日本中华总商会会长严浩(左)与Vortex社长宫泽文彦(右)交流。

中文导报讯(记者 杨文凯)3月29日下午，东京中华总商会举办了今年第一次产业视察研修活动。会员企业参访了“以收益房地产为核心的资产运用咨询企业，在日本率先提出‘东京中心的写字楼区分所有’概念的业界革命儿”Vortex，了解了该公司的商业模式和运营业绩，受益匪浅。当晚，总商会一行还乘坐屋形船，沿隅田川而下，举行了赏樱会。

东京中华总商会企划的“产业视察研修会”，每年四次，旨在开阔会员视野，促进相互交流和理解，迄今已经举办了8次活动，受到欢迎。进入第三年的首次视察研修对象，是专业投资东京都心办公楼，并通过运营提升资产的收益性和流动性的日本企业株式会社Vortex。该公司也是中华总商会的会员企业。

株式会社Vortex社长宫泽文彦突破了不动产经营的常识而获得成功。Vortex设立19年来，特别是近年来业绩显著成长。2010年以来，营业额年均增长1.85倍，资产的市价总值突破1700亿日元，管理的办公楼空室率仅为1.58%，接受业务委托的客户数连续两年达到业界第一。宫泽文彦社长在多项企业表彰中获大奖，成为广受关注的弄潮儿。

当天的研修活动，听取了Vortex的会社介绍和事业说明，观看了位于中央区的“VORT京桥”办公楼介绍录像。公司的上海法人丹波代表介绍了中国事业，天崎取缔役与大家交流合影。视察研修活动在纪念合影中圆满落幕。