登录名: 记住密码 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
面向外国人的免费杂志在日本受欢迎
日期: 2009/12/28 11:25
  日本地铁车站等地随处可见免费杂志。由于免费而且载有新闻、时尚、娱乐等信息,免费杂志曾经很受欢迎,但最近由于经济低迷,杂志广告收入出现减少,生存开始变艰难。如此情况之下,瞄准外国读者,介绍日本信息的免费杂志正在默默奋斗。这些免费杂志介绍外国人需要的留学、工作、旅游等需求信息,而且内容精彩程度不亚于收费杂志,读者正在不断增加。

  面向外国人的免费杂志之中,最有名的是ALC外语书籍出版社推出的《J-Life》杂志。该杂志于2005年10月创刊,现在是每2个月发行一次。发行量9万册,其中在中韩等国的发行量达4.6万册。

  该杂志总编浅田光博说:“‘在日本学习、工作’是(杂志的)最大主题”。杂志内容为纯日语(标有日语读音),主要读者为日语中级水平的亚洲留学生和海外的日语学习者。除了留学、工作等特辑以外,杂志还设有在日企工作的留学生前辈经验谈、商业日语、跨国婚姻等栏目。

  《ADVENTURE JAPAN》杂志创刊于去年,以多种语言传播日本文化为目标,发行量为2万册。目前主要在机场和车站等地免费发放,该杂志总编田畑则子说:“目标是打造成有资料保存价值的杂志,而不是看完就扔”。照片质量高、用中英法泰等多种语言进行说明是该杂志的特点。

  今年夏季发行的第4期是日本世界文化遗产“文乐”专辑,用照片介绍了著名文乐艺人吉田簑助操纵人偶的技巧。田畑总编说:“文乐是能与歌舞伎相媲美的日本传统技艺,但在海外知名度较低。希望能够传播日本的文化瑰宝。”

  最新一期的第5期是介绍熊本和银座的特辑,随后还计划介绍札幌、冲绳和长野等地。田畑总编干劲十足地说:“希望和地方政府进行合作,(将杂志内容)覆盖全国”。

  广告收入的减少对面向外国人的免费杂志也造成了一定影响,但是浅田说:“增加稿件和捆绑广告、召开就职会等等,以杂志为中心不断扩大业务”,正通过各种创新来度过难关。
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c91/117189
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有