登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
德仁天皇登基典礼:东京湾出彩虹、富士山初冠雪、晴空塔点灯
日期: 19年11月1期 阅读: 306




中文导报讯 日本时间10月22日下午13时,新天皇向国内外宣告登基的仪式「即位礼正殿之仪」在皇居宫殿「松之间」进行,殿内摆放着天皇的王座「高御座」和皇后的「御帐台」。

在约2000名各国首脑及嘉宾面前,徳仁天皇宣告登基(继承王位是在今年5月1日零点,10月22日向全世界宣告即位)。典礼共邀请了194个国家及国际组织的政要和外交人士,参加典礼的总人数约2000人。





据首相官邸官网资料显示,“即位正殿之仪”当日,东京皇居内装饰绣帽额、万岁旛、日像纛旛、月像纛旛、菊花章大錦旛、菊花章中錦旛、菊花章小錦旛等装饰物和旗帜,并陈设钲、鼓等乐器。

宛如神道传说,日本天皇即位,东京雨后出现彩虹,富士山初冠雪。





德仁天皇宣读登基诏书

下午1时,皇居宫殿“松之间”举行了“即位礼正殿之仪”,典礼全程约30分钟。天皇夫妇身穿传统服饰,天皇身穿名为“黄栌染御袍”的朝服走上高御座,皇后身着“十二单”装束登上御账台,天皇宣布即位。德仁天皇在高御座宣读诏书。



德仁天皇宣读诏书说:上皇在位30余年间,一直期盼国民幸福和世界和平,任何时候都与国民共同经历苦难与欢乐,自身深切地感受到上皇所做所想。在这里,宣誓期盼国民幸福和世界和平,心系国民的同时遵循宪法,作为日本国及日本国民的象征而努力勤政。通过国民的睿智和不懈努力,国家定会得到更进一步发展,希望日本能为国际社会的友好和世界和平、人类福祉和繁荣贡献力量。





安倍首相带领全场三呼万岁

在天皇讲话完毕后,日本首相安倍晋三代表全体国民致祝词。他说,现在德仁天皇继承了上皇的思想,对天皇期盼国民幸福和世界和平、心系国民的同时遵循宪法、努力勤政、为了国家的更进一步发展、为国际社会的友好和世界和平以及人类福祉和繁荣贡献力量的誓言铭刻在心。人与人的心会紧靠在一起,尽最大的努力创造出一个可以产生、培育文化的时代。

随即,安倍首相带领在场人士一起三呼“万岁”。各国首脑及嘉宾的观礼位置与正殿隔着一个中庭,室内有屏幕同步直播仪式。









东京湾出彩虹、富士山初冠雪、晴空塔点灯

22日上午东京大雨,宫内厅将原本要配置在正殿前中庭的人员减少到了三分之一。民间热议下雨是因为「即位礼正殿之仪」中用到了三神器之一的“天丛云剑(草薙剑)”(另外两件是八咫镜和八尺琼勾玉)。传说,这把剑可以在天空中汇聚云层,太上皇退位时的4月30日、新天皇即位的5月1日,也下过雨。





令人匪夷所思的是,在下午宣布即位仪式将要开始前,东京的雨逐渐变小,天空中出现了一道彩虹。传说中皇室的祖先是天照大神(太阳神)。无论是下雨还是放晴,人们总能找到最美好的解释。





10月22日,富士山初冠雪。当天下午,山梨县甲府地方气象台发布观测到了本季的首次冠雪,比历年晚了22天,比去年晚了26天。



为了庆祝「即位礼正殿之仪」,东京晴空塔于22日晚18时~24时,亮起日本国旗配色的景观照明。

天皇登基典礼花费近160亿日元

​登基大典鸣放了21响礼炮。当晚举办庆祝宴“飨宴之仪”,有400多人参加,在25日、29日、31日也会举办“飨宴之仪”,招待各国元首、国王等政要。


据日本放送协会(NHK)报道,德仁天皇即位典礼“即位礼正殿之仪”的相关费用,高达约160亿日元(约合人民币10亿元),比平成的改朝换代典礼增加了30%。在典礼的相关使用费中,以接待各国政要的相关费用最高,花费约50亿日元(约合人民币3亿元),是上次典礼的5倍以上。


http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c9/184759
评分
10987654321
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2016中文产业株式会社 版权所有