登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
中日友好杯高尔夫大会十周年参赛感言
日期: 18年11月1期 阅读: 149
中日友好杯高尔夫大会十周年参赛感言

《中文导报》专题报道组

第十届日中友好高尔夫球赛,11月2日在Narita Hills Contury Club圆满收杆。参赛选手们斗志昂扬,好戏连台,在颁奖大会上满载而归。本届高尔夫球赛主办者与参加者,在发奖大会上都吐露了心声,畅谈了自己的感想。

《中文导报》社长 杨文凯

《中文导报》社长 杨文凯代表主办方致辞说:今天是个难得的好天气,在日本称作“高尔夫日和”。今天,我们在Narita Hills举办第十届中日友好杯高尔夫大会,迎来了秋高气爽的大晴天,相信大家的高尔夫热情已经大爆发了。

过去十年来,中日友好杯高尔夫大会汇集了活跃在中日两国之间的企业经营者,提供了商务交流的平台,加深了相互理解和友好情谊,有助于中日经济发展,充分履行了举办中日友好杯的初衷。

今年是中日邦交正常化46周年,中日和平友好条约缔结40周年,也是日本中华总商会成立19周年,《中文导报》创刊26周年。一周前,安倍总理作为日本首相,时隔7年对中国进行了正式访问,取得成功。对于中日经济交流和经贸发展来说,在座各位都是不可或缺的存在。一年一度的中日友好杯高尔夫大会,连续举办了十届,吸引了在日华商和日本经营者的参与,成为中日民间交流的一个品牌。

我记得在日本社会有这样的说法,一个人的手机号码十年不变,这表明他是值得信赖之人,也是可以交往一生的人。今天在座各位,多次参加中日友好杯高尔夫大会,其中连续十年参赛的朋友也不在少数。大家都是中日友好杯的瑰宝,也是我们值得永远交往下去的友人。今天借这个舞台,向大家的长年支持表示衷心感谢。

活跃在中日两国第一线的企业界和商务人士,汇聚在一起交流比赛,令人欣慰。今年的大会还迎来了“上海留日同学会高尔夫球队”的朋友们一起下场挥杆,显示中日高尔夫交流的轮圈正在逐步扩大。我们希望通过中日友好高尔夫交流活动,进一步拉近中日企业家的距离,增进互相理解,为两国经济发展贡献力量。

当前,中日友好事业再起航,中日关系重回健康发展轨道。作为主办方,我们能举办这样一场中日交流盛会,备感荣幸。在大家的支持下,《中文导报》将继续致力于促进中日交流的友好事业。

日本中华总商会常务副会长 张宇蓝

日本中华总商会与中文导报共办“中日友好杯高尔夫大会”已经十届了。今天不巧,中华总商会的会长和副会长参加香港行政长官的招待会,正在与与香港中华总商会交流。大家说我更适合参加高尔夫大会,我就来了。

这次大会已经是第十届中日友好杯了,中国有句老话,就是“坚持就是力量”。我们的高尔夫大会,也必须坚持下去,无论是打80杆还是100杆,都要坚持下去。正像我们的高尔夫大会一样,坚持下去就是胜利。

“优胜大奖”获得者:伊藤耕治

因为有朋友邀请:请来参加比赛吧,会得到许多奖品,我就来了。我是第一次参加“中日友好杯高尔夫比赛”,能够获得优胜大奖,出乎我的预料,非常高兴。

我的日常工作是经营个人企业,打了20多年高尔夫球了,今后如果有人邀请,还会参加这样的高尔夫球赛。通过打高尔夫,我结交了很多好朋友,也很高兴与中国人成为朋友。以前缺少机会,今天这个机会很宝贵。今天获得优胜冠军,是打高尔夫以来取得的最好成绩。

“最佳净杆奖”获得者:冯海军

打高尔夫要在充满新鲜空气和阳光的茵茵草地上漫步击球,虽然运动不激烈,但是环境清新,视野开阔,能帮助调节情绪,释放压力。打球最怕急性子,一急躁肯定打不好。所以如果性情暴躁,没什么耐心,可以多多打高尔夫,磨练一下心性。

这次大会,対自己的表现非常满意,并没有想到能获得最佳净杆奖,是因为我们同组还有两位日本朋友,在一起交流的很开心很放松的原故吧。

我从2005年开始打球,每年大概打100场左右,包括和客户的应酬,通过打球既锻炼身体又结识各界朋友,对我们公司发展起了很大的帮助。

巧合的是,在首届中日友好杯高尔夫大会上就获得了“最佳净杆奖”,到了第十届又获得同样的大奖。十多年来,我在各种比赛上拿了不少奖,现在名次不重要,就是来交朋友。高尔夫球场是一块相对优雅高端的运动场,喜欢高尔夫球的人一般比较成熟,性格较好,打球可以扩大交际圈,认识一些生活中交不到的朋友。

中日友好杯高尔夫大会,是一场代表在日华人和日本友人高水平的友谊比赛,更是中日民间人士交流的桥梁。记得我2009年参加首届中日友好杯高尔夫大会时,打高尔夫的在日华人并不算多,但是经过十几年的发展,越来越多在日华人喜欢上高尔夫。这说明随着在日华人生活日趋稳定,生活质量日益提高,一批华人也在工作之余,更加注重健身。感谢中文导报社及日本中华总商会提供这个交友平台。

“日本中华总商会奖”获得者:白仓雄太

这是我第二次参加中日友好杯高尔夫大会,是和朋友一起来参加的。身体得到锻炼、呼吸新鲜空气、和朋友一起开怀大笑——这就是高尔夫球魅力之处。这次大会上遇到了七八位老朋友,也结识了不少新朋友。

此次大会奖项丰富、气氛热烈。让我意外的是,竟然获得了“日本中华总商会奖”,感到非常高兴,更是参加这次比赛的光荣收尾。

我打球有15年了,但都是和日本朋友打球,在日华人球友还没有。通过中日友好杯高尔夫大会,我认识了在日华人,从他们身上看到新一代华人风貌。

中日友好杯高尔夫大会已经举办第十届了,今年恰逢《日中和平友好条约》缔结40周年,本届高尔夫大会可谓恰逢其时、意义非凡。40年来,日中两国关系取得了前所未有的发展,我深深感到,民间交流是促进互相理解的强大力量。希望中日友好杯高尔夫大会能继续办下去,我争取每年都参加。

“中文导报奖”获得者:叶晓

我来自上海留日同学会高尔夫球队,首次参加中日友好杯高尔夫球大会。感谢主办方能给予自己参与“中日友好高尔夫球大赛”的机会,并有幸获得以主办方命名的奖杯,高兴而满足。

我自己本身打高尔夫球大概有10年时间了,算是很喜欢打球。这次听上海的朋友介绍说,在日本有个以中日友好交流为主的高尔夫球比赛,中日高手汇聚一堂,既可切磋球技又可结识新朋友,感觉十分吸引人,就与朋友们相约前来参赛了。

此次比赛,上海留日同学会高尔夫球队共派出10余名成员,从上海专程赴东京参赛打球,希望通过高尔夫球赛事促进中日民间交流,为中日友好添砖加瓦。我以前留学日本,属于故地重游,对日本当地气候环境比较熟悉,今天发挥正常。

商会的高尔夫运动发展蓬勃,上海留日同学会高尔夫球队现有100余人,经常在国内举办高尔夫球赛,也非常期待日本的朋友能到上海打球。大家经常走动,感情才能加深。

http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c127/179385
评分
10987654321
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2016中文产业株式会社 版权所有