向高松纪念迈进
大器晚成Premium Box
本周要推荐的大赛是在京都赛马场举行的“丝绸之路大赛”。这场比赛可谓是3月春季赛GI、高松宫纪念的热身赛。因为距离仅1200米，也可谓是一场“闪电赛”。这些选手个个都是短跑健将，可称得上是高水平的比赛。
从成绩上看，评价最高的是Ultima Thule。虽然是匹即将6岁的母马，但仅参加过12场比赛，从马体来看还算年轻。尽管因伤曾长期休养，但去年的短途战线上它再次爆发。在条件战上成绩显优，秋季的GI前哨战Senturu S上获得，首次夺取重奖。在短途锦标（Sprinter S）上背负著第一人气重任，却仅得第五名，离短途女王仅差一步之遥。
它的弟弟Captain Thule是皋月奖马，因同一血脉关系，在京阪杯上它的人气仍为第一。但结果依然令人失望，以第八名告终。此次是它休养后再次出战，阵营也枕戈待旦。但是参考前两次的成绩，不得不为它担心，短距离赛驹中不乏优秀者，谁能保证它不会再“老马失蹄”。
笔者最看好的是京阪杯的冠军Premium Box，该驹不久就要7岁，经历了28场比赛。出场以来，以短距离赛为中心，直到获得重奖。随后成绩不振，排名总是落到两位数，去年的这场赛事名次仅为第十。
6月的CBC奖人气仅为第十二，但是那场比赛它却获胜，显示出它的爆发力，至京阪杯已经获胜三场重奖赛。上次的阪神杯人气虽为第七，但也获得亚军。虽然7岁高龄，但在短距离战上丝毫没感觉有疲惫之色。如果想想去年Company8岁老龄还获得两场GI冠军，那么7岁完全不算什么。
中国传说中的巨鸟“鹏”在展翅前是鱼潜在水中，一旦转变为“鹏”即“水击三千里，抟扶摇而上者九万里。”“绝云气，负青天，然后图南。”Premium Box或许就是潜在水中的“鹏”。
它的对手是Lady Rouge。与Premium Box的不同之处是，它成绩安定，在前7次比赛中，有3次获胜。京都赛场也是它得意的地方。
黑马当是Eishin Tiger，虽曾大败但上次比赛却看到它卷土重来，此回仍值得期待。（文 林平）
◎Premium Box ○Lady Rouge
▲Eishin Tiger 注Ultima Thule
※ 本期马名注释 ※
日语 英语 汉语注释
僂僆僢僇 Vodka 伏特加
僇儞僷僯乕 Company 公司
儘乕僘僉儞僌僟儉 Rose Kingdom 蔷薇王国
傾僷僷僱 Apapane 夏威夷红鸟
儘僕儐僯償傽乕僗 Logi Universe 冠名＋父亲名
僽僄僫價僗僞 Buena Vista 绝景
僪儕乕儉僕儍乕僯乕 Dream Journey 如梦旅途
儘乕儗儖僎儗僀儘 Laurel Guerreiro 战士
僄僗億儚乕儖僔僠乕 Espoir City 希望（法语）
僉儞僌僕儑僀 King Joy 幸运之王
僒僋僙僗僽儘僢働儞 Success Brocken 冠名+峨眉宝光
僾儗儈傾儉儃僢僋僗 Premium Box 奖品盒
傾儖僥傿儅僩僁乕儗 Ultima Thule 天涯海角
僉儍僾僥儞僩僁乕儗 Captain Thule 舅舅名+母亲名
儗僨傿儖乕僕儏 Lady Rouge 冠名+口红
僄僀僔儞僞僀僈乕 Eishin Tiger 冠名+虎
僼儔僀儞僌傾僢僾儖 Flying Apple 飞行苹果
僔儑僂僫儞僇僓儞 Shonan Kazan 冠名+火山
中文特搜班推荐马券
Flying Apple将掀波澜
2月第一周最受关注的大赛是京都赛场举行的1200米草地赛——丝绸之路杯（GⅢ）。这是短距离王位争夺战高松宫纪念的前哨战，因此备受关注。
