登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
国航盛典:庆祝中日通航45周年(组图)
日期: 19年08月4期 阅读: 250 评分: 10.00/1
国航盛典:庆祝中日通航45周年(组图)




中文导报讯(记者 杨文凯) 纪念中日通航45周年,中国国际航空股份有限公司于8月22日晚,在东京举办盛大庆典晚会。中国驻日大使孔铉佑、日本前首相福田康夫、中航集团副总裁曹建雄、日本观光厅长官田端浩等中日嘉宾分别致辞,纪念《中日航空运输协定》签署并实施45周年,共同见证以国航为代表的两国航空界为推动中日双向交流跨上1100万人次的大时代做出的积极贡献和重大业绩。在日中国企业家协会会长王家驯为庆典祝酒。

中国国际航空日本分社社长冯力与国航同仁、航空业界专家、在日中资企业协会成员、来自国内及日本当地的主流媒体、旅行社、客货运代理等中日各界人士近400人出席了活动。





2019年是国航的中日航线通航45周年。在1974年,中日两国签署了《中日航空运输协定》;当年9月29日,中日两国正式通航,民航北京管理局动用波音707客机B-2418号,首飞北京-上海-东京航线。时任国务院副总理王震率领中国民航首航代表团飞抵东京,正式翻开了两国通航的新篇章。同日,日本航空公司的DC-8客机首飞东京-上海-北京航线,两国首飞客机几乎同时到达对方的首都。







在纪念中日通航45年的庆典上,中航集团副总裁曹建雄首先致辞表示,45年来,风风雨雨,有欢笑也有挑战。他引用了孔子的一段话来表达自己心情:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑。”曹建雄说:“所谓四十不惑,并不是所有的疑惑都没有了,而是告诉我们人到四十以后在方向上不应再有错误。所以,对我们而言,不能疑惑的是与邻为善、中日友好。我们作为航空业者,是在做两件快乐的事情:一是有朋自远方来,不亦乐乎;二是学而时习之,不亦说乎,都是《论语》里的话。我相信航空业者应当进一步增进两国交流,推进友谊事业。



中国驻日大使孔铉佑在致辞中,对国航中日航线通航45周年表示庆祝。孔铉佑说,1972年中日邦交正常化,1974两国政府签署《中日航空运输协定》,随后两国间实现了通航,而国航在成立后进一步开启了中日友好的新篇章,从中担任着非常重要的角色。45年来,两国间的交流实现了飞跃式发展,中国国际航空业一直在扩大中日航线,两国航空业为中日交流做出了巨大贡献。孔铉佑说,日本迎来了令和时代,新中国即将迎来建国70周年,中日两国同时进入了新时代;2020年,东京奥运会即将举办,习近平国家主席访日之行也在筹划中,双方从政府到民间将迎来交往更加频繁的一年,相信国航会获得进一步发展,为两国人员往来交流发挥更大作用。



日本前首相福田康夫表示,国航承担着两国间数量极为庞大的人员往来,在两国间扮演着非常重要的角色。我记得孔子说过,四海之内皆兄弟。希望中国国际航空的事业进一步扩大,让更多的中国人来到日本,推动两国友好事业再上一个台阶。

日本观光厅长官田端浩表示,日中通航当初,是一年往来不足一万人的时代,2018年日中双向人员往来达到了创纪录的1107万人次,其中日本访中游客为269万,中国访日游客达838万人次。去年10月,日中两国达成了双方交流1500万人次的目标,我们希望不仅有更多中国游客访问日本,也希望更多日本游客前往中国,我们正为推动更为均衡的双向交流实施各种措施。为了扩大双向交流,连接国与国之间的航线网络非常重要,中国国际航空公司每周约有170个航班往返于中日各大以及各个地方城市之间,为人员往来做出了最根本的贡献。今后,从旅游到商务,中日人员往来一定会越来越多,我期待国航继续成为先行者,开拓出与45年前不同的中日新时代。







据介绍,1988年国航成立,中日之间的航线、航班不断增加。目前,国航日本地区总部下辖东京、大阪、名古屋、福冈、仙台、广岛、札幌、冲绳共计8个营业部,9个航站,通航8个中国城市、运营20条中日航线。国航系(含国航、深航、山东航、澳航)在中日之间合计运营29条航线,周执飞班次540班,年运输旅客量近400万人次,运力份额在日本至中国大陆市场各承运人中居于首位。根据计划,2020年起,国航系各承运人每周航班班次合计将突破620班。





在22日的庆典上,国航合唱团用中文演唱了中国民歌《半个月亮爬上来》,用日文演唱了日本著名动画影片《天空之城》的主题歌,获得现场嘉宾的热烈掌声。国航还特邀内蒙古艺术家带来了精彩的非物质文化遗产表演,如呼麦、长调、马头琴等艺术,感染全场。动听的歌声、精彩的表演,烘染了喜庆气氛,搭建了中日友好的文化传播桥梁。 







中国国际航空日本分社社长冯力表示:中日通航45周年庆典是一次总结,也是新的起点。国航将继续自觉履行社会责任,积极参与社会公益实践,投身赈灾救灾活动,通过持续发展为日本社会提供更多就业机会,以更安全的飞行保障、更优质的服务质量、更创新的经营理念,为中日航线发展,为中日文化交流,为中日人民友好往来做出更新更大的贡献。











http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c127/183892
评分
10987654321
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2016中文产业株式会社 版权所有