香港星岛日报报道， 美国总统奥巴马明天访华，中国网民近日透过互联网向这位人气总统提问，从贸易纠纷到言论自由、姚明到达赖喇嘛，问题五花八门。有一名网民甚至问奥巴马“是否愿意割让加州给中国”，反映出中国民众对美国总统既期待又怕受伤害的复杂心情。

　　中国数大官方网站包括新华网、《人民日报》早前徵集全国网民对奥巴马的提问，至今共收到有效提问三千一百多条。对于西藏问题，一名网民直接质问奥巴马：“在访问中国后，您会计划见达赖喇嘛吗？我们希望您能尊重中国人民的感受，不要向这位威胁中国领土完整的人物传达错误的讯息。”

　　有中国网民则提了较轻松的问题。有网民拜托奥巴马：“可不可以向NBA传话，让姚明及休斯敦火箭队赢一届总冠军？”一名网民问：“俄罗斯媒体报道，二○一○年时，美国将会把加州割让给中国。你怎么看呢？”另有网民针对中国当局审查网站，向奥巴马提问：“中国中宣部经常过滤网上评论及甚至删除有关言论，你怎么看这种中国式的言论自由？”

　　另据美国驻华使馆表示，今后将把美国总统的中文译名统一为“欧巴马”，而非中港传媒一直使用的“奥巴马”，因为前者的译音更接近英语发音。