6月5日，在美国尤金当地时间6月4日下午13时揭幕的第31届普雷方丹田径精英赛可谓群英毕至，包括中国名将刘翔在内的8名雅典奥运金牌得主的参赛将使得俄勒冈大学的海沃德田径场星光灿烂，5个奥运项目金银牌得主的再度对决掀起本赛季田坛的第一个高潮。在男子110米栏比赛中，令人期待的跨栏王子刘翔与老牌栏王约翰逊在本赛季的第一场对决以刘翔的胜利夺冠画上句号。刘翔在比赛中跑出13.06秒的成绩，不但刷新的特拉梅尔跑出的13秒11本赛季世界最好成绩，也将约翰逊和韦德1998年创造的普雷方丹田径精英赛13秒12的赛会纪录提高了0.06秒。
2004年夏天的雅典奥运会上，四次世界冠军得主阿兰．约翰逊意外止步于半决赛门外，世人瞩目的110米栏双雄会没有上演，本次比赛将是两人本赛季的首次交锋。所有人原本期待刘翔在比赛中能与约翰逊来场真刀真枪的较量，无奈约翰逊在第二次起跑中抢跑被判法规，因此可以说刘翔和约翰逊实际上并没有在110米栏跑道上真正交手。
这次比赛和奥运会的比赛有些雷同，同样是由于阿兰．约翰逊的缺席让新老栏王之战变得并不是名副其实。约翰逊被判抢跑犯规后，今天的比赛实际就成为中国栏王和其它六名美国跨栏高手之间的比赛，尽管刘翔在起跑时间上慢于美国选手特拉梅尔、沃特金斯、摩尔和布拉姆勒特，但是优秀的技术和速度优势还是让刘翔在比赛过程中突破六人美国军团的阻击，以13秒06的赛季最佳成绩夺冠。2000年和2004年两届奥运会亚军得主特拉梅尔以13秒12的成绩夺得亚军，追平赛会纪录。阿诺德和布朗分获第三和第四名。刘翔也因此获得了5000美元的冠军奖金。
2004年夏天的雅典奥运会上，四次世界冠军得主阿兰．约翰逊意外止步于半决赛门外，世人瞩目的110米栏双雄会没有上演，本次比赛将是两人本赛季的首次交锋。所有人原本期待刘翔在比赛中能与约翰逊来场真刀真枪的较量，无奈约翰逊在第二次起跑中抢跑被判法规，因此可以说刘翔和约翰逊实际上并没有在110米栏跑道上真正交手。
这次比赛和奥运会的比赛有些雷同，同样是由于阿兰．约翰逊的缺席让新老栏王之战变得并不是名副其实。约翰逊被判抢跑犯规后，今天的比赛实际就成为中国栏王和其它六名美国跨栏高手之间的比赛，尽管刘翔在起跑时间上慢于美国选手特拉梅尔、沃特金斯、摩尔和布拉姆勒特，但是优秀的技术和速度优势还是让刘翔在比赛过程中突破六人美国军团的阻击，以13秒06的赛季最佳成绩夺冠。2000年和2004年两届奥运会亚军得主特拉梅尔以13秒12的成绩夺得亚军，追平赛会纪录。阿诺德和布朗分获第三和第四名。刘翔也因此获得了5000美元的冠军奖金。