今年1月11日“淀短距离S”上败给Eishin Tiger的Flying Apple是藤泽和厩舍的期待马。
◎Premium Box ○Shonan Kazan
▲Ultima Thule △Eishin Tiger 注Flying Apple
8岁Company获特别奖
年度代表马Vodka连续两年折桂
2009年度JRA授奖仪式1月25日在东京举行。日本中央赛马会理事土川健之对2009年有突出成绩的赛驹、骑手、驯马师、马主等进行了表彰，还颁发了马事功劳奖。土川在致辞中表示：“向各位获奖者表示衷心地感谢，期待今后更加活跃。今年，我们仍将为高水平的赛事而努力。”
Vodka（6岁 角居厩舍）连续两年成为年度代表马，在日本赛马史上，这是首匹母马获此殊荣。就Vodka远征迪拜，马主谷水雄三表示，日本杯后因鼻出血原本计划让它引退，转为繁殖马，但是为了日本赛马的未来，计划让它第三次出征海外。谷水还幽默地说：“Vodka是遇到自己妻子以后，再次邂逅的一位不起的女性。”
目前，Vodka在栗东训练中心训练，2月10日将出国，3月4日参加前哨战（GⅡ 2000米），3月27日迪拜世界杯（GⅠ 2000米）。
角居阵营意气风发，正为最后一战全力准备。比赛后Vodka暂时不回国，将同获得凯旋门奖的爱尔兰名驹Sea The Stars交配。
胜利146场的内田博幸骑手在11日第四场比赛中落马受伤，在25日的授奖仪式上他基本恢复，他表示：“有机会骑驾很多良驹，谢谢大家。”他将在2月21日骑驾Success Brocken参加2月大奖赛（GI）。
另外，也将赴迪拜参战的Buena Vista也将于2月20日在京都纪念出场。
松田博驯马师表示，当初只考虑Vodka出战世界杯，从适应性来看还是Sheema Classic（2400米），如果Vodka引退，日本母驹王位争夺战将不再精彩。
最优秀2岁公马Rose Kingdom（桥口厩舍）3战无败，将于3月21日参加中山春季大奖赛（GⅡ）如果顺利将转战4月18日的皋月奖（GI）。
最优秀障碍马King Joy（增本丰厩舍）目标是获得三连冠。连霸赛驹从2000年—2001年以后已经8年没有出现。马主松冈隆雄说：“King Joy这个名字是40年前去世的母亲给自己的马驹起的名字。那匹马在障碍赛上活跃了两年，此次有这样的成绩好像是亡母显灵。乘胜势将参加4月17日中山大跳跃。人生有高潮和低谷，这样的比赛好比映照了人生。”
赛马中有很多故事。在当天的授奖仪式，许多令人感动的话题远远超越了博彩本身。
各部门获奖马
2009年度代表马 Vodka
最优秀4岁以上母马 Vodka
最优秀2岁公马 Rose Kingdom
最优秀2岁母马 Apapane
最优秀3岁公马 Logi Universe
最优秀3岁母马 Buena Vista
最优秀4岁以上公马 Dream Journey
最优秀短距离马 Laurel Guerreiro
最优秀沙地马 Espoir City
最优秀障碍马 King Joy
特别奖 Company
各部门获奖者
JRA马事文化奖 立川健治（赛马的社会史 著者）
JRA马事文化功劳奖 今井寿惠
最多胜驯马师/最高胜率驯马师 藤泽和雄
奖金最多驯马师 音无秀孝
优秀技术驯马师 角居胜彦
胜利最多骑手 内田博幸
胜率最高骑手 安藤胜己
奖金最高骑手 武 丰
障碍赛胜利最多骑手 五十岚雄佑
胜利最多新人骑手 松山弘平
