本报讯 (记者 杨文凯) 中国苏宁电器和日本观光免税株式会社在今年8月完成对日本中坚家电连锁零售商LAOX的并购后，LAOX迈出了企业新生和经营转型的步伐。继10月30日秋叶原本店新装开业之后，LAOX在11月16日又举办了中期经营计划发表会。LAOX社长罗怡文向股东、媒体和社会宣布，在苏宁电器的全面协力下，LAOX未来三年将围绕“中国出店”、“日本国内开新店”、“贸易中介”等三大支柱业务展开经营再建。作为苏宁电器的店中店品牌，LAOX将进驻苏宁电器北京、上海、深圳等大城市主力商场，3年内计划在中国开设110家左右门店。LAOX预期3年后，实现营销收入700亿日元以上。
罗怡文社长明确表示，“LAOX的成长，离不开中国和苏宁电器的成长”。日本LAOX的中期经营计划公告显示，在推进日本国内经营重组的同时，将进一步向中国市场拓展。LAOX提出今后3年的三大主营业务为：中国出店、国内店铺运营、贸易中介；三大经营目标是：1、在中国开设MUSIC VOX乐器店10家、JAPAN LIFE STYLE（简称JLS）生活杂货店中店100家，实现275亿日元年度营业额；2、在日本国内开设3300-9900平米的中大型门店两家，年度营业额目标300亿日元；3、通过进出口业务，实现150亿日元收入。
苏宁电器孙为民总裁10月26日来日出席日本经济新闻社举办的“世界经营者会议”时，谈及帮助LAOX摆脱赤字危机以及品牌发展的公司再造计划，曾透露该公司明年春天将在中日两国推出包括空调、洗衣机、平板电视在内的LAOX等品牌的PB（自有）家电产品，增强市场竞争力。
11月16日发表的中期计划，是再建LAOX的系统化和具体化方案。具体而言，LAOX将发挥特长优势，以“乐购思”的中文品牌，首先于明年三月在上海开设一号店，未来三年计划以苏宁电器店中店的方式，在中国大批量地快速开设营业面积约330平方米左右的10家乐器店和100家日本流行杂货店。 （下转第3版）
（上接第1版）如果110家店铺全部运转起来，估计可实现年营业额275亿日元。同时，LAOX也将以“连结日中流通业的门户”为己任，在希望赴中国销售产品的日本商家和苏宁电器之间展开中介事业，估计在贸易中介领域可实现年商150亿日元。在日本国内，LAOX计划开设两家中大型门店，实现年收300亿日元--由此，LAOX预期3年后实现营销收入700亿日元以上（相当于2010年3月预期的7倍）、营业利润率5%以上的定量目标。
分析认为，目前日本的山田电机中国首店开业计划尚不明朗，BEST电器寻找中国大陆合作伙伴尚未有实质性进展，如果LAOX能于明年3月在上海开出首家店铺，年内开设2家以上新店，可能成为首家进军中国市场的日本家电连锁企业。
LAOX社长罗怡文表示，企业在新生和扩张的过程中，将积极吸收拥有国际感觉的有用人才。另外，为确保三年经营计划的顺利实施，LAOX需要投入资金达83亿日元。
罗怡文社长明确表示，“LAOX的成长，离不开中国和苏宁电器的成长”。日本LAOX的中期经营计划公告显示，在推进日本国内经营重组的同时，将进一步向中国市场拓展。LAOX提出今后3年的三大主营业务为：中国出店、国内店铺运营、贸易中介；三大经营目标是：1、在中国开设MUSIC VOX乐器店10家、JAPAN LIFE STYLE（简称JLS）生活杂货店中店100家，实现275亿日元年度营业额；2、在日本国内开设3300-9900平米的中大型门店两家，年度营业额目标300亿日元；3、通过进出口业务，实现150亿日元收入。
苏宁电器孙为民总裁10月26日来日出席日本经济新闻社举办的“世界经营者会议”时，谈及帮助LAOX摆脱赤字危机以及品牌发展的公司再造计划，曾透露该公司明年春天将在中日两国推出包括空调、洗衣机、平板电视在内的LAOX等品牌的PB（自有）家电产品，增强市场竞争力。
11月16日发表的中期计划，是再建LAOX的系统化和具体化方案。具体而言，LAOX将发挥特长优势，以“乐购思”的中文品牌，首先于明年三月在上海开设一号店，未来三年计划以苏宁电器店中店的方式，在中国大批量地快速开设营业面积约330平方米左右的10家乐器店和100家日本流行杂货店。 （下转第3版）
（上接第1版）如果110家店铺全部运转起来，估计可实现年营业额275亿日元。同时，LAOX也将以“连结日中流通业的门户”为己任，在希望赴中国销售产品的日本商家和苏宁电器之间展开中介事业，估计在贸易中介领域可实现年商150亿日元。在日本国内，LAOX计划开设两家中大型门店，实现年收300亿日元--由此，LAOX预期3年后实现营销收入700亿日元以上（相当于2010年3月预期的7倍）、营业利润率5%以上的定量目标。
分析认为，目前日本的山田电机中国首店开业计划尚不明朗，BEST电器寻找中国大陆合作伙伴尚未有实质性进展，如果LAOX能于明年3月在上海开出首家店铺，年内开设2家以上新店，可能成为首家进军中国市场的日本家电连锁企业。
LAOX社长罗怡文表示，企业在新生和扩张的过程中，将积极吸收拥有国际感觉的有用人才。另外，为确保三年经营计划的顺利实施，LAOX需要投入资金达83亿日元。