文章来源: 综合新闻
（记者程果儿╱洛杉矶报导）洛杉矶警局（LAPD）经过4天调查，28日下午4时召开记者会，宣布发生在南加大（USC）的24岁中国留学生纪欣然被殴致死案破案，警方逮捕5人，皆为西裔（3男2女）。
洛杉矶警察局官员史密斯(Andrew Smith)说，“纪欣然是真的被活活打死的，我不知道为什么这样一群年轻人可以犯下如此滔天的大罪。”
目前兇嫌被关押在监狱，保释金各100万美元，将依谋杀罪、抢劫罪等多项罪嫌起诉。
警方表示，经调查24岁南加大工程学院中国籍研究生纪欣然（Xinran Ji）24日午夜和同学分开后，独自走回家，在29街和Orchard街交口处，遭遇抢劫，并被多人袭击，纪欣然头部被棒球棍狠狠致命打击。警方仍在调查凶嫌除此之外是否使用了其它致命凶器。纪欣然被袭后挣扎返回30街的公寓，清早7时被室友发现死亡。
警方调查人员在纪欣然遇害地点发现路上全是血迹，通往他租住的公寓，相信纪欣然被殴打致死。
警方透露，目前遭逮捕的共有5名嫌犯、均为西裔，其中只有2人满18岁，5名兇嫌居住地均靠近南加大校区。警方称，无迹象显示上述嫌犯是帮派分子，对纪欣然的攻击无种族仇恨动机。半夜落单才是被嫌犯盯上的重要因素。
但是警局只公布了两人姓名，他们是19岁的乔纳森?戴尔卡门（Johnathan DelCarmen）和18岁的安德鲁?加西亚（Andrew Garcia）。警方以杀人罪将其逮捕，加西亚另涉嫌犯下使用致命武器攻击罪和抢劫罪。剩下3人因未成年，警局未公布姓名，只说一人是17岁少年、另外两人是年龄分别为16岁和14岁的女孩。五人均为西班牙裔。 其中17岁男嫌犯和16岁女嫌犯以谋杀、使用致命武器攻击抢劫被逮捕。
警方认为14岁女性嫌犯与纪欣然命案有关，但尚未确定其涉案程度，因此目前以与此案无关的抢劫案被捕。由于3嫌未成年，警方未公布4人的谋杀罪名皆加上「特殊情况」(special circumstances)，最高可求处死刑。警方将于29日正式起诉4嫌。
《洛杉矶时报》28日引用警方消息来源称，5名嫌犯中有人使用棒球棒殴打纪欣然头部，他们还抢劫了纪欣然的手机、笔记本电脑等财物。
5人之后又抢劫了另外2名路人，被警方在凌晨3时遭逮，查出他们就是纪欣然案的凶手。
“无论如何，这是惨绝人寰的暴行... 我不知道这些歹徒到底在想些什么，”洛杉矶警局长官Bill Scott称。
警方表示，这群嫌犯随后还开车到达洛杉矶南部的一个海滩，犯下另一起抢劫案，昨日早上11点警方抓获了两名嫌犯，但他们最初是因为海滩上的抢劫案而被捕，经过调查才发现与纪欣然命案有关，随后再逮捕了另外3名嫌犯。
死者纪欣然的父母预计本周抵达洛杉矶，处理纪欣然善后事宜，纪欣然生前就读的南加大Viterbi工程学院也将在本周为他举办追思会。
（记者程果儿╱洛杉矶报导）洛杉矶警局（LAPD）经过4天调查，28日下午4时召开记者会，宣布发生在南加大（USC）的24岁中国留学生纪欣然被殴致死案破案，警方逮捕5人，皆为西裔（3男2女）。
洛杉矶警察局官员史密斯(Andrew Smith)说，“纪欣然是真的被活活打死的，我不知道为什么这样一群年轻人可以犯下如此滔天的大罪。”
目前兇嫌被关押在监狱，保释金各100万美元，将依谋杀罪、抢劫罪等多项罪嫌起诉。
警方表示，经调查24岁南加大工程学院中国籍研究生纪欣然（Xinran Ji）24日午夜和同学分开后，独自走回家，在29街和Orchard街交口处，遭遇抢劫，并被多人袭击，纪欣然头部被棒球棍狠狠致命打击。警方仍在调查凶嫌除此之外是否使用了其它致命凶器。纪欣然被袭后挣扎返回30街的公寓，清早7时被室友发现死亡。
警方调查人员在纪欣然遇害地点发现路上全是血迹，通往他租住的公寓，相信纪欣然被殴打致死。
警方透露，目前遭逮捕的共有5名嫌犯、均为西裔，其中只有2人满18岁，5名兇嫌居住地均靠近南加大校区。警方称，无迹象显示上述嫌犯是帮派分子，对纪欣然的攻击无种族仇恨动机。半夜落单才是被嫌犯盯上的重要因素。
但是警局只公布了两人姓名，他们是19岁的乔纳森?戴尔卡门（Johnathan DelCarmen）和18岁的安德鲁?加西亚（Andrew Garcia）。警方以杀人罪将其逮捕，加西亚另涉嫌犯下使用致命武器攻击罪和抢劫罪。剩下3人因未成年，警局未公布姓名，只说一人是17岁少年、另外两人是年龄分别为16岁和14岁的女孩。五人均为西班牙裔。 其中17岁男嫌犯和16岁女嫌犯以谋杀、使用致命武器攻击抢劫被逮捕。
警方认为14岁女性嫌犯与纪欣然命案有关，但尚未确定其涉案程度，因此目前以与此案无关的抢劫案被捕。由于3嫌未成年，警方未公布4人的谋杀罪名皆加上「特殊情况」(special circumstances)，最高可求处死刑。警方将于29日正式起诉4嫌。
《洛杉矶时报》28日引用警方消息来源称，5名嫌犯中有人使用棒球棒殴打纪欣然头部，他们还抢劫了纪欣然的手机、笔记本电脑等财物。
5人之后又抢劫了另外2名路人，被警方在凌晨3时遭逮，查出他们就是纪欣然案的凶手。
“无论如何，这是惨绝人寰的暴行... 我不知道这些歹徒到底在想些什么，”洛杉矶警局长官Bill Scott称。
警方表示，这群嫌犯随后还开车到达洛杉矶南部的一个海滩，犯下另一起抢劫案，昨日早上11点警方抓获了两名嫌犯，但他们最初是因为海滩上的抢劫案而被捕，经过调查才发现与纪欣然命案有关，随后再逮捕了另外3名嫌犯。
死者纪欣然的父母预计本周抵达洛杉矶，处理纪欣然善后事宜，纪欣然生前就读的南加大Viterbi工程学院也将在本周为他举办追思会。