大器晚成Premium Box
本周要推荐的大赛是在京都赛马场举行的“丝绸之路大赛”。这场比赛可谓是3月春季赛GI、高松宫纪念的热身赛。因为距离仅1200米，也可谓是一场“闪电赛”。这些选手个个都是短跑健将，可称得上是高水平的比赛。
从成绩上看，评价最高的是Ultima Thule。虽然是匹即将6岁的母马，但仅参加过12场比赛，从马体来看还算年轻。尽管因伤曾长期休养，但去年的短途战线上它再次爆发。在条件战上成绩显优，秋季的GI前哨战Senturu S上获得，首次夺取重奖。在短途锦标（Sprinter S）上背负著第一人气重任，却仅得第五名，离短途女王仅差一步之遥。
它的弟弟Captain Thule是皋月奖马，因同一血脉关系，在京阪杯上它的人气仍为第一。但结果依然令人失望，以第八名告终。此次是它休养后再次出战，阵营也枕戈待旦。但是参考前两次的成绩，不得不为它担心，短距离赛驹中不乏优秀者，谁能保证它不会再“老马失蹄”。
笔者最看好的是京阪杯的冠军Premium Box，该驹不久就要7岁，经历了28场比赛。出场以来，以短距离赛为中心，直到获得重奖。随后成绩不振，排名总是落到两位数，去年的这场赛事名次仅为第十。
6月的CBC奖人气仅为第十二，但是那场比赛它却获胜，显示出它的爆发力，至京阪杯已经获胜三场重奖赛。上次的阪神杯人气虽为第七，但也获得亚军。虽然7岁高龄，但在短距离战上丝毫没感觉有疲惫之色。如果想想去年Company8岁老龄还获得两场GI冠军，那么7岁完全不算什么。
中国传说中的巨鸟“鹏”在展翅前是鱼潜在水中，一旦转变为“鹏”即“水击三千里，抟扶摇而上者九万里。”“绝云气，负青天，然后图南。”Premium Box或许就是潜在水中的“鹏”。
它的对手是Lady Rouge。与Premium Box的不同之处是，它成绩安定，在前7次比赛中，有3次获胜。京都赛场也是它得意的地方。
黑马当是Eishin Tiger，虽曾大败但上次比赛却看到它卷土重来，此回仍值得期待。（文 林平）
◎Premium Box ○Lady Rouge
▲Eishin Tiger 注Ultima Thule
※ 本期马名注释 ※
日语 英语 汉语注释
僂僆僢僇 Vodka 伏特加
僇儞僷僯乕 Company 公司
儘乕僘僉儞僌僟儉 Rose Kingdom 蔷薇王国
傾僷僷僱 Apapane 夏威夷红鸟
儘僕儐僯償傽乕僗 Logi Universe 冠名＋父亲名
僽僄僫價僗僞 Buena Vista 绝景
僪儕乕儉僕儍乕僯乕 Dream Journey 如梦旅途
儘乕儗儖僎儗僀儘 Laurel Guerreiro 战士
僄僗億儚乕儖僔僠乕 Espoir City 希望（法语）
僉儞僌僕儑僀 King Joy 幸运之王
僒僋僙僗僽儘僢働儞 Success Brocken 冠名+峨眉宝光
僾儗儈傾儉儃僢僋僗 Premium Box 奖品盒
傾儖僥傿儅僩僁乕儗 Ultima Thule 天涯海角
僉儍僾僥儞僩僁乕儗 Captain Thule 舅舅名+母亲名
儗僨傿儖乕僕儏 Lady Rouge 冠名+口红
僄僀僔儞僞僀僈乕 Eishin Tiger 冠名+虎
僼儔僀儞僌傾僢僾儖 Flying Apple 飞行苹果
僔儑僂僫儞僇僓儞 Shonan Kazan 冠名+火山
中文特搜班推荐马券
Flying Apple将掀波澜
2月第一周最受关注的大赛是京都赛场举行的1200米草地赛——丝绸之路杯（GⅢ）。这是短距离王位争夺战高松宫纪念的前哨战，因此备受关注。
