登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
大阪梅田站、羽田机场车站要改名!方便还是混乱?
日期: 2019/09/07 15:47 阅读: 222
以前大家都说日本的交通很复杂,因为电车线路多,在邻近的地方可能会有两个不同名字的车站。不过,随著一些交通转乘网站/App的出现,寻找电车路线终于变得方便一点,只要输入起点及终点,马上就会为你列出不同转乘方法、价钱、时间等等一目瞭然。由于很多app都需要你准确输入正确的日文车站名字才能搜索,所以对于不会日语的外国旅客还是有点难度,特别是被称为「大型迷宫」的大阪与梅田车站范围,要弄清阪急梅田站、阪神梅田站、御堂筋线梅田站等,就连日本人也大喊混乱。

在2019年10月1日起,这个情况可能会改变了,因为一连串车站名字都要改名了!而且改名热潮还会延伸到京都及羽田机场,马上来一一介绍!

目前,带有「梅田」字眼的车站有4个,分别是阪神梅田站、阪急梅田站、御堂筋线梅田站、谷町线东梅田站及四桥线西梅田站,他们都邻近彼此,名字又相似,一不小心就会搞错。小编自己也试过明明要走到阪急梅田站,却走到阪神梅田站的经验,走了很久也不出这个迷宫。而且,梅田站旁边还有走数分钟便能到的JR大阪站,自己到底身处大阪还是梅田,这也是让很多旅客摸不着头脑的地方。

在2019年7月30日,阪急阪神铁路公司宣布,要把阪急、阪神的梅田站改为「大阪梅田站」,目的是为了让旅客明确知道大阪车站是大阪的中心位置,更加方便。所以从10月1日起,那裡便会有阪神大阪梅田站、阪急大阪梅田站、御堂筋线梅田站、谷町线东梅田站、四桥线西梅田站、JR大阪站。

对于这个改变,很多日本人都认为是多此一举,预期增加了「大阪梅田站」后,只会由「到底是哪个梅田站?」的问题变成「到底是哪个大阪站?」,那倒不如用回原本的名字。但更改已经尘埃落定,所以大家前往大阪时都要注意!

除了大阪,京都的河原町车站都会改名字。这个车站位于京都中心,旁边有锦市场、鸭川等知名景点,加上利用阪急电铁可以直通梅田、岚山等地,所以每天都有大量旅客使用。不过「河原町站」在全日本竟然有3个 – 分别位于熊本县、京都府及宫城县。一些转乘App会好心帮你标注是哪个地方的河原町站,但为了更清晰,阪急阪神铁路公司也宣布在10月1日起把「河原町站」改为「京都河原町站」,这样就肯定自己是去京都了。

不只关西,东京的主要机场之一羽田机场的车站也会在2020年3月改名。现时,可利用京滨急行电铁京急线或东京单轨电车来往羽田机场及东京中心地区。而这次会改名的是京急线的「羽田机场国内线航站楼站」及「羽田机场国际线航站楼站」,将会分别改为「羽田机场第1・第2航站楼站」及「羽田机场第3航站楼站」。

对于外国旅客来说,改名以后有没有更便利真是见仁见智,不过相信在方便旅客前,首要是影响到当地人,也难怪会负评一面倒。你们对这些新名字有什麽看法?来跟我们分享吧!

http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c147/184108
评分
10987654321
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2016中文产业株式会社 版权所有