中文导报网讯

　12月13日，小樽日中友好协会恢复重建大会在小樽市举行，中国驻札幌总领事馆胡胜才总领事应邀出席并讲话，小樽市山田胜麿市长、北海道日中友协青木雅典会长、小樽商科大学校长、北海道药科大学校长及当地社会各界友好人士共百余人参加了大会。

　　小樽中日民间友好历史悠久，基础深厚，原友协有着近40年的光荣历史，后因大部分会员年事已高，两年前中止了活动。如今，为适应小樽市中日交流合作迅速发展的新形势，在许多有识之士积极倡导和努力下，决定恢复重建小樽市日中友好协会。

　　胡胜才总领事在致辞中表示，小樽日中友好协会是北海道最早成立友协组织之一，长期以来努力推动中日关系发展。他向恢复重建小樽日中友好协会表示祝贺，对小樽各界友好人士长期致力中日友好事业致以谢意。胡总表示，当前中日关系发展总体良好，两国在各领域的交往非常密切，特别是双边经贸关系发展迅速，来小樽的中国游客也越来越多，小樽和上海之间还开通了集装箱货轮的定期航班，小樽日中友协在此背景下恢复重建很有意义。胡总强调，民间友好是中日关系发展的重要动力，他希望恢复重建后的小樽日中友协继续发扬优良传统，充分发挥桥梁和纽带作用，为中日友好事业做出新的更大贡献。