登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
鸠山“半瓶醋”乱用成语
日期: 2010/01/24 22:41
本报网讯(向轩)在22日的众议院预算委员会上,首相鸠山由纪夫“半瓶醋”乱晃,在成语解释上张冠李戴,把“朝三暮四”的意思搞错,出尽洋相。

22日的众议院预算委员会上,自民党的茂森敏充问首相鸠山:“你知道什么叫朝三暮四吗?”鸠山回答道:“朝三暮四就是早上说三,夜上说四,早上决定的事情,到晚上的时候就改了,我认为这是在形容一个人很容易改变决断。”

自民党的茂森敏充说:“你说的那个成语叫朝令夕改。”朝三暮四的正确解释是,早上给猴子三个栎实,晚上给四个栎实,猴子很不高兴,嫌少,结果主人说,那么就早上给你四个果实,晚上给你三个吧,结果猴子便高兴起来。在日语中是形容玩弄手法欺骗人。

自民党的茂森敏充本想指桑骂槐地说民主党玩弄手法,欺骗国民。没想到,首相居然还在成语解释上张冠李戴,让他哑然。
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c147/118173
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有