活力门赔股东14.6亿

以散户为主的410名活力门公司(LD，现LDH)股东以决算造假事件后股价暴跌而受损为由，要求该公司及前社长堀江贵文等原管理层与监查法人赔偿44.3亿日元的损失，东京地方法院9日就此案做出判决，下令被告方赔偿14.6亿多日元。

猥亵大学生法官获刑

由于原福冈高院宫崎支部法官一木泰造（52岁）因在高速巴士内触摸正在睡觉的女大学生身体而被控准强制猥亵罪，日本宫崎县地方法院7日作出判决，称其“严重损害了国民对法官的信任，使司法的威信扫地”，判处一木泰造有期徒刑2年，缓刑5年（检方求刑有期徒刑2年）。

暑期海外旅游人数连年减少

旅游业巨头JTB公司8日公布的暑假期间（7月15日～8月31日）的旅游动向调查显示，预计有210万人计划进行一宿以上的海外旅行，较去年减少5.8%，连续3年出现减少。分析认为除夏季奖金减少外，新型流感扩大也带来了影响。

在海外旅行目的地的推算中，政局持续不稳的泰国预计减少22.4%为8.3万人。处于冬季且今后有新型流感扩大风险的南半球国家澳大利亚及新西兰也大幅减少约15～26%。