中年男士来日,大致有以下几种情况:家族滞在;投资经商;娶日本人为妻“倒插门”等。笔者是不惑之年以第一种情况来日的,开始一段时间,由于语言不通,环境不熟,加上没有亲朋好友,整天无事可做,备感不适应。偶尔与国内来的中年男士闲谈,也都有同感。怎么会出现这种情况呢?总结经验教训,主要是来日前仅仅做好了“ 下定决心来”的准备,而没有根据年龄等自身条件做好其它方面的准备。那么要做好哪些准备呢?
1、语言准备。来到日本,无论学习、生活、工作,都需要语言交流。语言不通,即使你精明过人,聪明绝顶,浑身是劲,也是英雄无用武之地(有特殊技能除外)。所以,语言准备是第一要务、重中之重。当然,中年男士来日的目的,与学生有所不同,因此,学语言也要有所侧重,应把重点放在口语上,力争在最短的时间内达到能与日本人交流,而不必拘泥于复杂的语法上。
2、心理准备。中年男士来日前,在国内或从事行政工作,或经商做生意,或搞技术研究等,可以说都有一定的身份地位,尤其是从政作官者,工作轻松,收入稳定,生活充裕。来日后角色会发生突变,出门办事要妻子和孩子带着去;参加社交活动,人家谈笑风生,你只能察言观色;打工出苦力不说,还要看人家的脸色等。对此,既要准备“受苦”,从清扫、刷碗、送报等脏、累、险的工作做起;又要准备“受气”,既不要沉浸在“好汉总提当年勇”的回忆中,也不要存有“虎落平原被犬欺、落魄的凤凰不如鸡”的失衡心理,放下架子,丢掉面子,面对现实,从零做起。
3、技能准备。俗话说:“一招鲜吃遍天”、“艺多不压人”。同样,日本在这方面要求更高,干什么都要有资格。所以,要认认真真多学点东西,扎扎实实多掌握几手,最好能取得国内有关部门的资格证书。车辆驾驶──很多日本会社都要求应聘者持有汽车或摩托车执照。计算机操作──在日本计算机是基本的办公工具,不会使用计算机寸步难行。料理制作──有真功夫的中华料理厨师,在日本不仅工作好找,而且收入也高,等等。
4、身体准备。在国内常说:“身体是革命的本钱”。那么在日本“身体就是生存的本钱”。日本社会节奏快、劳动强度大、工作时间长,没有健康的身体是难以适应的。来到日本如果三天两头这痛那痒,不仅影响日常生活、工作,而且也支付不起昂贵的医药费。所以,来日前,要有目的强化锻炼,增强体质,提高免疫力和抵抗能力。同时,去医院做一次全面的体检,以便对自己的身体状况做到心里有数。顺便多说一句,如你有牙病,最好在国内治得彻底一些,该拔的拔,该补的补,日本看牙是很贵的。
5、资金准备。若是准备在日本投资经商,除了要认真细致地把有关投资的政策规定了解清楚外,再就是要筹备一定的资金。否则,在日本向亲朋好友借钱,可不是件容易事。刚写完本文,恰好收到贵报第556期,上面刊登了题为“ 中年赴日 前后无着──在日华人忧心晚年生活”的文章,说的是中老年在日华人关注养老金等问题。看来除上述准备外,又多了一个养老金的准备。
札幌 刘胜明
中年男士来日前需做好准备
日期:
05年05月2期
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c71/11290
Copyright© 中文导报