美国国务卿希拉莉表示，阿卜杜拉退出竞选不会对阿富汗新任总统的合法性造成影响。一些外交官认为，阿卜杜拉退出选举，可能是因为他寻求和现任总统卡尔扎伊分享权力的谈判破裂。
阿富汗总统候选人阿卜杜拉决定，退出本周举行的第二轮总统竞选，抗议政府舞弊和独立选举委员会不公。但他表示，不会要求支持者抵制大选。
与此同时，阿富汗现任总统卡尔扎伊的选举团队表示，尽管唯一的竞争对手阿卜杜拉已宣布退出，他们还是会继续为本周六举行的第二轮投票努力。
曾出任阿富汗外长的阿卜杜拉昨天在喀布尔以西的一个巨大帐篷中，向当地的部落长老和支持者发表演说。他说：“我不会参加11月7日的选举，而做出此决定并非易事。”
他还说，他这么做是为了抗议政府和选举委员会的不当行为。此外，他也强调，自己并没有怂恿任何人抵制此回合的投票。
今年8月的阿富汗总统选举中，卡尔扎伊以54.6%的票数获胜。当局针对选举出现舞弊的投诉进行调查后发现，卡尔扎伊的实际得票率只有49.7%，还未超过半数。按照规定，他必须和首轮得票率第二高的阿卜杜拉再次对决。
据了解，阿卜杜拉要求卡尔扎伊在星期六之前，下令四名曾参与其竞选活动的部长停职，以及开除独立选举委员会主席鲁丁。不过，他所提出的这些要求并没有被接受。选举委员会说，只有最高法院才有权力开除鲁丁；卡尔扎伊则表示，阿卜杜拉无权干涉有关部长的人事调动。
针对此消息，美国国务卿希拉莉表示，阿卜杜拉退出竞选不会对阿富汗新任总统的合法性造成影响。她说：“我们在自己的国家里也曾看过类似的情况，有候选人因为各种原因选择放弃。我不认为这和选举的合法性有直接的关系。”
一些外交官认为，阿卜杜拉退出选举，可能是因为他寻求和卡尔扎伊达致分享权力的谈判破裂。如果达致有关协议，阿卜杜拉有望在下一届的阿富汗政府中身居要职。
甚至还有一些西方外交官指出，阿卜杜拉退出选举是迟早的事，但问题是他会以怎样的方式来做到这点。
自上一轮总统选举结束后，阿富汗就一直饱受政治动荡的折磨。而在塔利班组织扬言要破坏第二轮投票后，当地的安全问题也成为外界关注的重点。
正当阿富汗的政治问题悬而未决时，美国总统奥巴马也在考虑，是否要增派额外4万名美军到阿富汗。上周五，奥巴马就召见了其高级军事将领，针对增兵的问题进行讨论。
阿富汗总统候选人阿卜杜拉决定，退出本周举行的第二轮总统竞选，抗议政府舞弊和独立选举委员会不公。但他表示，不会要求支持者抵制大选。
与此同时，阿富汗现任总统卡尔扎伊的选举团队表示，尽管唯一的竞争对手阿卜杜拉已宣布退出，他们还是会继续为本周六举行的第二轮投票努力。
曾出任阿富汗外长的阿卜杜拉昨天在喀布尔以西的一个巨大帐篷中，向当地的部落长老和支持者发表演说。他说：“我不会参加11月7日的选举，而做出此决定并非易事。”
他还说，他这么做是为了抗议政府和选举委员会的不当行为。此外，他也强调，自己并没有怂恿任何人抵制此回合的投票。
今年8月的阿富汗总统选举中，卡尔扎伊以54.6%的票数获胜。当局针对选举出现舞弊的投诉进行调查后发现，卡尔扎伊的实际得票率只有49.7%，还未超过半数。按照规定，他必须和首轮得票率第二高的阿卜杜拉再次对决。
据了解，阿卜杜拉要求卡尔扎伊在星期六之前，下令四名曾参与其竞选活动的部长停职，以及开除独立选举委员会主席鲁丁。不过，他所提出的这些要求并没有被接受。选举委员会说，只有最高法院才有权力开除鲁丁；卡尔扎伊则表示，阿卜杜拉无权干涉有关部长的人事调动。
针对此消息，美国国务卿希拉莉表示，阿卜杜拉退出竞选不会对阿富汗新任总统的合法性造成影响。她说：“我们在自己的国家里也曾看过类似的情况，有候选人因为各种原因选择放弃。我不认为这和选举的合法性有直接的关系。”
一些外交官认为，阿卜杜拉退出选举，可能是因为他寻求和卡尔扎伊达致分享权力的谈判破裂。如果达致有关协议，阿卜杜拉有望在下一届的阿富汗政府中身居要职。
甚至还有一些西方外交官指出，阿卜杜拉退出选举是迟早的事，但问题是他会以怎样的方式来做到这点。
自上一轮总统选举结束后，阿富汗就一直饱受政治动荡的折磨。而在塔利班组织扬言要破坏第二轮投票后，当地的安全问题也成为外界关注的重点。
正当阿富汗的政治问题悬而未决时，美国总统奥巴马也在考虑，是否要增派额外4万名美军到阿富汗。上周五，奥巴马就召见了其高级军事将领，针对增兵的问题进行讨论。