中文导报网讯   记者周宏
Export Japan株式会社日前公布了“1万名外国人指点日本观光改善点”的问卷调查结果，该调查表明有4成外国人认为日本旅游的外国语介绍及情报太少，对日本旅游观光指点“不足”。

为了向访日外国人游客传达更准确、更有魅力的日本观光，Export Japan株式会社这次特别对利用Japan Guide网页的1万0467名外国人进行了问卷调查。40%的外国人认为日本旅游的外国语介绍太少，各种相关的旅游观光情报也太少，需要尽快改善；24%的外国人认为日本自然及历史遗产的保护，需要进一步改善；21%的外国人认为日本的出入国审查手续，需要进一步简化；只有9%的外国人认为日本的旅游接待不需要改善。

在该问卷调查中，打算访日的外国人游客畅所欲言，提出了许多宝贵意见。两岸三地的华人游客表示，日本的一些博物馆馆内到处都有可以休息的地方，这对外国人游客来说是非常亲切的，特别是女性以及年迈的游客。但他们也同时指出，像资料室里的中文资料解说，还需要再下点功夫，虽然使用电脑查询很方便，但是在中文翻译上太粗糙，希望能够重新核查一遍。

像日本的“室町时代”，只用英文表明是13-16世纪，许多亚洲游客无法对照年代，很难理解这是什么时代的遗产。而且像小礼品、土特产等上面没有中文标识，其中放在最醒目地方的“书签”非常精致，但是只用日语标签，外国游客很难猜测这是什么礼品。小礼品上面还标有两种价格标签，这也让外国人游客很难出手，到底是多少钱，如果能够统一成一种价格，那样购买起来也就不用疑惑了。

另外，像电车、巴士、日本国内航班等主要交通工具及宾馆、饭店的住宿费用等都相对太高。与日本邻近的韩国相比，城市之间移动相同的距离所花费的费用，日本是韩国的约2倍。日本的宾馆是以人头数来计算费用的，一家四口在东京休假一周的住宿费用尽然高达4000美元，日元约为38万日元，费用这样高是很难让人快乐起来，希望能够增设一个房间的单价。