登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
冲绳电影节劲吹华语风获两大奖项(图)
日期: 13年04月1期
冲绳电影节劲吹华语风获两大奖项(图)
中文导报讯(记者杜海玲 冲绳报道)由“吉本兴业”主办的第5届冲绳国际电影节从3月23日到31日于冲绳宜野湾举行。华语片在这次电影节上很受好评,香港参赛电影《十二生肖》获得欢笑(Laugh)部门海人奖,台湾参赛电影《黛比的幸福生活》获得和平(peace)部门海人奖。这次电影节到场人数42万2000人,包括《中文导报》在内的150家日本和海外媒体来到现场采访。吉本兴业笑星出演人数达到88组144名。

“海人奖”是由观众投票评选的奖项。欢笑部门获奖,要求影片最能给人带来欢笑的作品;和平部门获奖,要求影片最能让人深思并心怀温情的作品。《中文导报》记者在现场留意到,每一场电影播放时,都有工作人员分发投票表并广播让观众填写后离场。经过8天的海选,从20部参赛电影及近百部招待影片中,最终由观众评选出了香港和台湾电影,充分展示了华语影片的魅力。至今为止,华语电影在冲绳电影节都占有重要的一席。去年曾有香港影片《桃姐》获得评审团大奖,今年除了两部获奖作品,还有台湾电影《宝米恰恰》参赛。

《十二生肖》是成龙的第101部影片,该片由成龙影业、华谊兄弟、英皇电影共同出品的,成龙此番强势回归,欲开辟百部之后的成龙电影新纪元,具有里程碑意义。除了炫目的武打戏,成龙亦在片中身穿滑轮衣上演惊险动作戏码。

虽然成龙本人未能来冲绳参加影展,但他得到获奖消息后发来感言称:真的是好消息,是我生日前的好礼物。对我来说是个鼓励。这个电影准备了6年,拍摄了一年,如果这次观众没能在冲绳看到,也可以接着在日本看到,因为马上就要在日本上演了。

《黛比的幸福生活》导演傅天余和女演员周幼婷来到冲绳,全程参加了电影节。故事讲述一次意外,让黛比被迫抛下初恋情人,从印尼嫁到台湾。十五年来,梦想成为咖啡师的她,靠着在古坑当咖啡豆采集工,撑起一家三口的生计。轮廓深邃和皮肤黝黑的国中生阿汉,老是受到班上小混混的嘲讽霸凌。惨绿的青春期生活,还因心中一个不敢向父母提出的疑问而更加沉重。老陆总是说有一天能带给妻儿好生活的大话。直到神秘的印尼男人出现在家门口,眼看心里隐藏了十五年的秘密即将掀牌,老陆开始正视自己尚未实现的承诺。

傅天余导演上台领奖并发布获奖感言道:这是我第二次来到冲绳,上次来时太喜欢冲绳了,当时就说还要来,没想到第二次来居然可以得奖。这个电影想要传达的是,不管上天给你什么样的命运,人类都可以通过努力、勇气以及人与人的理解,找到幸福。特别开心可以在冲绳通过这个电影将这种信息传给大家。

两部话语电影各有风格,都充分受到冲绳电影节上观众的好评。电影节主办方对于中国市场十分看好。除了期待明年迎来更多中国作品外,吉本兴业更将海外发展的重点锁定中国,不仅吸引中国作品来日,也着手将日本作品推进中国,实践两国真正意义上的文化交流。

电影节期间,吉本兴业还公布了与香港CONTENT LAND INC.合作的消息,旨在开拓日本作品推向亚洲的强有力渠道。迄今为止,日本作品进入中国要面对繁杂的版权问题、审阅问题,尽管日本文艺圈一直希望将作品推入中国,各家电视台也都在摸索进入中国的渠道,但很多项目难以顺利进行。这次,吉本兴业与香港娱乐文化公司携手,从引进作品的版权和法律问题直到细节处的字幕、翻译、适应当地的改编,提供版权、包装、宣传等一条龙服务计划,实现了全新规模和速度的中日文化娱乐节目交流。吉本兴业主办的冲绳国际电影节,作为欢笑与和平的盛典,其中的华语元素始终备受关注,成为向日本观众展示华语电影魅力的载体。
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c74/146533
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有