在仁川亚运会的游泳馆涉嫌偷窃韩国媒体记者的相机的日本游泳选手冨田尚弥当天被仁川地方检察厅正式起诉。据悉，冨田尚弥接到起诉通知后，向检察厅交纳了100万韩元（约5821元人民币）的罚金。

冨田尚弥在25日上午11点左右，于仁川亚运会的文鹤游泳馆观看比赛时，偷了韩国媒体记者的价值约800万韩元（约4.6万元人民币）的一台相机。事后，他向警方承认偷窃的事实，称：“看到相机的那一瞬间，很想要”。26日，日本代表团举行记者会，为此事道歉，并宣布将冨田尚弥开除出代表团。

韩国司法界的相关人士透露：“因为现在正是仁川亚运赛期，被害人不希望（以刑事责任的方式）处罚冨田尚弥，所以采取了延迟起诉的方式。但考虑到被盗窃的物品是高价品，所以勒令冨田尚弥交纳了100万韩元的罚金”。

日本媒体分析，冨田尚弥被韩国检察厅以“简略起诉”（缴纳罚金的延迟起诉）的方式处分，意味着他的“出国禁止令”将被解除：“目前正滞留在亚运村的冨田尚弥有望在近日返回日本。虽然最终他可能不会被判处实刑，不过等待他的，似乎是日本国内的舆论声讨”。