登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
新天皇继承“反省战争”为令和时代定调
日期: 19年08月3期 阅读: 190
中文导报综合消息:8月15日,日本迎来终战74周年,政府主办的“全国战殁者追悼仪式”在东京都千代田区的日本武道馆举行,日本新天皇德仁、皇后及首相安倍晋三为首的三权之长以及从各都道府县邀请来的战殁者遗属代表等约7千人参加了仪式出席了追悼仪式。这是令和时代首次“全国战殁者追悼仪式”,天皇和安倍首相等分别致辞,追悼在二战中战死的230万军人、军属和80万平民,合计310万名战殁者。

新天皇继承“深刻的反省”引人注目

德仁天皇在致辞中表示:

今天,在“全国战殁者追悼仪式”之际,对全国的战殁者进行追悼,想起在上一次大战中,失去了无上宝贵生命的众多人们和遗属,深切的悲哀记忆犹新。终战74周年,经过国民的不懈努力,建立了我国今日的和平与繁荣,想起充满苦难的国民所走过的道路,感慨无限。回顾战后长久的和平岁月,回首过去,在深刻反省的基础上,深切希望战争的惨祸不再重演,并和全体国民一起,对在战阵上失去生命,倒在战祸中的人们,表示衷心的哀悼之意,祈愿世界的和平和我国的进一步发展。

本次天皇的致辞,和去年上皇的致辞基本相同,只有一些细节不同。上皇曾讲到“在深刻的反省的同时”,“想起充满苦难的往时”,新天皇改为在“深刻反省的基础上”,“想起充满苦难的国民所走过的道路”,这些改变是为了新天皇与上皇不同,也就是与他没有经过战争的经历相符。

但是新天皇继承了上皇“深刻的反省”,引人注目。天皇在全国战殁者追悼仪式致辞,一直都是表示对战殁者的哀悼和宣示不战的决心。在1995年终战50周年之际,时为明仁天皇的上皇在致辞中加入了“在这里回顾历史,深切地希望战争的惨祸不再重演”的说法。在2015年8月15日之际,日本迎来第70个终战纪念日,天皇在致辞中谈及“对上次大战进行深刻反省”,这是天皇在战殁者追悼仪式上首次进行如此表述,一致延续至今。

德仁天皇继承了“深刻的反省”的宣示,引起了媒体注意。《日经中文网》8月15日发表题为《日本新天皇出席战殁者追悼仪式称深刻反省》的文章指出:在日本迎来第74个“终战日”的8月15日,由日本政府主办的全国战殁者追悼仪式在日本武道馆举行。天皇携皇后在即位后首次参加追悼仪式,并发言称“祈祷世界和平和我国的进一步发展”。几乎完全沿袭了上皇的“深刻反省”等表述,作为战后诞生的象征天皇追悼了战殁者。

《福岛民报社》8月16日发表题为《令和最初的追悼式 继承不战的思想》的报道指出:“天皇陛下在迎来终战74周年的15日,在令和最初的全国战殁者追悼仪式上的致辞中谈到‘深刻的反省’,强烈表示了继承希求和平的上皇的姿态。”

安倍晋三连续七年不提“加害者”

首相安倍晋三在致辞中指出:

今天,我们有幸得到天皇皇后两位陛下的莅临以及战争死难者遗属、各界代表等的列席,在此举行全国战争死难者追悼仪式。

三百多万同胞在那场战争中丧生。他们之中有人心系祖国未来,却倒在了战场上;有人在战后,长眠于遥远的异国他乡;还有人在广岛、长崎的原子弹爆炸中、在东京等各地的空袭中、在冲绳的地面战中,不幸殒命。现在,我们面对所有的在天之灵,衷心为他们祈祷灵魂的安息。

我们绝不能忘怀,如今我们所享受的和平与繁荣,正是建立在战争死难者宝贵的牺牲之上。我要再次向他们致以由衷的敬意与感谢。

我们也从未忘却现在仍有许多未能回归故里的遗骨。为让更多的遗骨早日回乡安息,我们将竭尽全力完成这个使命。

战后,我国始终崇尚和平,一步一个脚印地坚实走来。我们一直铭记历史教训,为世界的和平与繁荣作出努力。

绝不让战争悲剧重演。无论是昭和、平成,还是令和时代,我们的誓言绝不会改变。为开创充满希望的和平新时代,我们将与国际社会开展合作,全力解决世界所面临的各类问题。我们还要为生存于今日的这一代、为生存于明日的下一代,开创祖国美好的未来。

最后,我要再次为战争死难者的灵魂祈祷安息,并衷心祝愿各位遗属平安幸福。(见首相官邸中文版网页)

从1993年8月15日,八党联盟“非自民·非共产连立政权”的首相细川护熙在“全国战殁者追悼仪式”致辞中首次提及日本对亚洲各国的加害责任,并表示“深刻的反省”和“哀悼之意”后,以后历代首相都会在“全国战殁者追悼仪式”致辞中提及,但是安倍从第二届政府上台后的2013年仪式起,已连续7年未提及加害责任等内容。

在2015年终战70周年之际,日本政府在该年8月14日午后的内阁会议上,决定了战后70年的首相谈话。这次首相谈话继承了1995年战后50周年村山谈话和2005年战后60周年小泉谈话的4个关键词,即“痛切地反省”、“殖民地统治”、“侵略”和“道歉”,但是安倍在“全国战殁者追悼仪式”,从2013年仪式起就没有涉及加害者的责任。

共同通信社8月15日发表题为《关注:安倍战殁者追悼致辞不再提谦虚 亦未言及亚洲》一文指出:

日本首相安倍晋三15日在“全国战殁者追悼仪式”上致辞,“谦虚”一词从中消失。2012年12月自民党重掌政权后,这是安倍几乎每年都会在追悼仪式上使用的措辞。此外,今年致辞中依然没有对于殖民统治和侵略亚洲各国表示道歉的话语。在日韩关系也日趋恶化的形势下,有识之士指出“首相应该超越利害感情,表达真诚反省之意”。

连续三年没有阁僚参拜靖国神社

8月15日,《中文导报》记者来到靖国神社,见到以往前来参拜的二战老兵已经十稀少,笔者见到一位当年的少年兵年龄已达到94岁高龄。各种反华、反韩的标识明显减少,穿原日本兵服装游行的人数也十分稀少。

跨党派议员联盟“大家一起参拜靖国神社国会议员会”(会长:前参院副议长尾辻秀久),当天约有50多名议员集体参拜了靖国神社,而安倍内阁继2017年和2018年之后,连续三年没有阁僚参拜靖国神社。首相安倍晋三未前往参拜,而是在15日上午由自民党总裁特别助理稻田朋美代理向靖国神社自费献上了“玉串料”(祭祀费)。这是安倍从第二届政府上台后的2013年起,连续7年在向靖国神社献“玉串料”。

第二届安倍内阁上台执政以来,从2013年起连续4年都有阁僚在8月15日进行参拜,2017年的“8.15”,第三届安倍政府第三次改组内阁中,无阁僚前往靖国神社参拜,到今年已经连续三年没有参拜。
http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c9/183813
评分
10987654321
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2016中文产业株式会社 版权所有