本报记者 杜海玲 孙盈

中国歌剧《木兰诗篇》在日本进行了巡回演出。

此前本报曾经介绍过，该剧艺术总监由著名女高音歌唱家、歌剧表演艺术家、《木兰诗篇》首演者彭丽媛担任。此次演出由总政歌舞团著名指挥家李玉宁与日本著名指挥家堤俊作联合执棒。这也是由日本皇太子担任名誉团长的日本皇家交响乐团首次与中国总政歌舞团合作。四场日本公演分别定于11月11日在学习院大学，13日在东京文化会馆，16日在北海道札幌 文化教育会馆，19日新国立剧院音乐厅举行。

皇太子来了

11日是首演，傍晚接近6点时，已经在舞台上准备就绪的乐团和合唱队都凝神望向二楼观众席，而观众们也纷纷站立或回头盯着二楼。只见二楼的观众一下子全都站了起来，随着一阵掌声，日本皇太子德仁出现在人们的视线中。皇太子微笑俯首向一楼乐团、观众致意，顿时室内掌声响成一片。皇太子和崔天凯大使等人入座后，人们才随之坐下，演出开始。而在中场休息以及散场，皇太子每次起身、回座都微笑对满场，对周围观众都颔首致意，音乐会现场多出几分凝重华贵之气，与木兰诗篇的“美”、“和”之意境十分符合。

演出结束后，皇太子亲切接见了《木兰诗篇》艺术总监彭丽媛、作曲关峡、木兰的扮演者雷佳等主创人员。皇太子称呼雷佳为"木兰",并激动地连声说:"木兰演得太精彩了",皇太子还表示,他相信日本观众也一定会喜欢上"木兰"。

人们家喻户晓的花木兰，这次由总政歌舞团的国家一级演员雷佳扮演。她宏亮美丽的歌声，在场内引来阵阵掌声。

彭丽媛唱了

首演场所选在了皇太子母校——学习院大学的创立百年纪念馆，舞台比较小，所以采用了音乐会版。演出分四幕，从“替父从军”、“塞上风云”、“巾帼情怀”到“和平礼赞”。

作为《木兰诗篇》的艺术总监，彭丽媛的出场为音乐会掀起了一个高潮。当木兰诗篇演出结束，司仪说道：中日友好一衣带水，25年前，3000名日本青年到访中国，随后300名中国青年也访问了日本。当时的领队是胡锦涛，当时的歌唱演员彭丽媛，与日本歌唱家芹洋子同唱了歌曲《四季歌》。如今，她们在舞台上重逢了。

彭丽媛出场，气质雍容华贵。她与芹洋子在舞台上握手、相拥，并唱起了25年前一同唱过的歌曲。也许为了唱日语，彭丽媛手拿提示纸条，用她浑厚甜美的歌声，用日语演唱了两段四季歌。并挥手示意所有参加演出的演员们一同登台，接受了献花并谢幕。为《木兰诗篇》的日本首演音乐会画上了华丽句号。