登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
11月3日:“航海王”中国大陆巡展深圳首开纪录
日期: 18年10月4期 阅读: 237

中文导报讯 路飞来了! 中国大陆首次巡展!航海王的粉丝们有福啦!“航海王”官方大展首次进入中国大陆,2018.11.3-2020.4.30期间将在中国六大城市巡回展览。

9月5日,由中国人民对外友好协会、株式会社黄山美术社主办,中友国际艺术交流院协办,重庆东岭艺术品有限公司及永恒盛集团有限公司承办,日本“Hello, ONE PIECE ”执行委员会(集英社、TOEI ANIMATION、ADK、迪文普)正版授权的“尾田荣一郎监修 Hello, ONE PIECE 路飞来了!”中国大陆首次巡展新闻发布会在北京举办。

发布会宣布,“航海王”中国大陆首次巡展首站将落地深圳,选择在深圳文化艺术传播的新地标——深圳蛇口·海上世界文化艺术中心举办。2018年11月3日,深圳首站将正式开展迎客,至2019年1月15日,深圳地区及周边的“海米们”都将可以十分方便地观看最正宗的航海王巡展。

中国对外友协副会长宋敬武先生

在本次发布会上,中国对外友协副会长宋敬武先生对本次巡展给予了高度的评价与期待。他提到本次巡展发布会的举办,正值“中日和平友好条约”缔结40周年之际,而航海王《ONE PIECE》本身是一部具有世界影响力的漫画作品,它所传达的勇敢追求梦想,百折不挠的精神,对青年一代起到了积极的影响,弘扬了正能量的价值观。本次展览,必将会是一场积极向上的青年文化盛事。在进一步探索中日的文化内涵的同时,为中日文化交流增添新的光彩。也希望通过本次交流合作不断积累友谊,携手开创互利共赢的美好未来。

株式会社黄山美术社陈建中社长

《ONE PIECE》是日本漫画家尾田荣一郎作画的少年漫画作品,在《周刊少年Jump》1997年34号开始连载,截至2018年7月,全球累计发行已突破4亿4000万本,深受全世界漫画迷的欢迎。

主人公路飞在路途中不断寻找着志同道合的伙伴,开始了以成为海贼王为目标的伟大冒险旅程。而中国的粉丝也被这个充满热血的故事吸引,成为这个漫画IP的忠实粉丝。这个故事中所展现的“梦想”、“友情”、“自由”等精神也伴随着粉丝成长。

在草帽一伙当中,每个人都有自己的梦想,想成为海贼王、世界第一剑豪等等,并且每个人都在为他们的梦想而努力奋斗。正是因为各自的梦想,路飞和小伙伴们才走到了一起,成为了一个密不可分的团队,结下了深刻的友情。

今年,这个动漫热门漫画IP官方正版授权巡展,在中日各方的努力支持下,终于将首次登陆中国大陆,与中国的粉丝们见面。

《周刊少年Jump》编集长 中野博之

集英社常务董事 广野真一

有关“ONE PIECE”的译名,过去被翻译成为“海贼王”,如今翻译成为“航海王”。主办方希望来自日本的这部动漫作品,能够给中国观众特别是中国青少年观众留下更多的勇敢、温馨的正能量。

此次展览是航海王首次登陆中国,由尾田荣一郎先生亲自监制,将展出众多由他创作的航海王《ONE PIECE》漫画的代表新手稿。据了解,一幅巨尺原作将第一次离开日本本土带到中国展览,将完美呈现日本动漫“珍宝”。此外,观众在展览现场还将亲眼目睹到近160余幅经典手稿以及21年珍藏绝版手办。

本次展览亮点,还在于带入了科技感。航海王的粉丝们能佩戴VR眼镜,去体验尾田荣一郎先生创作《航海王》的过程片段,还使用了国际领先的虚拟现实展览技术,让静态的画面和动态的形象与声音、光影有机结合,震撼观众的视听。

除了“大开眼界”外,更有超多集英社旗下官方衍生品现场售卖,满足粉丝们“为爱充值”、“买买买”的需求。


有关《航海王》中国巡展的A&Q
 
Q:出于怎样的契机,达成了中日两国的这次合作?

