本报讯（记者 黄晓慧）从4月中旬起，方便外国人求职、租房等生活需求的免费杂志──《外国人生活情报》，开始在东京都23个区役所及236家日语学校内公开发放。这是一本以日语、英语、汉语、韩语四种语言编辑的外国人在日生活情报杂志，内容包括专门针对外国人的工作情报、租房信息以及在日生活的文化常识和法律常识。
据创办这份杂志的NPO外国人综合支持协会的负责人介绍，近年来，在日本的外国人犯罪增多，其中一个原因就是外国人由于语言不通，不仅对日本基本的法律常识不了解，就连生活常识，例如如何找工、租房等常识都很欠缺。日本政府虽然一再强调要引进外国劳动力，但并没有为外国劳动力来日生活提供完备的服务制度。作为NPO外国人综合支持协会愿意担当这样一个角色，用多国语言的形式提供免费的生活情报。
据了解，在东京都23个区役所及日本语学校发放该杂志后，均被取阅一空，不少区役所打电话要求多发放册数。NPO外国人综合支持协会的负责人说，由于该杂志处于创刊阶段，第一期只印刷5000册，每个区役所及日语学校均发放20份，一般会放在区役所的外国人登录窗口及外国人相谈窗口。鉴于这本杂志受欢迎的程度，以后将用半月刊的形式，多印刷多发放。
据这位负责人介绍，东京都内为外国人提供了一些服务设施，可以解决因为语言问题带来的生活困扰。他介绍说，比如都民之声就是这样的机构，可以用多种语言交流。如果看病想查询有汉语对应的医院，就可以向都民之声查询，他们会推荐所在区哪家医院能提供汉语交流的治疗服务。像这样的服务极大方便了外国人的日常生活。而像这类信息，《外国人生活情报》会定期详细介绍。
另据了解，目前，东京都23区中已有近1/4的区役所取消了外国人相谈窗口，一方面的原因是区役所财政困难，另一方面的原因则是，外国人相谈窗口利用率较低。一般来说，用英语提供咨询是周一至周五，而提供汉语和韩语咨询，一周只有一次或二次，而碰到有急事相谈时，华人未必能赶上汉语相谈，久而久之，前去相谈的华人逐渐减少。这也反映出区役所的外国人相谈窗口提供的服务并不完备，并没有考虑到外国人生活中的实际情况。
据创办这份杂志的NPO外国人综合支持协会的负责人介绍，近年来，在日本的外国人犯罪增多，其中一个原因就是外国人由于语言不通，不仅对日本基本的法律常识不了解，就连生活常识，例如如何找工、租房等常识都很欠缺。日本政府虽然一再强调要引进外国劳动力，但并没有为外国劳动力来日生活提供完备的服务制度。作为NPO外国人综合支持协会愿意担当这样一个角色，用多国语言的形式提供免费的生活情报。
据了解，在东京都23个区役所及日本语学校发放该杂志后，均被取阅一空，不少区役所打电话要求多发放册数。NPO外国人综合支持协会的负责人说，由于该杂志处于创刊阶段，第一期只印刷5000册，每个区役所及日语学校均发放20份，一般会放在区役所的外国人登录窗口及外国人相谈窗口。鉴于这本杂志受欢迎的程度，以后将用半月刊的形式，多印刷多发放。
据这位负责人介绍，东京都内为外国人提供了一些服务设施，可以解决因为语言问题带来的生活困扰。他介绍说，比如都民之声就是这样的机构，可以用多种语言交流。如果看病想查询有汉语对应的医院，就可以向都民之声查询，他们会推荐所在区哪家医院能提供汉语交流的治疗服务。像这样的服务极大方便了外国人的日常生活。而像这类信息，《外国人生活情报》会定期详细介绍。
另据了解，目前，东京都23区中已有近1/4的区役所取消了外国人相谈窗口，一方面的原因是区役所财政困难，另一方面的原因则是，外国人相谈窗口利用率较低。一般来说，用英语提供咨询是周一至周五，而提供汉语和韩语咨询，一周只有一次或二次，而碰到有急事相谈时，华人未必能赶上汉语相谈，久而久之，前去相谈的华人逐渐减少。这也反映出区役所的外国人相谈窗口提供的服务并不完备，并没有考虑到外国人生活中的实际情况。