今年1月11日“淀短距离S”上败给Eishin Tiger的Flying Apple是藤泽和厩舍的期待马。
◎Premium Box ○Shonan Kazan
▲Ultima Thule △Eishin Tiger 注Flying Apple
8岁Company获特别奖
年度代表马Vodka连续两年折桂
2009年度JRA授奖仪式1月25日在东京举行。日本中央赛马会理事土川健之对2009年有突出成绩的赛驹、骑手、驯马师、马主等进行了表彰，还颁发了马事功劳奖。土川在致辞中表示：“向各位获奖者表示衷心地感谢，期待今后更加活跃。今年，我们仍将为高水平的赛事而努力。”
Vodka（6岁 角居厩舍）连续两年成为年度代表马，在日本赛马史上，这是首匹母马获此殊荣。就Vodka远征迪拜，马主谷水雄三表示，日本杯后因鼻出血原本计划让它引退，转为繁殖马，但是为了日本赛马的未来，计划让它第三次出征海外。谷水还幽默地说：“Vodka是遇到自己妻子以后，再次邂逅的一位不起的女性。”
目前，Vodka在栗东训练中心训练，2月10日将出国，3月4日参加前哨战（GⅡ 2000米），3月27日迪拜世界杯（GⅠ 2000米）。
角居阵营意气风发，正为最后一战全力准备。比赛后Vodka暂时不回国，将同获得凯旋门奖的爱尔兰名驹Sea The Stars交配。
胜利146场的内田博幸骑手在11日第四场比赛中落马受伤，在25日的授奖仪式上他基本恢复，他表示：“有机会骑驾很多良驹，谢谢大家。”他将在2月21日骑驾Success Brocken参加2月大奖赛（GI）。
另外，也将赴迪拜参战的Buena Vista也将于2月20日在京都纪念出场。
松田博驯马师表示，当初只考虑Vodka出战世界杯，从适应性来看还是Sheema Classic（2400米），如果Vodka引退，日本母驹王位争夺战将不再精彩。
最优秀2岁公马Rose Kingdom（桥口厩舍）3战无败，将于3月21日参加中山春季大奖赛（GⅡ）如果顺利将转战4月18日的皋月奖（GI）。
最优秀障碍马King Joy（增本丰厩舍）目标是获得三连冠。连霸赛驹从2000年—2001年以后已经8年没有出现。马主松冈隆雄说：“King Joy这个名字是40年前去世的母亲给自己的马驹起的名字。那匹马在障碍赛上活跃了两年，此次有这样的成绩好像是亡母显灵。乘胜势将参加4月17日中山大跳跃。人生有高潮和低谷，这样的比赛好比映照了人生。”
赛马中有很多故事。在当天的授奖仪式，许多令人感动的话题远远超越了博彩本身。
各部门获奖马
2009年度代表马 Vodka
最优秀4岁以上母马 Vodka
最优秀2岁公马 Rose Kingdom
最优秀2岁母马 Apapane
最优秀3岁公马 Logi Universe
最优秀3岁母马 Buena Vista
最优秀4岁以上公马 Dream Journey
最优秀短距离马 Laurel Guerreiro
最优秀沙地马 Espoir City
最优秀障碍马 King Joy
特别奖 Company
各部门获奖者
JRA马事文化奖 立川健治（赛马的社会史 著者）
JRA马事文化功劳奖 今井寿惠
最多胜驯马师/最高胜率驯马师 藤泽和雄
奖金最多驯马师 音无秀孝
优秀技术驯马师 角居胜彦
胜利最多骑手 内田博幸
胜率最高骑手 安藤胜己
奖金最高骑手 武 丰
障碍赛胜利最多骑手 五十岚雄佑
胜利最多新人骑手 松山弘平