本报讯（记者 李春雁）随著中国留学生队伍的壮大，各国大专院校也越来越下大力气开发中国的学生市场，面向中国学生的各种留学招生竞争也越来越激烈。但作为邻国的日本，仍是中国学生的留学大国，受到中国学生的青睐。根据翔飞日本留学网（http://gotojp.net/）的留学评估系统最新的统计数据，在接受评估的10912人中，江浙沪地区依然是主力军，占到34%；年龄在20-25岁的人群达到56%；最高学历为大学本科毕业的为46%。从中可以看出，大学毕业后有意到日本进修硕士、博士的人群仍为目前学生中的主力人群。

以往学生希望留学日本，较为简单的方法是通过中介申请日本语言学校，只要出具一定学时的语言学习证明就可以了。但自2007年起，日本入国管理局对于学生的学习能力开始逐渐加强重视，包括文化课程的衔接和日本语学习能力。现如今，办理签证时单纯的学时证明已经不够，还需要配合日语能力水平测试或日语托业考试的成绩，才能使学生具备签证资格。同时，单单只有日语能力并不足以帮助学生跟上日本的教学进度。因为很多日语专业的学生出于将来就业时的需要，往往会选择跨专业就读商科、经济、会计、金融等热门学科。因此，对于这些日语能力没有问题但是缺乏专业知识的学生们，补充商务、金融等相关的专业知识就显得十分必要。

为此日中文化交流中心创办了翔飞日本进学塾（日本留学预备校），让学生们可以不用再通过日本语言学校的过渡，在国内就可以进行预科学习。翔飞进学塾导入了日本先进的私塾式教学理念，依托于复旦大学等国内一流学府强大的师资力量，为国内学生在家门口完成国外预科课程带来了极大的便利。进学塾目前设有大学本科零起点班和日语二级硕士班，旨在让学生在国内就可以直接报考日本大学/大学院，合格录取后直接出国留学。

因为在国内就读进学塾预科有几大好处：一是省钱，选择在国内读预科，不仅可以免去上万元的中介费用，更可以节省每年10万元左右就读日本语言学校所需的高昂学费；二是有的放矢，专业课程学习、选校、院校申请、签证办理等，学生都能得到专家老师的专业指导与细心服务；三是与日本学生共同上课，全日语教学的授课环境，使国内学生在留学前就适应国外的教学方式。在进学塾的专业辅导之下，仅半年不到的时间，已有学员顺利通过了同志社大学商学院MBA英文课程的入学面试，踏上留学之路。这种国内读“预科”的方式，被称为“经济适用留学”正在越来越受到准备来日留学的中国学生和家长的欢迎。