中文导报讯 记者 杨文凯 孙辉
11月4日傍晚，中国IT服务龙头企业神州数码控股有限公司（00861.HK，下称神州数码）与日本华人上市企业株式会社SJI（2315.JASDAQ，下称SJI）在东京新大谷饭店举行新闻发布会。两家企业宣布，正式达成业务合作及资本合作协议，将共同构筑IT服务领域的“日中新时代”。
如果这项合作按计划在12月29日顺利完成资本交割和股权转移，那将是继苏宁电器收购LAOX之后，中国的行业龙头在年内并购日本中坚企业的又一重要案例。届时，神州数码集团持有SJI股份超过40%，将成为这家在日本IT软件开发和服务业中拥有举足轻重地位的中坚企业的控股股东。
根据公告，神州数码旗下的神州数码软件有限公司(Digital China Software Limited)和神州数码间接持股权的中王科技的香港全资子公司(KING TECH SERVICE HK LIMITED)，将于年内向日本上市企业SJI增资约59亿日元。增资完成后，前者持股30.81%，后者持股10.07%，神州数码集团持有SJI股份总计达40.88%，成为控股股东。神州数码软件公司将派三人出任SJI董事。此前，SJI社长李坚个人持有10.13%股份，本次增资完成后，李坚的持股比例降为5.99%。
株式会社SJI社长李坚表示，SJI将把神州数码作为中国业务的窗口，向中国市场提供日本高品质的解决方案，推动事业进一步扩大。另外，SJI还可对欲进入中国的日本企业提供全面的IT服务和支援。
神州数码董事会主席兼首席执行官郭为指出，神州数码与SJI拥有长期的业务合作关系，进一步的深化合作将为两家企业带来双赢局面。神州数码和SJI将通过共享专门知识、知识产权、信息技术、人力资源和销售网络，合作开拓中国和日本两地业务。与SJI的合作，有助于神州数码进一步加强IT服务和软件开发能力，并有机会将业务拓展至日本市场。
郭为认为，SJI在主营业务、管理能力、经验与团队方面都有着较好的基础，能够强化和补充神州数码的技术能力。同时，SJI在金融、电信等很多个行业都有非常成熟的软件产品，能够与神州数码现有业务起到非常好的协同效应，有力扩充神州数码的软件及解决方案产品线。此次合作，有助于神州数码的软件服务业务打造新的、有突出价值的业务板块。
本次中日IT服务业两家大型企业实现业务和资本合作，在日本社会引起了广泛影响，也在资本市场掀起了波澜。《日本经济新闻》在11月2日率先报道合作意向，引起了在日本创业板JASDAQ市场上市的SJI的股价劲升，当天股价摸高3万日元。11月4日发表并购案之后，SJI的股价连日涨停板，至周末报收38950日元，创一年内股价新高，较6个月前的股价几乎翻了近4倍，财富效应明显。
SJI是一家由旅日中国留学生创办，1989年在日本注册成立的企业，原名Sun Japan，2003年在日本创业板JASDAQ市场上市，2006年更名为SJ Holdings，2009年7月1，社名变更为株式会社SJI。SJI是从事软件开发、提供全面服务的综合性IT集团企业，在强手如林的日本IT业界拥有重要地位。社长李坚，曾任日本中华总商会会长（现任副会长），1961年出生于北京，是北京大学计算机系79级学生。1981年来到日本留学，先后在日本电气通信大学和东京大学学习。1990年，李坚进入刚创建一年的Sun Japan（SJI前身），凭借卓越的销售业绩和才能，于1998年升任社长。李坚就任后，正值市场在大环境压迫下渐趋萎缩的时候，他却带领企业脱颖而出，于2003年3月成功上市，成为在日华人企业的骄傲。株式会社SJI在2009年3月期的年度结算显示，集团营业额为257亿9400万日元。
链接：
神州数码是中国领先的整合IT服务提供商， 2001年在香港联合交易所有限公司主板独立上市。神州数码和联想集团，同为联想控股旗下的两大子公司。
神州数码致力于为中国用户提供先进、适用的信息技术应用，以科技驱动工作与生活的创新，推进数字化中国的进程。业务主要包括：IT规划、流程外包、应用开发、系统集成、硬件基础设施服务、维保、硬件安装、分销及零售等八类业务，面向中国市场，为行业客户、企业级客户、中小企业与个人消费者提供全方位的IT服务。
神州数码集团总部位于北京，在全国19个城市设有区域中心，同全球100余家顶尖IT品牌建有战略合作伙伴关系，覆盖全国超过1万家代理合作伙伴，为中国用户提供最优质便捷的IT服务。神州数码在金融、电信、政府等行业的IT服务领域建立了领先优势，同时亦在IT产品分销领域保持了多年市场第一的地位。
神州数码董事会主席兼首席执行官郭为，1988年获中国科技大学管理学硕士学位。现任全国政协委员，全国青联常务委员，曾荣膺“2002年度中国十佳青年”、“2003年度中国未来经济领袖”等，是技术创新和企业管理的全才，也是中国IT行业的领军人物之一。
