中文导报讯（记者 尤锡川）5月26日下午，一年一度的面向在日华人的免费法律咨询会在东京池袋成功举办。本活动由在日中国律师联合会携手日中法律家交流协会共同发起，并受到了中华人民共和国驻日本国大使馆领事部，全日本华侨华人联合会及东京华助中心的大力支持。中国驻日本使馆领事王军莅临会场指导了工作。当天，共有55位中日两国法律专家齐聚一堂接受咨询。

在咨询会中，“日中法律家交流协会”高木喜孝理事长、联合会会长陈天华律师、我国驻日本使馆领事部梁领事分别进行简短发言，介绍咨询会的宗旨在于保护在日华人的合法权益、为在日华人排忧解难，并向到场的各位领导、日中法律家交流协会的日本律师及各位人士表达了谢意。

青年华人律师何彦徽(右一)现场接受在日华人华侨咨询

本次咨询会在短短的三个小时内，共接受了100余件在日华人的咨询，主要集中在签证、婚姻继承、公司设立、劳资纠纷、合同纠纷、财务纠纷、税务、刑事案件等与在日华人日常生活相关的法律问题。为了能够更好地解答到场咨询的在日华人的实际问题，理事会根据咨询的具体内容，安排具有专业特长的日本律师或行政书士、税理士进行解答。到场咨询的在日华人纷纷表示，联合会主办的这个活动非常好，自己碰到的法律问题、烦恼，通过咨询都得到了较为满意的答复，对本次活动的主办方以及各位咨询人员表示感谢。

日中法律家交流协会作为主办方，委派该协会的鈴木修平、黑石启介、岡部健一、土方恭子、竹内雄一、松尾裕介、根本康弘、丸山由纪、铃木谦太、羽根一成、麻佑一、柴崎薫、川村健二律师，以及近藤元树、金子明、岸知咲、何彦徵律师等共计17位日本律师和高本乾、横山晋等2位行政书士、下岡郁税理士为本次咨询会提供了免费咨询服务。

联合会共有36名律师参加了本次咨询会。会长陈天华律师、名誉会长何连明律师、副会长郑林根律师负责咨询会的整体运作，刘杨、柴巍、宿谦、汶莉萍、冯逸伦、陈霄翔、张扬、余文静、邢沂晨、裔慧婷、沈启光、田言、王韵茜、张慧敏、崔晓瑜、刘竹馨等为日本律师及行政书士提供翻译。张慧劲及郭望、姜美燕、颜丹丹、刘岑岑、董冉冉、卢潇、王焱、刘宁、刘国丽、李茂负责咨询人员的接待以及疏导。石飞、王春民、汪斌、林蓉、李昱昊、李小龙等负责后勤保障翻译替补及摄影。

此外，相关媒体记者也专程赶来采访。

 在日中国律师联合会会长陈天华(中)、在日中国律师联合会名誉会长何连明(右)与青年华人律师何彦徽(左)合影

在日中国律师联合会会长陈天华表示，今天律师咨询会共接受了百余组的咨询，规模空前。为何出现人数井喷，主要有3个方面：1.联合会在前期加大了宣传力度，2.由于咨询会已举办了多次在在日华人社会中形成了良好口碑，3.此次活动得到了中国大使馆的推广，具备权威性。

陈天华介绍道，今年活动呈现出一个现象，那就是签证方面的咨询明显增多，因此明年联合会将加派专业人士应对此类咨询。

陈天华还特别提醒在日华人华侨同胞遇到法律问题时特别注意如下几点：1.确保意思的完整表达。很多咨询者之所以会遇到法律问题或纠纷，是因为在工作或生活中没有能够将自己的意思清楚表达给对方、或者是没有能够完全理解对方的意思而导致的沟通上出现问题，从而引发纠纷和矛盾。如可以在前期做到充分有效沟通，很多问题是可以避免的。2.遇到问题要及时向专业人士咨询。我们遇到的咨询中不乏长时间的债权纠纷、劳资纠纷等案例，时间拖得越久越不利于问题的解决。所以我们建议在日华侨华人同胞遇到纠纷、矛盾时，要尽快向专业人士和机构进行咨询。

陈天华最后表示，今后，我们在日中国律师联合会会继续举办免费法律咨询会，力争提供更加有效、专业的法律服务，为在日华侨华人同胞分忧解难!

在日中国律师联合会名誉会长何连明，就在日华人华侨同胞遇到法律问题时的注意事项以及看法时表示，在日华人在遇到法律问题时千万不要过度维权，同时也不要为了省钱自己操作，必要时一定首先咨询律师，这样才能省时省力。要相信日本律师同样能办好华人个案，如语言不通，需请精通日文的亲友协助。另外，对在日华人律师的资质存在疑问，可打电话向中国驻日本大使馆领事部求证。

何连明还说到，自由与正义是律师天职，他提醒在日华人律师要尽业尽责，办好每件个案。针对准备下一次前来参加法律咨询会的在日华人华侨同胞，何连明还提到，咨询时最好带齐个案相关资料，而不是空口无凭的描述，这样才能以最短时间解决实际问题。

本次活动在大家的共同支持下，于傍晚顺利圆满结束。本次咨询会不仅为部分在日华人解决了切身的法律问题，还扩大了联合会在在日华人中的影响，也促进了中日律师之间的交流。今后，联合会力争举办更大规模的咨询会，提供更加切实有效的法律服务，为在日华人贡献出更大的力量。