就美国国防部高官针对冲绳县宜野湾市美军普天间机场搬迁至名护市施瓦布沿岸地区的计划，要求日方执行原定计划并考虑同意作出微调一事，日本首相鸠山由纪夫10月19日在东京回答记者提问时称，“重要的是双方都能灵活应对。”

　　有关搬迁问题，鸠山称将关注明年1月名护市市长选举的结果，考虑延后至明年夏天之前。其上述发言可能意在敦促美方照顾日本国内的具体局势。

　　鸠山16日曾向记者表示，“有必要在名护市市长选举和（预计明年11月举行的）冲绳县知事选举之间得出结论。”同时他还曾强调，“将在切实了解冲绳县居民的意志的同时，同美国进行交涉并得出结论。”

　　围绕搬迁计划，美国国防部高官表示，可能会接受把日本现行计划中新跑道建设位置朝海的方向挪动50米的“微调”修改要求。