■本报记者 孙盈
7月7日,日本著名女高音歌唱家松井菜穗子将携手男高音歌唱家魏松等中国著名音乐家在东京举行大型音乐会。
松井小姐曾经被东京音乐大学作为首席特招生录取,以首席成绩毕业,并修完该大学硕士课程。此后,曾在第28届文化广播大赛等众多音乐比赛中获奖,1994年赴意大利米兰进修,并以《温莎的风流娘儿们》中的福德夫人一角初次涉足歌剧界。随后,在《蝴蝶夫人》中饰演蝴蝶,在《卡迦丘》中饰演雅梅塔,在《茶花女》中饰演维奥列塔,以及在《费加罗的婚礼》中饰演苏珊娜,并在《电话》中饰演露西,也曾在《卢森堡伯爵》中担任过首席女歌手。自1988年开始,每年举办自己编导、创作的“菜穗子轻松古典音乐会”。1993年开始,每年圣诞节在高轮王子饭店迎宾馆举办圣诞晚宴音乐会。
自2005年11月在上海举行的第一次音乐会之后,相继在渖阳、抚顺、长春、北京、大连等地开展演出活动。2007年开始在日本举行的音乐会上邀请中国的音乐人士共同演出。为了通过艺术增进文化交流,促进日中友好,多次往返于日本和中国之间积极开展艺术活动。
松井小姐表示,自己喜欢中国人、中国的文化、中国的历史、中国菜,喜欢中国的一切。2003年开始学习中文的她,如今汉语已经说得非常地道,此外松井小姐还专门制作了自己的中文网页(www.matsui-naoko.com/c-index.html)。
迄今为止,松井小姐和许多著名的中国音乐家合作过。她表示,音乐是人类共同的语言,它不像体育比赛那样以胜负论英雄,也不同于变幻无常的政治。音乐是最易为人们接受的交流方式之一,不仅可以带给听众艺术享受,而且中日演员和观众可以在会场里面对面地通过音乐交流,音乐的力量足可以让全场观众融为一体。自己希望通过音乐这种艺术形式为中日友好做出贡献。
从1991年第一次去中国至今,松井小姐已经数不清到过多少次中国了。她表示,和当时相比,现在中国的服务越来越周到。2005年,她首次在上海举办了个人音乐会,观众反响热烈。2006年还在上海专门出版了个人独唱专辑,其中特别收录了许多中国经典名歌。2007年7月,松井小姐在大阪首次与中国著名男高音歌唱家魏松先生合作。
对于即将于7月7日举行的音乐会,松井小姐表示,中国有许多世界一流的著名音乐家但却并不被日本观众所熟知,自己希望尽可能地将这些具有深厚艺术造诣的中国音乐家们介绍给日本观众,让日本观众欣赏到更多亚洲音乐人的精彩作品。
7月7日的音乐会,是松井小姐第一次与如此之多的中国一流艺术家相聚日本同台演出。她表示,日本的观众在欣赏音乐的时候总是很安静,在演出结束的时候会有礼貌地鼓掌致谢。与之相比中国的观众则显得热情似火,更善于直接抒发自己的情绪,更能够让演员精神百倍地投入到演出中去。因此自己希望7月7日的演出可以有更多的中国观众到场观看,让会场的气氛更加火爆热烈。当天的演出中,观众将可以欣赏到《今夜无人入睡》等意大利的名曲以及《敖包相会》等中国经典民歌。
此外,松井菜穗子还将携手魏松先生于10月17日在四川省成都市举行支援震后四川义演音乐会。松井小姐表示,日本是一个地震多发的国家,在阪神大地震的时候,日本得到了许多国际友人的无私帮助。自己希望能够和中国的艺术家们联手用歌声传达对灾区人民真诚的慰问与问候,义演当天观众将可以欣赏到许多日本名曲和四川民谣。
中国著名男高音歌唱家魏松,现任上海歌剧院歌剧团团长、上海市政协委员,同时担任上海青年文联副主席、巴黎国际声乐比赛评委、CCTV电视大赛评委等职。1977年毕业于上海音乐学院声乐系的他曾多次在《西厢记》、《图兰多》、《茶花女》、《奥涅金》、《楚霸王》、《卡门》、《雷雨》、《蝴蝶夫人》等中外歌剧中饰演男主角。多次赴世界各个国家和地区访问演出和举办独唱音乐会,并多次参加中央电视台的新年文艺晚会、春节联欢晚会等。
魏松先生表示,两年前自己和松井菜穗子小姐相识在渖阳。2007年9月,在赴长春参加松井小姐音乐会时不幸在通往机场的马路上遭遇车祸。松井小姐得知后,马上更改返日日程,专程来上海看望自己,让自己非常感动。两人从此成为了好朋友,并相继在上海、北京、大阪、东京等地举办了一系列音乐会。看到松井小姐为中日友好辛勤地工作、奔忙,自己也加深了对日本人民的友好感情。
今年9月和10月,魏松先生要在上海和北京分别演出中国原创歌剧《楚霸王》和《西施》。魏先生希望有更多的日本观众来中国欣赏。10月中旬将在四川成都举办的义演音乐会,希望届时日本朋友也能够一起到美丽的四川去看看。
担任本次音乐会指挥的是上海歌剧院常任指挥林友声先生。林先生表示,自己很高兴应邀来到日本东京,担任日本女高音歌唱家松井菜穗子演唱会的指挥。松井小姐是一位非常出色的音乐家,作为歌剧界的同行自己很乐意参与这次富有意义的合作。此次音乐会邀请了三位来自中国的最具声望的男声歌唱家,他们将使音乐会更添光彩。值得一提的是,这场音乐会担任乐队演奏的是世界著名的日本东京爱乐乐团,能与久负盛名的东京爱乐乐团合作,自己非常荣幸。这也将使音乐会能在一个更高的平台上来演绎世界经典名著。
旅意著名男低音歌唱家栾峰也应邀参加7月7日晚的演出。栾先生介绍,日本国给自己最初的印象是富士山、樱花。开始学习音乐之后,自己最喜欢的一首日本歌曲是《海滨之歌》。今年能够应著名女高音歌唱家松井菜穗子之邀来日本参加为中日友好精心策划的这台音乐会,心里非常高兴。在收到正式的演出合约之前,自己曾设想如有可能返场,将演唱《海滨之歌》,但当收到合约后惊喜地发现,在演出的曲目中居然包括了这首自己最喜爱的歌曲。心已经开始期盼著来日本东京的这一天,期盼著与日本观众见面的这一天。
上海歌剧院著名男中音歌唱家杨小勇先生也愿在演出当晚,将歌声和祝福一同献给日本的观众。