登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
明仁天皇在位30年纪念: 感谢民众勿忘和平
日期: 2019/02/25 14:12
2月24日下午,日本明仁天皇在位30周年纪念仪式在东京举行,包括首相安倍晋三、国会议员、经济界代表及各国驻日大使等约1100人皆亲自莅临现场。

日本天皇明仁自1989年1月7日即位后,至今长达30年,他预计于今年的4月30日退位,让皇太子德仁亲王继任。2月24日,日本政府在东京都千代田区的国立剧场,为明仁举办在位30年纪念仪式。明仁和皇后美智子还有日本首相安倍晋三等政府三权首长、国会议员、经济界代表及各国驻日大使等约1100人皆出席与会。

明仁在致词时表示,即位以来直到今日,每天都在为国家安宁及人民的幸福祈求,也同时在思考如何扮演好日本天皇的角色来渡过每一日,对于即位以来能完成自己应尽的责任与义务,明仁天皇相当感谢民众给予的协助,因此选择适逢在位30年的此时,向日本政府及国内外祝贺人士表达谢意。

明仁也提到,过去30年来,正因为全体人民对于和平的殷切期望,而在这坚强意志的支持下,在近现代日本史上,日本首次踏入了没有经历战争的世代。但这并非一个平坦顺遂的世代,地球的气候变化为日本带来多宗自然灾害。而高龄化、少子化造成的人口结构改变,并由此衍生的社会问题都是我们此前从未经历过的……在大家的帮助下得以履行迄今为止的职责,感到非常幸福。

面对在位30年来天灾不断,明仁感慨表示,那些遭逢不幸及在灾区遭遇许多悲困处境,最后都坚强熬过来的民众,还有把灾区的悲伤视为自己的事,用各种形式持续向灾民伸出援手的全国民众,是我在位期间难忘的记忆之一。

明仁还说,他毕生都在思考如何做一个象征式的国王,为人民谋福祉,为百姓的安居乐业尽心尽力:“摸索日本《宪法》中规定的‘象征天皇’形象的道路仍无限遥远,我希望我的继任者们,在下一个世代,或在更下一个世代,亦能继承我的精神。”

仪式中还出现了明仁中途读错稿子、美智子从旁协助的情形。

安倍晋三在致词时说道,这30年来,明仁作为国家与人民整体象徵,真心诚意地完成各项公务,始终与民众同在,他强调,自己将明仁一路走来的步伐早已铭刻在心,并下定决心要在剧烈变动的国际情势中,打造出一个充满希望、值得骄傲的日本。

仪式上担任国民代表的福岛县知事内堀雅雄也说,2011年东日本大地震(311大地震)发生后,明仁以录影的方式鼓励民众坚强面对,这对民众来说是相当大的鼓励,也让国民的心团结在一起。

今日的仪式还有一个惊喜之处,就是採用最新的脸部识别系统来确认出席者是否为本人,系统准确率高达99%,能在瞬间完成确认,若日本政府能认可系统效果,也将在10月举行的新日皇“即位礼正殿之仪”等场合中採用。

公开资料显示,明仁天皇生于1933年12月23日。

1989年1月7日,日本第124代裕仁天皇去世,时年55岁的皇太子明仁登基,于次日起改年号为“平成”,标志着平成年代的开始。即位以来,明仁和皇后美智子一起,多次拜访日本的受灾地区,看望难民。而且,两人每年都会参加多次日本国内外举行的活动和仪式,走遍了日本47个都道府县。

2016年8月,明仁发表视频讲话表示,由于身体原因恐怕难以继续履行自己的职责。这被视为其流露出退位意向。

2017年5月19日,日本内阁决议通过仅适用于明仁天皇的退位特别法案。该法案于同年6月分别在日本国会众、参两院的全体会议表决中获得通过。2017年12月8日,日本政府召开内阁会议正式决定了2019年4月30日这一退位时间。

2018年3月6日,日本政府召开内阁会议,决议通过规定明春举行明仁天皇退位仪式及明仁天皇和皇后退位后待遇等问题的相关行政令。

今年4月30日,现年85岁的明仁就将正式退位。明仁在位期间最后一次向日本全体国民发表讲话,也将是在这一天举行的“退位之礼”上。

今年58岁的皇太子德仁定于5月1日继位。到10月22日,日本方面将举行“即位正殿之礼”,正式对国际社会宣布新天皇即位。
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c91/181018
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有