中文导报网讯 记者 孙盈
宇都宫地检6月1日向宇都宫地裁起诉了现年26岁的中国籍整体师付佳男。该案是陪审员制度实施后枥木县内首个适用该制度的起诉案件。今后，根据公审前争论点、证据等的前期整理工作的进展，该案将很可能成为枥木县内首个有陪审员出庭的案件。
起诉状称，付佳男被告于2009年3月9日10点左右将居住在千叶县御宿町的30岁的中国籍整体师戴根泉在戴的家中杀害。据了解，凶器是厨房里的一把菜刀，刀刃长16.6厘米，被告在戴根泉的胸部连刺数刀，导致对方死亡。 此前，付佳男曾经因为将遗体遗弃在那须盐原市的牧场水池而涉嫌尸体遗弃罪，以及超过在留期限在日本非法滞在而违反出入国管理以及难民认定法违反罪而被起诉。据了解，付佳男被告被逮捕后对自己所犯罪行供认不讳。
据介绍，在导入陪审员制度后，日本法庭将大幅提高审理案件的速度。对一般案件来说，从开庭到作出判决只需要3—4天时间。因此，相关工作人员在开庭前会对案件进行集中的连续审理。检察官和律师在公判前的准备阶段，也需要充分进行证据和争议点的整理，为集中审理做好准备。此外，制度实施后，法庭还要抛弃以供述笔录为中心进行审理的方式。日本现行的刑事诉讼，可以说是以警察制作的供述笔录为依据进行审理的方式。但实行陪审员制度后，陪审员不可能有时间阅读繁杂且冗长的供述笔录。因此，诉讼将会以法庭上的证言为中心进行审理。 据介绍，在导入陪审员制度后，日本法庭将大幅提高审理案件的速度。对一般案件来说，从开庭到作出判决只需要3—4天时间。因此，相关工作人员在开庭前会对案件进行集中的连续审理。检察官和律师在公判前的准备阶段，也需要充分进行证据和争议点的整理，为集中审理做好准备。此外，制度实施后，法庭还要抛弃以供述笔录为中心进行审理的方式。日本现行的刑事诉讼，可以说是以警察制作的供述笔录为依据进行审理的方式。但实行陪审员制度后，陪审员不可能有时间阅读繁杂且冗长的供述笔录。因此，诉讼将会以法庭上的证言为中心进行审理。
最高法院2008年1－2月面向日本社会，实施了有关公民参与热情的意识调查。结果显示：“希望参与”和“也可以参与”者仅占16%；“虽然不希望参与，但如果是义务而不得不参与”者占45%；“即使是义务也不想参与”者占38%。但在《中文导报》实施的网络调查（www.chubun.com）中，高达87%的在日华人赞成日本实施陪审员制度，62%的在日华人希望担当陪审员。由此可以看出，在日华人对于陪审员的参与热情，远远高于日本社会平均值。
宇都宫地检6月1日向宇都宫地裁起诉了现年26岁的中国籍整体师付佳男。该案是陪审员制度实施后枥木县内首个适用该制度的起诉案件。今后，根据公审前争论点、证据等的前期整理工作的进展，该案将很可能成为枥木县内首个有陪审员出庭的案件。
起诉状称，付佳男被告于2009年3月9日10点左右将居住在千叶县御宿町的30岁的中国籍整体师戴根泉在戴的家中杀害。据了解，凶器是厨房里的一把菜刀，刀刃长16.6厘米，被告在戴根泉的胸部连刺数刀，导致对方死亡。 此前，付佳男曾经因为将遗体遗弃在那须盐原市的牧场水池而涉嫌尸体遗弃罪，以及超过在留期限在日本非法滞在而违反出入国管理以及难民认定法违反罪而被起诉。据了解，付佳男被告被逮捕后对自己所犯罪行供认不讳。
据介绍，在导入陪审员制度后，日本法庭将大幅提高审理案件的速度。对一般案件来说，从开庭到作出判决只需要3—4天时间。因此，相关工作人员在开庭前会对案件进行集中的连续审理。检察官和律师在公判前的准备阶段，也需要充分进行证据和争议点的整理，为集中审理做好准备。此外，制度实施后，法庭还要抛弃以供述笔录为中心进行审理的方式。日本现行的刑事诉讼，可以说是以警察制作的供述笔录为依据进行审理的方式。但实行陪审员制度后，陪审员不可能有时间阅读繁杂且冗长的供述笔录。因此，诉讼将会以法庭上的证言为中心进行审理。 据介绍，在导入陪审员制度后，日本法庭将大幅提高审理案件的速度。对一般案件来说，从开庭到作出判决只需要3—4天时间。因此，相关工作人员在开庭前会对案件进行集中的连续审理。检察官和律师在公判前的准备阶段，也需要充分进行证据和争议点的整理，为集中审理做好准备。此外，制度实施后，法庭还要抛弃以供述笔录为中心进行审理的方式。日本现行的刑事诉讼，可以说是以警察制作的供述笔录为依据进行审理的方式。但实行陪审员制度后，陪审员不可能有时间阅读繁杂且冗长的供述笔录。因此，诉讼将会以法庭上的证言为中心进行审理。
最高法院2008年1－2月面向日本社会，实施了有关公民参与热情的意识调查。结果显示：“希望参与”和“也可以参与”者仅占16%；“虽然不希望参与，但如果是义务而不得不参与”者占45%；“即使是义务也不想参与”者占38%。但在《中文导报》实施的网络调查（www.chubun.com）中，高达87%的在日华人赞成日本实施陪审员制度，62%的在日华人希望担当陪审员。由此可以看出，在日华人对于陪审员的参与热情，远远高于日本社会平均值。