会后的问卷调查，与会者均认真填写了自己的感受。“讲座时间很短，但我觉得收获很大，我要好好学中文”“听了今天的讲座，让我开始认真思考作为一家公司该如何面对中国游客” “讲解内容具体，非常容易理解，希望下次能开办系列，我还想了解更多的内容”“今天学到的，会在今后接待中国客人时发挥作用，多谢”“我是第一次接触中文，老师的独特讲法，非常易懂有趣，2个小时一下子就过去了”。
本次讲座反应热烈，日本社团法人日本观光旅馆联盟计划应广大会员的要求，将讲座推广到日本全国，让更多的日本旅馆了解中国客人的需求，以便提供更好的服务。
当天，首先由日中产官学交流协会事务局长、株式会社风树社长李琳讲解“中国人海外旅行概况和中国人所喜欢的接待”。随后由开发面向日本人的中国语发音速成法的田中则明（心弦社代表）上课。
日本观光旅馆联盟是日本全国日式旅馆、商务酒店为中心的公益团体，会员约3600家：日中产官学交流协会是促进日中交流的公益团体，2月末刚刚做完中日动漫调研交流项目。
在日华人李琳长年活跃于中日之间，她1991年从吉林大学日语专业毕业后，进入国家翻译局。1995年应日本出版社邀请来日，后供职于日本经济产业研究所宣传部，专业从事面向中国的宣传工作。其后在2003年设立了株式会社风树，为希望赢得中国消费者的日本企业/组织提供宣传策划、实施、咨询服务。由她讲解的中国观光客的特色、喜好备受日本旅馆方面的重视，在她讲完之后，旅馆人员纷纷提问，想更深地了解如何招待中国客人。
会后的问卷调查，与会者均认真填写了自己的感受。“讲座时间很短，但我觉得收获很大，我要好好学中文”“听了今天的讲座，让我开始认真思考作为一家公司该如何面对中国游客” “讲解内容具体，非常容易理解，希望下次能开办系列，我还想了解更多的内容”“今天学到的，会在今后接待中国客人时发挥作用，多谢”“我是第一次接触中文，老师的独特讲法，非常易懂有趣，2个小时一下子就过去了”。
本次讲座反应热烈，日本社团法人日本观光旅馆联盟计划应广大会员的要求，将讲座推广到日本全国，让更多的日本旅馆了解中国客人的需求，以便提供更好的服务。