中文导报讯 记者 申文
静冈县在9月2日，确定了为县内养老看护设施接受外国人看护职员而提供适宜的政策环境的方针。根据EPA经济合作协议，伴随着接纳外国人护理福利师候选人，预计到县内看护设施里工作的外国人将增加。该县的长寿政策局将在全国做出首次政策调整。
为了让养护设施能顺利地雇佣外国人，有管方面正在制作日语教育手法和工作岗位进修步骤等学习手册。同时，也在开发让外国人选择用英语或日语的例句能留下看护记录的系统，并编制翻译成英语的护理福利师考试入门书等。
一方面，县内大半养护设施，对雇佣外国人还处在犹豫状态；另一方面，外国人用日语写看护记录有困难，在职员间的交接上会出现问题。目前，在静冈县内看护保险设施内工作的外国人计约30人，依据EPA将来日本工作的还有13人。
县长寿政策局表示，县内看护职员的招人倍率高达1·5倍，10年后看护职员将相当于现在的2倍，约达3万～4万人。这可以作为解决在日外国人失业者对策的一部分。县里将活用国家的障碍福利推进基金，9月在预算修正方案方中将加入关联事业费3400万日元。
静冈县在9月2日，确定了为县内养老看护设施接受外国人看护职员而提供适宜的政策环境的方针。根据EPA经济合作协议，伴随着接纳外国人护理福利师候选人，预计到县内看护设施里工作的外国人将增加。该县的长寿政策局将在全国做出首次政策调整。
为了让养护设施能顺利地雇佣外国人，有管方面正在制作日语教育手法和工作岗位进修步骤等学习手册。同时，也在开发让外国人选择用英语或日语的例句能留下看护记录的系统，并编制翻译成英语的护理福利师考试入门书等。
一方面，县内大半养护设施，对雇佣外国人还处在犹豫状态；另一方面，外国人用日语写看护记录有困难，在职员间的交接上会出现问题。目前，在静冈县内看护保险设施内工作的外国人计约30人，依据EPA将来日本工作的还有13人。
县长寿政策局表示，县内看护职员的招人倍率高达1·5倍，10年后看护职员将相当于现在的2倍，约达3万～4万人。这可以作为解决在日外国人失业者对策的一部分。县里将活用国家的障碍福利推进基金，9月在预算修正方案方中将加入关联事业费3400万日元。