本报讯（记者 孙盈）中国总政歌舞团以超强班底演绎的大型原创歌剧《木兰诗篇》，将于11月8日至20日来日进行文化交流演出。

《木兰诗篇》自2004年10月在北京公演以来，受到中外各界高度评价，此前曾在美国林肯艺术中心和维也纳金色大厅演出。该剧艺术总监由著名女高音歌唱家、歌剧表演艺术家、《木兰诗篇》首演者彭丽媛担任。此次演出由总政歌舞团著名指挥家李玉宁与日本著名指挥家堤俊作联合执棒。此次来日公演也是由日本皇太子担任名誉团长的日本皇家交响乐团首次与中国总政歌舞团合作。四场日本公演分别定于11月11日在学习院大学，13日在东京文化会馆，16日在北海道札幌文化教育会馆，19日新国立剧院音乐厅举行。

届时，雷佳和谭晶两位歌唱家将身穿20多斤重的铠甲演绎花木兰。雷佳表示，她将尽全力将花木兰演绎出来，同时用歌声向世界传达中国人民向往和平的心声。此次来日演出是谭晶首次登上歌剧舞台，她也表示拿出最好状态来完成歌剧“处女作”。该剧的作曲者是曾为《我爱我家》、《围城》、《激情燃烧的岁月》谱曲的著名作曲家关峡； 2008年北京残奥会开闭幕式舞美总设计沈庆平担纲该剧舞美设计。

歌剧《木兰诗篇》取材于花木兰女扮男装、替父从军这一千古流传的动人故事，旨在通过完美的音乐结构、流动的整体表达、深邃的文化意境、古朴的风俗礼仪、全新的艺术内涵，深刻揭示战争与和平的主题，体现人类追求真、善、美的崇高境界，表达中国人民自古以来对和平发自内心的爱好。据介绍，这部歌剧以交响乐为主体，吸纳并融汇了歌剧、音乐剧、戏剧、清唱剧、情景剧等适合音乐表现和情景表演的元素，通过中国传统的五声调式，凸显出中华民族音乐的巨大魅力。整场演出通过多种舞台调度、灯光变化，展现出花木兰内心深处对美好爱情的向往和对平静生活的渴望，展示出当代中国歌剧的风韵和神采。

□