中文导报讯 记者周宏
为了迎接上海世博会的召开、以及为纪念日本古都奈良“平成迁都1300周年”而特别企划的“遣唐使船重现计划”启动仪式,于1月22日在东京举行。日本财团法人角川文化振兴财团当天宣布,以该财团为首的日本部分经济文化团体正在重建“遣唐使船”,并将于6月参加上海世博会“日本周”活动。角川文化振兴财团理事长角川历彦与中国导演陈凯歌分别担任该项目的日中各方负责人。
据悉,日本“遣唐使船重现计划”是由日本财团法人角川文化振兴财团主办,拟结合2010年上海世界博览会,打造现代“遣唐使船”访华,借此重现日中交流史上的重要一幕,并推动两国新时期的友好交流。
角川历彦在新闻发布会上表示,“遣隋使”和“遣唐使”纵贯约3个世纪,是世界古代史上罕见的文化交流事件。日本通过“遣唐使”学习的中国文化,成为日本文化的重要来源。他希望通过此次重建“遣唐使船”活动,能够促进今天两国之间的文化交流。
“遣唐使船重现计划”活动中国方面代表、上海世博会官方广告片导演陈凯歌表示,重建“遣唐使船”,再现历史风貌,将是一个了不起的计划。“遣唐使”是中日文化交流的一项壮举,正是由于有了“遣唐使”,中日两国才在文化上联系起来。今天中国人可以在日本看到唐朝文化的遗存,正是当年文化交流的成果。这一活动必将有益于中日两国文化交流关系的长久发展。
会上还宣布,正在中国张家港紧张建造的原船大小“遣唐使船” 的竣工之日,已经屈指可数。这艘仿制品是以日本飞鸟时代到平安时代(公元7 世纪~9世纪)的遣唐使船为蓝本。重建的“遣唐使船”长30米,宽9.6米,由日本设计,整个项目耗资约2亿日元。按照此次活动计划,今年5月,该船将在当年的“遣唐使”出发地大阪举行出航仪式,并将于6月11日经海路运抵上海,参加6月13日至18日举行的上海世博会“日本周”活动。