登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
新冠疫情意外引发日本印章文化之争
日期: 2020/06/29 12:34 阅读: 186

中文导报讯(记者夏安)作为目前世界上唯一在生活中贯彻使用印章的国家,日本人手几个印章已是常态,包括旅日华人也都很习惯于使用刻有自己“姓”的印章。大到签合约、在银行开户、进行婚姻登记,小到收快递,都需要有一枚甚至多枚印章。尤其是印章登录制度是日本独有,所以日本堪称世上唯一将印章进行到底的国家。


日本稳固的印章文化最近却因疫情而受到了冲击,原来,很多公司开展在宅勤务,而公司各种需要“盖章“才能通过决议的各种文件就成为在宅勤务的克星,有些职员为了盖章而特意前往公司,无端增加了感染风险。为此,日本经团联会长中西宏明在4月开记者会表示:”印章这东西,可以全面废止了,就作为美术品而留下来就行了。“
大型IT公司“GMO国际组织“则在疫情影响下,决定以后全面废止顾客办理手续方面的盖章,而只是订立电子契约。
针对是否继续使用印章,日本各界展开了一场争论。令人困惑的是,日本IT担当大臣竹本直一本人正是“保护日本印章制度文化议员联盟“(简称印章议联)的会长。这位会长也十分为难,一面是开展IT化、电子化,一面是维护保护日本固有传统。所以,在答记者问时,他不禁这样答道:“反正这是民间的事儿。”意思政府就不参与也不发言了。
纵观日本印章文化,几乎随时随地都需要一枚印章。比如要在地方政府登录的“实印”,用于购买房地产、轿车、贷款契约等。“银行印”,用于开设账户和取款。“认印”,用于履历书、登记结婚、换驾驶执照等。
印章最早出现在美索不达米亚,之后传入古埃及、希腊和罗马等地,通过丝绸之路传入中国,并在中国发展为文化。中国汉朝印章开始广泛使用,成为皇帝信用的象征和权力的象征。之后此文化传到日本,在九州出土的“汉委奴国王”金印和中国送给卑弥呼的“亲魏倭王”印等,据说是日本最早的印章。奈良时代,只有公印,若是神社寺院想要使用自己的印,需经国家批准。到了平安时代,藤原家等贵族才被允许使用私印。江户时代,随着商业和货币的发展,平民阶层也开始广泛使用印章。明治新政府于1873年10月1日制定了签名盖章的制度,不会写字的人也要有自己的正式印章“实印”,并将10月1日定为“印章之日”。

目前,日本不但有印章之日,还有印章之乡,盛产水晶著名的山梨县六乡就是日本最大印章生产地,被成为印章之乡。在最近这场印章之争中,山梨县的长崎县长于6月26日表示,电子化勤务和印章文化不应矛盾对立,而可以是共存的。


http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c127/188424
评分
10987654321
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有