登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
日本各界慰问支援云南地震灾区
日期: 14年08月3期 阅读: 320
日本各界慰问支援云南地震灾区
中文导报综合消息(记者 张石)日本外务省8月4日发布消息称,中国云南省3日发生地震后,日本首相安倍晋三在8月4日就云南发生地震向中国国家主席习近平和国务院总理李克强发去慰问信,表达了慰问和哀悼之情。日本政府愿意提供一切可能的援助。

安倍在慰问信中表示:我谨代表日本政府和国民,向中国政府和国民表示由衷的慰问,并向各位罹难者表示哀悼之意。我国也愿最大限度地提供必要的支持。衷心祈祷灾区能早日获得复兴。

日本驻华大使木寺昌人4日向中国外交部长王毅、云南省委书记秦光荣等人发去慰问信。木寺在信中表示,云南地震造成“多人被夺去宝贵生命,对此我表示哀悼和慰问”, “如需日本政府提供某些协助,还望告知”。外务省称,中国已就慰问信表示感谢。对于支持提议,中方表示需要时将联络日方。

日本官房长官菅义伟4日在记者会上也表示:“日本经历过各种各样的地震。日方已向中方表示无论是需要救援还是援助,都希望中国能够提出。”

据中国大使馆消息,8月3日云南鲁甸发生6.5级强烈地震后,日本各界纷纷就地震灾情向驻日本使馆转达慰问和捐款。

中国驻日大使程永华分别会见了日中友好会馆会长、前参议院议长江田五月,住友商事会长大森一夫、创价学会会长原田稔、东京都港区区长武井雅昭和区议会议长井筒宣弘等。江田等人对地震造成重大人员伤亡表示慰问,向遇难者表示哀悼,希望灾区早日实现重建。江田等人还分别代表各自机构向灾区捐款。程大使介绍了云南灾区情况以及中国政府采取的相关救灾举措,对日本各界的关心和支持表示感谢。

日本民主党党首海江田万里给程大使发来慰问信,向遇难民众表示深切哀悼,期待灾区早日恢复正常生活。前首相鸠山由纪夫通过电话向程大使表示慰问。兵库县知事井户敏三、岩手县知事达增拓也、日本商工会议所会长三村明夫等也分别致函大使馆表示慰问。

日本岩手县知事达增拓也和日本经产省通商政策局局长铃木英夫、日本高山市等也向云南省政府和秦光荣书记、李纪恒省长、高树勋副省长等发来电函,向云南昭通鲁甸“8•03”地震受灾人民群众表示慰问,对云南省的抗震救灾行动效率表示敬佩,相信云南将会尽快高效地完成灾后重建工作。

日本创价学会率先捐赠了500万日元(约30万人民币)。学会会长原田稔于8月5日造访中国驻日大使馆,将义款交付程永华大使,并传递了名誉会长池田大作的慰问口信。池田在口信中表示,深切哀悼所有不幸身亡之人,并衷心祈愿所有受灾者的安稳。另外,台湾创价学会也于8月4日通过云南海外联谊会捐赠25万人民币,以协助当地政府进行灾后救援及重建工作。

为支援地震灾区救援,尼康集团决定通过捐助机构对灾区及受灾民众提供紧急援助人民币300万元,帮助他们早日渡过难关,希望能为救灾及灾后重建略尽绵薄之力。灾情牵动人心。尼康集团及每一位员工都诚挚地希望灾区及灾区人民能够早日恢复正常的生活。天佑云南,祈福鲁甸!

丰田汽车公司及丰田汽车(中国)投资有限公司第一时间决定捐助400万元人民币,帮助灾区人民抗震救灾,携手共渡难关。同时,一汽丰田、广汽丰田分别决定向灾区捐助200万元人民币。至此,丰田及主要合资企业共向受灾地区捐助800万元。日产汽车公司与日产(中国)投资有限公司已通过中国扶贫基金会向云南鲁甸地震灾区捐赠了200万元人民币现金,款项主要是捐给灾区用于灾后重建,日产方面希望资金能更多地运用于受灾的学校。

日本一家名为“和平之风(Peace Winds Japan)”的非营利组织从8月5日开始在日本最大门户网站Yahoo Japan上发起网络募捐。截至当地时间7日下午5时左右,募捐页面实时数据显示已有1179人参与捐款,募集到的捐款总额为60万7365日元。该组织官方网站说明,已有3名组织成员抵达昭通市,开展救助活动。

不少日本民众和在日中国人在募捐页面上留言,表示支持募捐活动。

网友Sumie Sakuma留言称,“虽然捐款不多,但是希望能给受灾的人们一些帮助”。
网友Morita Kazuyuki称,“受灾的各位,请你们加油!我通过网络捐款了”。
网名为Meikan Shu的网友称,“捐款不多,但是希望通过捐款表达自己的心意,为灾区民众祈福,希望大家加油”。
网友Hisatoshi Shibata称,“困难的时候相互帮助,希望灾民早日重归安定的生活”。
网友高桥谦二称,“本来应该去中国参与志愿者活动的,但是比较难,所以通过一点点捐款表达自己的心意”。
网友Hitoshi Nishimura称,“中国是重要的朋友,应当支援灾区”。
网友Toko Service称,“困难的时候相关帮助,这与政治无关,人与人之间的牵绊很重要”。
http://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c127/154707
评分
10987654321
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2016中文产业株式会社 版权所有