A:今年是中日建交的46周年之际,恰好也是“中日和平友好条约”缔结40周年之际,中日关系改善机会空前高涨,从大局出发,继续推动两国友好关系稳定向前发展的重要外交意义。本次航海王首次中国大陆巡展项目,将定位于中日两国重要的人文交流项目。我们也希望这个项目能够成为2018年中日重要的媒体和文化交流活动。
 
Q:如何看待日本动漫文化对中国的影响?

A:中日两国,一衣带水,文化同源又相互影响,具有很高的相似度。日本动漫情感细腻,更符合国人的审美,相较其他国家更容易理解及接受。中国大多数70—00后都是看着日本动画长大的,在出版业也一直有相关的书籍和影像制品一直在传播,时至今日,互联网上各大视频网站和论坛社区维持繁荣。正是由于日本动漫文化的独特魅力。我们也希望,本次巡展可以为中国的年轻一代,带来更多积极健康的正能量!
 
Q:作为此次巡展的主办单位,株式会社黄山美术社是如何来运作的?

A:株式会社黄山美术社是以专业化与国际化的艺术运作,以促进国际文化及学术与交流为己任来运作这次的巡展。创社以来一直以“文物交流展”为发展核心;并与各级博物馆、美术馆、艺术中心等文化事业机构开展各类形式的合作;同时也进行部分艺术、衍生品的贸易与交流。社团以其专业化与国际化的艺术运作,意图传播中国经典文化,推动中国文化产业的发展,加强日本及国际友人对中国及中国文化的理解,促进国际间文化及学术与交流融合为目标。

承办经验也相当丰富,在日本举办的中国大型文物展览达二十多个,相信这次在中国举办的日本展览也一定会取得圆满成功。
 
Q:首站为什么选择在深圳?以及具体的参展信息。

A:深圳蛇口是中国第一个外向型经济开发区,今年恰巧是改革开放40周年,所以首站我们选择了深圳海上世界文化艺术中心,为改革开放40周年献礼。用现在比较流行的词汇就是一个位于市中心的“黄金C位”的位置——深圳市南山区蛇口望海路1187号。
 
Q:作为Hello, ONE PIECE的粉丝,特别想问这次特展有多少城市,有什么亮点吗?

A:本次特展主要在全国有6个城市,除了首站深圳,其他5城现在还在保密阶段,也是为中国粉丝们预留的一个期待与惊喜。在巡展周期上,为了回馈更多的中国粉丝,本次大陆巡展横跨18个月,这是绝无仅有的一次;关于巡展本身的亮点,还是希望粉丝们到现场亲自去体验。不过本次巡展为了满足所有粉丝互动需求,可以自由的在巡展的每一个区域自由拍照,和主角合影,发朋友圈发微博分享自己和喜爱的角色共处的乐趣。
 
Q:我们都知道日本本土有《航海王》巡展,中国大陆的巡展同根同源吗?

A:这是集英社、东映动画、株式会社アサツー ディ・ケイ、大日本印刷四者组成的“执行委员会”正版授权,也是在中国的第一次官方亮相,《航海王》漫画连载21年里全球范围内第三次的官方大展,首次登陆中国大陆,而且是由尾田荣一郎先生亲自监修。
 
Q: 尾田荣一郎这次监修 的“Hello, ONE PIECE路飞来了!”特展将有哪些特别的东西带给中国的粉丝?

A: 整个特展展出的所有内容都是尾田先生亲自监督的,每一个区域的规划也是团队和他本人共同参与设计的,为了呈现漫画的宏达世界观,可以说每个展区都有截然不同的风格,你可以看到尾田先生1:1等比真实复原的工作室环境,感受作者的创作氛围;尾田先生的本幅作品也在此次作为全球首展;首次将航海王主角形象与日本传统浮世绘的神怪形象相结合的神秘装置也将展出;而且我们这次的展区有个VR的区域可以让粉丝身临其境深入其中,体验和漫画主角一样的感受。
 
Q:日方对中国的市场有哪些期待?

A:中国动漫(二次元)市场巨大,据资料统计,2017年破1000亿元,用户规模已超过3亿人;中国的各界版权意识不断增强,整个行业也逐渐走向“正版化”时代;二次元主要受众用户也逐渐步入社会,具有较强的付费意识,以及逐渐增强的消费能力,这也是考虑在中国大陆展出的另一方面原因。希望这次的特展人数能打破日本本土保持的记录,希望更多的粉丝能参与其中。

http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c82/179133
评分
10987654321
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有