登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
来自敦煌的捐助和问候:中日文化古城抗疫传友情
日期: 20年07月1期


中文导报讯  “相知无远近,万里尚为邻”。2020年6月15日,由中国敦煌市政府捐赠的两万枚口罩顺利抵达东京。受敦煌市政府委托,一般社团法人日中和平发展促进会派出代表,分别前往镰仓市、日光市和臼杵市,将这批救援物资送达各市并参加了捐赠仪式,传达了来自中方的深切问候以及诚挚关怀。

中国甘肃省敦煌市与日本神奈川県鎌倉市、栃木県日光市、大分県臼杵市三城市是友好城市。疫情当前,风雨同担。短短几个月间,中日两国上演了一幕幕互助抗疫的感人篇章。



6月16日,日中和平发展促进会志贺建华理事长(也是敦煌市政府外事顾问)亲自将敦煌市捐赠的10000枚医用口罩,送到了镰仓市政府。松尾崇市长、千田副市长等参与了捐赠仪式。松尾市长在捐赠仪式中,对敦煌市政府以及市民的人道主义援助表示衷心感谢,并表示在困难时刻能够收到海外友好城市送来的物资感到非常温暖、给力。他还强调,今后将继续踏着平山郁夫先生的足迹,进一步加深两市的友好交流。

敦煌和镰仓市在经济、文化等方面有着许多相似和交融之处。自两市缔结友好城市以来,在双方的共同努力下,友好交流不断深入。此前在中国疫情严重时,镰仓市政府还向敦煌市政府发去了慰问信。



6月19日,日中和平发展促进会代表将来自友好城市中国敦煌市捐赠的5000枚医用口罩,交给了大分县臼杵市政府。来自敦煌市政府及人民的关心,受到了日方的高度评价。 臼杵市中野五郎市长称,这批救援物资将用在最需要的地方。

日本大分县臼杵市(うすきし)位于大分县東海岸,以拥有日本国宝-臼杵石佛、温泉以及酱油制造而闻名。该市和中国敦煌市因佛教文化遗址而结缘,于1994年缔结友好城市。多年来,双方通过一般市民友好团体、政府相关机构、农业研修团的互访交流等,促进了 文化交流、加深了相互理解,并增进了友谊。

2012年,由原日本文化科学省副大臣小野晋先生发起,由敦煌市政府大力协助,在敦煌市公园和臼杵石佛公园里建立了50座刻有中日两国伟人名言的石碑,象征着古老历史与现代文化的渊源和传承。



6月24日,志贺建华理事长驾车来到栃木县日光市,代表敦煌市政府向日光市捐赠了5000枚医用口罩。大嶋一生市長、企画总务部秘书广报课手塚课長等相关人员参与了捐赠仪式。日光市对敦煌市政府以及市民的人道主义援助表示衷心感谢,强调今后将继续加强与敦煌市的友好交流。最后,大嶋市长表示这批口罩将用在紧急救命的第一线。



日光,位于日本本州关东地方北部的国际旅游城市,人口8万余人,距离东京160公里。世界文化遗产“二社一寺”(日光东照宫、日光轮王寺、日光二荒山神寺)及相关的江户时期历史人文遗产众多,周边还有丰富的温泉资源,约百分之八十的属地为绿地森林,将此处的人与自然、历史文化完美结合。

捐赠仪式之后,双方沟通交流,并就今后有关访日交流项目的推进达成一致。






https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c129/188393
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有