本报讯(记者 李春雁)为了让外国人家长更多了解义务教育等日本的学校制度和日本的教育信息,10月13日,札幌市中央区的语言学校“IAY国际学会”开办了专门面向外国人监护人的系列讲座,讲解在日本养育儿童的过程以及政府的各种支援制度等。
该校平日以短期留学等在日逗留的外国人为对象,设有日语教室。这次面向外国人家长的讲座被北海道文化厅纳入日语教育事业程序,免费开课。
在13日的讲座中,他们首先介绍了日本学校的结构和就学援助制度,介绍了孩子教育中必需的信息。讲座将持续到12月下旬,共计10次。该校介绍,为外国人家长开办子女教育讲座,这在全国还没有先例。当天,有住在札幌和惠庭等地的中国、韩国、法国、印度尼西亚等6个国家和地区的12人参加。分成中文、韩语、英语3个小组,配备有翻译。
讲座进行了3个小时。第1小时讲解“日本的学校制度”。采用原来该校制作的在市内的小学初中分发的印刷教材,学习义务教育和PTA制度的作用、学校的供给饮食、和老师的交流方法,以及日本的学校结构等。第2、3小时,学习了基础性的日常日语。
家里有小学5年生和初中1年生的韩国人崔仁石先生说:“以前不明白学校为什么要有参观日,怎么利用,现在明白了。以前常常接到老师打来电话,但因为日语不好,不会接电话,现在学到了对应的语言,非常高兴。”
计划到12月22日为止,共开办10次这样的讲座,今后还要学习学校的年级通讯、学校来信的读法、联络网的用途和利用方法、学校老师的家访、三方谈心的作用和参与方法等。该校老师佐藤由季先生说:“孩子一入学,马上就习惯了学校的生活,家长会感到孤立。这次讲座都是一些实践性的内容,希望家长都来参加,详细了解日本的教育体制。”