11月4日傍晚，中国IT服务龙头企业神州数码控股有限公司（00861.HK，下称神州数码）与日本华人上市企业株式会社SJI（2315.JASDAQ，下称SJI）在东京新大谷饭店举行新闻发布会。两家企业宣布，正式达成业务合作及资本合作协议，将共同构筑IT服务领域的“日中新时代”。
如果这项合作按计划在12月29日顺利完成资本交割和股权转移，那将是继苏宁电器收购LAOX之后，中国的行业龙头在年内并购日本中坚企业的又一重要案例。届时，神州数码集团持有SJI股份超过40%，将成为这家在日本IT软件开发和服务业中拥有举足轻重地位的中坚企业的控股股东。
根据公告，神州数码旗下的神州数码软件有限公司(Digital China Software Limited)和神州数码间接持股权的中王科技的香港全资子公司(KING TECH SERVICE HK LIMITED)，将于年内向日本上市企业SJI增资约59亿日元。增资完成后，前者持股30.81%，后者持股10.07%，神州数码集团持有SJI股份总计达40.88%，成为控股股东。神州数码软件公司将派三人出任SJI董事。此前，SJI社长李坚个人持有10.13%股份，本次增资完成后，李坚的持股比例降为5.99%。
株式会社SJI社长李坚表示，SJI将把神州数码作为中国业务的窗口，向中国市场提供日本高品质的解决方案，推动事业进一步扩大。另外，SJI还可对欲进入中国的日本企业提供全面的IT服务和支援。
神州数码董事会主席兼首席执行官郭为指出，神州数码与SJI拥有长期的业务合作关系，进一步的深化合作将为两家企业带来双赢局面。神州数码和SJI将通过共享专门知识、知识产权、信息技术、人力资源和销售网络，合作开拓中国和日本两地业务。与SJI的合作，有助于神州数码进一步加强IT服务和软件开发能力，并有机会将业务拓展至日本市场。
郭为认为，SJI在主营业务、管理能力、经验与团队方面都有着较好的基础，能够强化和补充神州数码的技术能力。同时，SJI在金融、电信等很多个行业都有非常成熟的软件产品，能够与神州数码现有业务起到非常好的协同效应，有力扩充神州数码的软件及解决方案产品线。此次合作，有助于神州数码的软件服务业务打造新的、有突出价值的业务板块。
本次中日IT服务业两家大型企业实现业务和资本合作，在日本社会引起了广泛影响，也在资本市场掀起了波澜。《日本经济新闻》在11月2日率先报道合作意向，引起了在日本创业板JASDAQ市场上市的SJI的股价劲升，当天股价摸高3万日元。11月4日发表并购案之后，SJI的股价连日涨停板，至周末报收38950日元，创一年内股价新高，较6个月前的股价几乎翻了近4倍，财富效应明显。
SJI是一家由旅日中国留学生创办，1989年在日本注册成立的企业，原名Sun Japan，2003年在日本创业板JASDAQ市场上市，2006年更名为SJ Holdings，2009年7月1，社名变更为株式会社SJI。SJI是从事软件开发、提供全面服务的综合性IT集团企业，在强手如林的日本IT业界拥有重要地位。社长李坚，曾任日本中华总商会会长（现任副会长），1961年出生于北京，是北京大学计算机系79级学生。1981年来到日本留学，先后在日本电气通信大学和东京大学学习。1990年，李坚进入刚创建一年的Sun Japan（SJI前身），凭借卓越的销售业绩和才能，于1998年升任社长。李坚就任后，正值市场在大环境压迫下渐趋萎缩的时候，他却带领企业脱颖而出，于2003年3月成功上市，成为在日华人企业的骄傲。株式会社SJI在2009年3月期的年度结算显示，集团营业额为257亿9400万日元。
链接：
神州数码是中国领先的整合IT服务提供商， 2001年在香港联合交易所有限公司主板独立上市。神州数码和联想集团，同为联想控股旗下的两大子公司。
神州数码致力于为中国用户提供先进、适用的信息技术应用，以科技驱动工作与生活的创新，推进数字化中国的进程。业务主要包括：IT规划、流程外包、应用开发、系统集成、硬件基础设施服务、维保、硬件安装、分销及零售等八类业务，面向中国市场，为行业客户、企业级客户、中小企业与个人消费者提供全方位的IT服务。
神州数码集团总部位于北京，在全国19个城市设有区域中心，同全球100余家顶尖IT品牌建有战略合作伙伴关系，覆盖全国超过1万家代理合作伙伴，为中国用户提供最优质便捷的IT服务。神州数码在金融、电信、政府等行业的IT服务领域建立了领先优势，同时亦在IT产品分销领域保持了多年市场第一的地位。
神州数码董事会主席兼首席执行官郭为，1988年获中国科技大学管理学硕士学位。现任全国政协委员，全国青联常务委员，曾荣膺“2002年度中国十佳青年”、“2003年度中国未来经济领袖”等，是技术创新和企业管理的全才，也是中国IT行业的领军人物之一。